Communiqué de presse sur la visite de l’émir de l’Etat du Koweït en Mauritanie

Le communiqué de presse dont voici une traduction a été rendu public au terme de la visite officielle effectuée par l’émir de l’Etat du Koweït, son altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, mercredi dans notre pays.:
“Son altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, émir de l’Etat frère du Koweït, a effectué une visite officielle à la République islamique de Mauritanie le mercredi 13 octobre 2010.
Son altesse était accompagné au cours de cette visite par une délégation de haut niveau comprenant notamment M. Cheikh Mechael Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, vice président de la Garde nationale, le Dr Mohamed Sabah Al-Salem Al-Sabah, vice président du Conseil des ministres et ministre des affaires étrangères, et M. Mustpha Jassem Al-Chemali, ministre des finances.
Son altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah a été accueilli à l’aéroport international de Nouakchott par son frère le président de la république, le premier ministre, le président du Sénat et les hautes personnalités de l’Etat.
Le président de la république Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz et son hôte, son altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, émir de l’Etat frère du Koweït, ont tenu des discussions fraternelles au cours desquelles ils ont passé en revue l’état de la coopération fructueuse entre les deux pays et les voies et moyens de la développer et de la renforcer au service des intérêts communs des deux pays et conformément aux aspirations de leurs deux peuples frères.
En marge de cette visite, les deux dirigeants ont supervisé la signature d’un ensemble de conventions de coopération et de mémorandums d’entente entre les deux pays dans les domaines de l’économie, de la santé, du commerce, des affaires islamiques et awghafs, des transports et de l’aviation civile.
Son altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, émir de l’Etat frère du Koweït, a exprimé ses remerciements à son frère le président de la république Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, au gouvernement et au peuple mauritaniens pour la chaleur de l’accueil et l’hospitalité généreuse.
Son altesse a renouvelé la disponibilité de l’Etat frère du Koweït à oeuvrer pour le développement et la diversification de ses relations fraternelles excellentes avec la République islamique de Mauritanie.