Investiture du comité chargé de la sécurité linguistique dans les médias mauritaniens
Le président de la Haute Autorité de Presse et de l’Audiovisuel (HAPA) M. El Houssein Ould Medou et le président du conseil de la langue arabe, M. Khalil Enahoui ont supervisé, hier jeudi, au siège de la HAPA, l’investiture du comité de l’Observatoire de la Sécurité Linguistique dans les Médias Mauritaniens.
Ledit Comité réalisera, prochainement, des sondages et des enquêtes, adoptera un réseau d’évaluation de la performance linguistique des médias et organisera de nombreuses activités au profit des professionnels des médias.
Ould Medou a mis en exergue à cette occasion, le grand rôle joué par les médias dans la diffusion et la promotion de la langue arabe ainsi que pour faciliter l’accès à cette langue dans sa dimension publique, soulignant l’importance d’accorder une attention constante à l’intégrité et à la sécurité de la langue au cours de son utilisation.
Les exigences de conciliation entre l’intégrité linguistique et la performance médiatique posent de grands problèmes aux professionnels des médias, a ajouté le président de la HAPA, inscrivant l’investiture du comité dans le souci de renforcer les mécanismes d’accompagnement, de veille médiatique, de suivi des contenus audiovisuels et écrits ainsi que pour assurer le suivi du contenu numérique et garantir la sécurité linguistique.
Le Conseil de la langue arabe cherche avec la HAPA à créer des médias dynamiques rivalisant pour couvrir l’événement tout en œuvrant en même temps à diffuser la culture et la sensibilisation ainsi qu’à participer au développement et à la pérennité de la langue arabe et à sa diffusion, en plus de la préservation, le respect et l’appréciation de la langue, loin de tout abus, a indiqué pour sa part Ould Enahoui.
Les deux parties ont organisé plusieurs activités au cours des derniers mois qui ont abouti à d’importantes recommandations, notamment l’intensification de la recherche dans le domaine de l’impact des nouveaux médias sur le comportement linguistique des arabophones et la création d’un observatoire pour l’intégrité du langage médiatique.
Des personnalités de référence ont participé à ces événements, dont le professeur Abdel Hamid Madkour, secrétaire général de l’Union des académies linguistiques et scientifiques arabes, le Dr Mohamed Safi Al Mosteghanemi, secrétaire général de l’Académie de la langue arabe.