Organisation d’un colloque sur le patrimoine manuscrit en Mauritanie
La Commission nationale pour l’éducation, la culture et les sciences a organisé, ce jeudi à Nouakchott, un colloque scientifique intitulé « Le patrimoine manuscrit en Mauritanie : réalités et perspectives ».
Le colloque a été ouvert par une allocution du Secrétaire général de la Commission, M. Mohamed Ould Sidi Abdallah, qui a souligné que le patrimoine manuscrit en Mauritanie constitue l’un des trésors de la nation et un pilier de l’identité civilisationnelle, affirmant qu’il représente une mémoire scientifique et culturelle témoignant du rayonnement des cités de Chinguetti à travers les siècles.
Il a ajouté que le manuscrit mauritanien dépasse sa dimension patrimoniale pour devenir une ressource de savoir susceptible de contribuer au renouveau de la pensée, au renforcement de la recherche scientifique et à l’ancrage de l’identité culturelle, à condition de conjuguer les efforts pour sa préservation et sa valorisation.
Il a également indiqué que ce patrimoine fait face à plusieurs défis liés aux conditions de conservation, à la faiblesse du catalogage et à l’insuffisance de la documentation numérique, ce qui nécessite une approche globale incluant la maintenance, la restauration, la numérisation, l’édition critique et la publication, ainsi que l’implication des jeunes générations dans sa découverte.
Le Secrétaire général a précisé que la Commission nationale accorde une importance particulière à la sauvegarde des manuscrits et à la promotion de la recherche dans ce domaine, et œuvre à soutenir les initiatives et partenariats avec les universités, centres de recherche et institutions spécialisées, afin de lancer des projets structurants faisant du patrimoine manuscrit un levier de connaissance et un pont entre le passé et l’avenir.
En marge du colloque, deux expositions de manuscrits ont été organisées. La première, par l’Association Dar Al-Makhtout Al-Arabi pour la sauvegarde du patrimoine, dont le président, M. Abdallah Mohamed Bilal, a déclaré à l’Agence mauritanienne d’information que la bibliothèque de l’association compte des milliers de manuscrits et qu’elle a participé à de nombreuses expositions internationales pour préserver la réputation scientifique de la Mauritanie liée à l’héritage des érudits chinguettiens. Il a ajouté que l’association a présenté plus de 200 manuscrits parmi un fonds dépassant 3 000 pièces rares, mauritaniennes et internationales, ainsi que certains objets ayant appartenu à des savants.
La seconde exposition a été organisée par l’Institut mauritanien de recherche et de formation dans le domaine du patrimoine et de la culture. Le chef du service de documentation et d’archivage, Taleb Ahmed Ould Atouir El Janna, a indiqué que l’exposition présente des échantillons des manuscrits de l’institut, précisant que sa bibliothèque contient des ouvrages couvrant divers domaines du savoir et constitue un modèle de la bibliothèque mauritanienne authentique, incluant également des œuvres rédigées en dialectes nationaux en caractères arabes.
Ce colloque a réuni plusieurs institutions nationales et internationales, notamment l’Université des sciences islamiques d’Aioun, l’Université de Nouakchott, la Mahadra chinguettienne, l’Institut supérieur des études et recherches islamiques, le Conseil de la langue arabe, l’Institut arabe des manuscrits en Égypte, l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences, ainsi que l’Institut mauritanien de recherche et de formation dans le domaine du patrimoine et de la culture et l’Association Dar Al-Makhtout Al-Arabi.
La rencontre a également été marquée par des interventions d’experts à distance et par la présence de nombreux érudits, enseignants, étudiants et passionnés du patrimoine manuscrit.