Le Président de la République et son épouse assistent à un déjeuner à Cordoue

Le Président de la République, Monsieur Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi, a exprimé son bonheur de se retrouver dans la ville de Cordoue que des millions de gens en Mauritanie, sur l’autre rive de la Méditerranée et dans de nombreux pays à travers le monde aspirent à visiter et à s’y imprégner du parfum de l’histoire.

"Que c’est magnifique d’avoir l’occasion d’approcher Al Zahra, la Mosquée de Cordoue, le Palais, le Pont Romain et autres monuments archéologiques et touristiques captivants dans cette cité éternelle", a ajouté le Président de la République lors d’un échange de toasts à l’occasion d’un déjeuner offert en l’honneur de son excellence et de son épouse par le maire de cette ville.
Voici ce discours dans son intégralité :

"Je vous remercie de tout mon coeur pour m’avoir accordé aujourd’hui une précieuse occasion de vivre de joyeuses heures dans la ville de Cordoue que des millions de gens dans mon pays, sur l’autre rive de la Méditerranée et dans de nombreux pays à travers le monde aspirent à visiter et à s’y imprégner du parfum de l’histoire.

Que c’est magnifique d’avoir l’occasion d’approcher Al Zahra, la Mosquée de Cordoue, le Palais, le Pont Romain et autres monuments archéologiques et touristiques captivants dans cette cité éternelle!

Et que c’est grand ce bonheur que ressent tout mauritanien, je dirais même tout arabe et musulman comme moi, quand il trouve l’occasion de passer un temps agréable sur les rives du Grand lac, dans la cité qui a produit Abbass Ibn Virnass, Ibn Zeidoun, la poétesse Wellada Bint Al Moustekfi et de longues files de savants et de poètes qui ont fait la gloire de Cordoue et de l’Andalousie.

Je suis heureux de me rappeler aujourd’hui depuis Cordoue le souvenir de l’éminent érudit, l’Imam El Hadramy, dont la tombe se trouve à Atar, et qui avait séjourné un temps en Andalousie avant de rejoindre le désert des hommes voilés pour contribuer à l’édification de l’Etat des Mourabitounes et à la formulation de la théologie constitutionnelle sur laquelle s’est basé cet Etat.

Je me rappelle également avec fierté le souvenir de dizaines de savants de Cordoue et tous les coins de l’Andalousie résidant au fin fond de nos coeurs et constituant un important aspect de notre conscience et de notre vision de la vie et du monde autour de nous.

Nous sommes redevables envers cette cité émérite de beaucoup des rapports qui nous lient. Je dirais même que le monde aujourd’hui civilisé est redevable dans des aspects importants de sa renaissance à cette ville qui avait jadis abrité l’une des plus grandes bibliothèques dans le monde et qui était restée, de nombreux siècles durant, un foyer de savoir et de connaissance en Europe.

Cordoue a réuni les connaissances, les civilisations et les religions avec générosité et tolérance. Elle a joué un rôle considérable dans l’encouragement de la navigation pour l’exploration de l’inconnu le jour où a été promulguée l’autorisation de navigation à Christophe Colomb en vue de lancer son voyage de recherche du nouveau monde.

Aujourd’hui encore, votre belle cité – en accueillant en permanence ses nombreux fans, affluant des coins du monde – continue de contribuer haut la main au rôle grandissant joué par l’Espagne dans la diffusion de la culture de la paix, du dialogue et du rapprochement entre les cultures et les civilisations.

Je vous félicite et je salue vos efforts inlassables visant à développer cette grande ville, à renforcer son rôle dans toutes les actions menées par l’Espagne pour rapprocher l’ensemble des peuples et des nations et à consolider les relations de coopération et de bon voisinage entre l’Espagne et les Etats du Maghreb arabe et entre elle et mon pays, la Mauritanie, de façon particulière.

Je vous remercie pour l’intérêt et la générosité dont nous avons été l’objet ".

Pour sa part, le maire de Cordoue a exprimé ses remerciements au président de la République pour cette visite, réaffirmant la détermination de sa commune à jouer son rôle dans le renforcement des relations historiques existant entre la Mauritanie et l’Espagne.