Le Premier ministre, M. Mohamed Ould Bilal Messoud, a affirm\u00e9, dans le discours qu’il a prononc\u00e9, ce mardi matin \u00e0 Duba\u00ef, au cours de la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture du forum des affaires, organis\u00e9 dans la cadre de la journ\u00e9e nationale de l’Expo Dubai 2020, que gr\u00e2ce aux efforts coordonn\u00e9s entrepris sous la supervision du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, la Mauritanie a pu faire face aux d\u00e9fis impos\u00e9s par la pand\u00e9mie de la covid-19, en mettant en \u0153uvre des plans et des mesures d\u2019urgence pour assurer la protection de ses citoyens, enregistrant avec satisfaction, en la mati\u00e8re, un haut niveau de r\u00e9activit\u00e9 et de solidarit\u00e9 avec les \u00c9tats tant sur le plan bilat\u00e9ral que multilat\u00e9ral.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que le gouvernement mauritanien a \u00e9labor\u00e9 un vaste programme d’investissement d’environ 10% du produit int\u00e9rieur brut, dont la mise en \u0153uvre s’\u00e9tend sur 30 mois, sur la base d’un plan de riposte nationale multisectorielle afin d’att\u00e9nuer l’impact de la pand\u00e9mie sur les citoyens et sur les acteurs \u00e9conomiques.<\/p>\n
Voici une traduction du texte int\u00e9gral du discours du Premier ministre :<\/p>\n
\u00abAu nom d\u2019Allah, le Cl\u00e9ment le Mis\u00e9ricordieux, et pri\u00e8re \u00e0 son Saint Proph\u00e8te<\/p>\n
Excellence Cheikh Nahyane Ben Moubarak Al Nahyane, ministre de la Tol\u00e9rance et de la Coexistence de l\u2019Etat fr\u00e8re des \u00c9mirats Arabes Unis<\/p>\n
Mesdames et Messieurs les Ministres,<\/p>\n
Mesdames et messieurs,<\/p>\n
Honorable assistance.<\/p>\n
Les trois premiers mois de cette exposition ont \u00e9t\u00e9 grav\u00e9s dans l\u2019esprit du monde une image de succ\u00e8s \u00e9clatant de transcendance du d\u00e9fi impos\u00e9 par un contexte sanitaire complexe affront\u00e9 avec l\u2019arme de l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, de l\u2019innovation, de la discipline et de la responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Les trois premiers mois de cette exposition ont \u00e9t\u00e9 imprim\u00e9s dans les esprits du monde avec beaucoup de succ\u00e8s pour relever le d\u00e9fi d\u2019un \u00e9tat de sant\u00e9 complexe auquel il a \u00e9t\u00e9 fait face avec ing\u00e9niosit\u00e9, innovation, discipline et responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Nous saisissons l\u2019opportunit\u00e9 de ce forum d\u2019affaires pour souligner les potentiels de nos secteurs productifs. C\u2019est pourquoi la Mauritanie est ici, aujourd\u2019hui, repr\u00e9sent\u00e9e par son secteur public et avec la participation remarquable de son secteur priv\u00e9, pour rencontrer les investisseurs de l\u2019\u00c9tat fr\u00e8re des \u00c9mirats Arabes Unis et du monde, et exposer les opportunit\u00e9s d\u2019investissement qualitatives et quantitatives qu\u2019offre la Mauritanie.<\/p>\n
Honorable assistance,<\/p>\n
Gr\u00e2ce aux efforts coordonn\u00e9s conduits par Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, nous avons pu relever les d\u00e9fis impos\u00e9s par la pand\u00e9mie. Nous avons adopt\u00e9 des plans et des mesures urgents pour prot\u00e9ger nos citoyens.<\/p>\n
Le gouvernement mauritanien a \u00e9labor\u00e9 un vaste programme d\u2019investissement d\u2019environ 10% du PIB, et dont la mise en \u0153uvre s’\u00e9tend sur 30 mois, sur la base d’un plan de riposte nationale multisectorielle afin d’att\u00e9nuer l’impact de la pand\u00e9mie sur les citoyens et sur les acteurs \u00e9conomiques.<\/p>\n
De cette \u00e9preuve nous avons tir\u00e9 l\u2019enseignement qu\u2019il est d\u00e9sormais indispensable de repenser l\u2019ensemble de notre \u00e9conomie pour parvenir \u00e0 un mod\u00e8le efficace de croissance durable et inclusif, et dont les moteurs seront les investissements directs priv\u00e9s nationaux et \u00e9trangers.<\/p>\n
Attirer davantage d\u2019investissements \u00e9trangers directs en Mauritanie constituera un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre plan d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration industrielle au cours des prochaines ann\u00e9es, au moment o\u00f9 nous nous concentrons actuellement sur les secteurs productifs tels que la transformation agricole, la production animale et la p\u00eache. Il est temps de transformer le potentiel national en valeur qui produit du capital, cr\u00e9e des emplois et am\u00e9liore consid\u00e9rablement l\u2019infrastructure du pays.<\/p>\n
Nous aspirons \u00e0 faire de 2022 l\u2019ann\u00e9e de nombreux grands projets, en termes de nouvelles infrastructures et de projets structurants avec des partenariats public-priv\u00e9 ; un certain nombre de ces projets vitaux devant \u00eatre examin\u00e9s au cours du pr\u00e9sent forum.<\/p>\n
Mesdames et messieurs,<\/p>\n
Honorable assistance,<\/p>\n
La Mauritanie a toujours \u00e9t\u00e9 un corridor stable pour les caravanes et les missions scientifiques de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest au Mechregh arabe et du nord au sud du Sahara. Il s\u2019agit d\u2019un avantage pr\u00e9f\u00e9rentiel dont la Mauritanie b\u00e9n\u00e9ficie toujours en tant que fa\u00e7ade de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest.<\/p>\n
Nos terres agricoles qui longent le fleuve sur 720 km de long, nos plages qui s\u2019\u00e9tendent sur plus de 700 km le long de l\u2019oc\u00e9an Atlantique, nos immenses r\u00e9serves min\u00e9rales, notre richesse prometteuse dans les secteurs de la production et de la transformation, que ce soit dans la p\u00eache, l\u2019agriculture, les ressources animales ou le tourisme, ainsi que notre \u00e9norme potentiel en \u00e9nergie, en particulier dans les \u00e9nergies renouvelables et l\u2019hydrog\u00e8ne vert, constituent autant d\u2019opportunit\u00e9s pour lesquelles nous recherchons des partenaires.<\/p>\n
Pour l\u2019atteinte de cet objectif dans les plus brefs d\u00e9lais, nous avons r\u00e9vis\u00e9 et mis \u00e0 jour la loi sur l’investissement en l\u2019adaptant aux \u00e9volutions de ce domaine, et nous avons cr\u00e9\u00e9 une agence charg\u00e9e de promouvoir l’investissement. Tout comme nous assurons \u00e9galement toutes les garanties n\u00e9cessaires aux promoteurs pour prot\u00e9ger leurs investissements et leur fournir des incitations appropri\u00e9es.<\/p>\n
Excellences, Mesdames et Messieurs les Ministres,<\/p>\n
Honorables participants,<\/p>\n
Je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir notre pays et \u00e0 saisir les opportunit\u00e9s d’investissement prometteuses qu\u2019il offre. Je r\u00e9affirme \u00e9galement notre disponibilit\u00e9 \u00e0 coop\u00e9rer et \u00e0 cr\u00e9er des partenariats fructueux avec tous, dans un climat de s\u00e9curit\u00e9 et de stabilit\u00e9.<\/p>\n
Enfin, je souhaite bonne r\u00e9ussite \u00e0 notre forum.<\/p>\n
Que la Paix, la Mis\u00e9ricorde et la B\u00e9n\u00e9diction d\u2019Allah le Supr\u00eame soient sur vous\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Premier ministre, M. Mohamed Ould Bilal Messoud, a affirm\u00e9, dans le discours qu’il a prononc\u00e9, ce mardi matin \u00e0 Duba\u00ef, au cours de la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture du forum des<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63990,62969,62695,63717],"class_list":["post-92108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-gouvernementales","tag-alya","tag-dubai","tag-sbechire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193690,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92108\/revisions\/193690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}