{"id":8627,"date":"2010-01-05T08:00:00","date_gmt":"2010-01-05T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2010\/01\/05\/le-chef-de-letat-supervise-le-dmarrage-du-colloque-scientifique-sur-lislam-et-la-problmatique-de-la-modration-et-de-lextrmisme-dans-linterprtation-et-le-com\/"},"modified":"2022-07-03T23:18:32","modified_gmt":"2022-07-03T23:18:32","slug":"le-chef-de-letat-supervise-le-dmarrage-du-colloque-scientifique-sur-lislam-et-la-problmatique-de-la-modration-et-de-lextrmisme-dans-linterprtation-et-le-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/8627","title":{"rendered":"Le Chef de l&#8217;Etat supervise le d&eacute;marrage du colloque scientifique sur l&#8217;islam et la probl&eacute;matique de la mod&eacute;ration et de l&#8217;extr&eacute;misme dans l&#8217;interpr&eacute;tation et le comportement"},"content":{"rendered":"<p>A cette occasion, le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique a adress&eacute; l&#8217;allocution dont voici une traduction int&eacute;grale: &quot;Honorables Ul&eacute;mas, Messieurs Mesdames, Le plus cher de ce qui fait la fiert&eacute; des mauritaniens est ce que nos anc&ecirc;tres ont pr&eacute;sent&eacute; comme sacrifices et nobles actions notamment, dans le domaine de la propagation de l&#8217;Islam, de ses rites et de ses obligations &agrave; travers le Sahara et les coins les plus lointains de la terre, par l&#8217;interm&eacute;diaire de ce travail de fourmis, les mauritaniens ont b&acirc;ti une civilisation particuli&egrave;re qui a &eacute;clair&eacute; ces contr&eacute;es par une action utile et une science saine desquelles ont profit&eacute; des peuples diff&eacute;rents sous le signe ont ne peut plus clair &quot;les nouvelles g&eacute;n&eacute;rations de cette nation ne seront conformes avec les g&eacute;n&eacute;rations pr&eacute;c&eacute;dentes qu&#8217;en suivant le chemin de ces derni&egrave;res&quot;.<br \/>\nHonorables Ul&eacute;mas et intellectuels, Partant de cet h&eacute;ritage, il est de votre devoir d&#8217;&ecirc;tre les meilleurs successeurs des meilleurs pr&eacute;d&eacute;cesseurs, et Dieu merci vous &ecirc;tes &agrave; la hauteur de cette t&acirc;che. Il est &eacute;galement de votre devoir envers votre soci&eacute;t&eacute; de lui pr&eacute;server sa place, son entente et sa coh&eacute;sion dans l&#8217;action conform&eacute;ment &agrave; la bonne morale et de rejeter tout ce qui est banni par l&#8217;Islam.<br \/>\nPour cela, l&#8217;Islam vous recommande de rectifier son interpr&eacute;tation et son image, au sein de la nation musulmane et &agrave; l&#8217;&eacute;tranger, image ternie par les agissements d&#8217;ignorants et de fausses interpr&eacute;tations par des personnes ayant perdu le bon chemin; et pour r&eacute;aliser cet objectif, il est de notre devoir d&#8217;inculquer &agrave; notre jeunesse une &eacute;ducation saine dans un environnement de foi et suivant la voie trac&eacute;e par l&#8217;envoy&eacute; d&#8217;Allah, la voie de la cl&eacute;mence d&eacute;di&eacute;e &agrave; tous les humains, le Proph&egrave;te Mohamed Paix et Salut sur Lui.<br \/>\nHonorables ul&eacute;mas et &eacute;minents penseurs; Il est aussi de notre devoir envers les autres de leur pr&eacute;senter le mod&egrave;le id&eacute;al supr&ecirc;me qui les attire vers l&#8217;Islam et les guide vers sa m&eacute;thode qui rejette toute forme de violence et d&#8217;extr&eacute;misme.<br \/>\nVous &ecirc;tes sans doute conscients des profonds d&eacute;saccords et de la grande trag&eacute;die qui secouent le monde en g&eacute;n&eacute;ral et particuli&egrave;rement le monde islamique suite &agrave; la propagande et &agrave; l&#8217;interpr&eacute;tation erron&eacute;e d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment incrust&eacute;es dans les cerveaux des g&eacute;n&eacute;rations montantes, y donnant naissance au rejet de la soci&eacute;t&eacute; et au d&eacute;sespoir face &agrave; la vie.<br \/>\nCela conduit cette jeunesse aux labyrinthes d&#8217;une violence sans limite. M&ecirc;me si notre pays reste moins expos&eacute; au terrorisme et notre peuple parmi ceux qui le rejettent le plus, cela ne nous &eacute;pargne pas la confrontation ni la responsabilit&eacute; de s&#8217;en pr&eacute;munir, responsabilit&eacute; qui s&#8217;&eacute;largit en fonction du danger mena&ccedil;ant l&#8217;humanit&eacute; suite &agrave; l&#8217;extr&eacute;misme et &agrave; la multiplicit&eacute; de ses causes r&eacute;sidant dans l&#8217;ignorance et la pauvret&eacute; qui conduisent aux mauvaises moeurs et, partant, &agrave; la d&eacute;gradation des valeurs et des id&eacute;aux.<br \/>\nIl nous est aujourd&#8217;hui demand&eacute; de r&eacute;former la soci&eacute;t&eacute;, de pr&eacute;server les moeurs islamiques vertueuses, de s&#8217;attacher &agrave; la foi et de s&#8217;&eacute;loigner de tout ce qui emp&ecirc;che d&#8217;ob&eacute;ir aux ordres d&#8217;Allah. Eminents Ul&eacute;mas et Penseurs, Nous attachons beaucoup d&#8217;espoir aux r&eacute;sultats de ce colloque, le premier du genre, et dont la tenue entre dans le cadre de la fid&eacute;lit&eacute; &agrave; nos engagements donn&eacute;s au peuple mauritanien pour immuniser la soci&eacute;t&eacute; contre les dangers du terrorisme et participer &agrave; l&#8217;&eacute;mergence d&#8217;une image rayonnante de l&#8217;Islam, que ce soit sur le plan de la compr&eacute;hension ou des comportements.<br \/>\nJe suis certain que vous jouerez le r&ocirc;le du sage guide en contribuant aux efforts du gouvernement visant &agrave; faire recouvrer par notre pays son r&ocirc;le historique dans la diffusion de l&#8217;Islam et de ses instructions tol&eacute;rantes&quot;.Auparavant, le ministre des affaires islamiques et de l&#8217;enseignement originel,   M. Ahmed Ould Neini, avait soulign&eacute; que la pr&eacute;sence du pr&eacute;sident de la R&eacute;publique pour superviser personnellement l&#8217;ouverture du colloque est un signe &eacute;loquent de l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t qu&#8217;il accorde &agrave; l&#8217;Islam.<br \/>\n&quot;Votre souci permanent de prot&eacute;ger et d&#8217;immuniser notre soci&eacute;t&eacute; contre les dangers du terrorisme qui menace d&eacute;sormais la s&eacute;curit&eacute; mondiale et votre d&eacute;termination de faire de la Mauritanie un h&acirc;vre de paix, de savoir, de travail, de d&eacute;mocratie et d&#8217;&eacute;quit&eacute; d&eacute;montrent l&#8217;attention que vous portez aux int&eacute;r&ecirc;ts supr&ecirc;mes de la patrie et du citoyen&quot;, a-t-il dit &agrave; l&#8217;adresse du pr&eacute;sident de la r&eacute;publique.<br \/>\nLe ministre a rappel&eacute; les dangers de l&#8217;extr&eacute;misme et son rejet par les religions monoth&eacute;istes.Il a appel&eacute; les autorit&eacute;s, les ul&eacute;mas, les imams, les intellectuels et les leaders d&#8217;opinion &agrave; sortir de ce colloque avec des recommandations de nature &agrave; contribuer qualitativement &agrave; l&#8217;enrichissement de la strat&eacute;gie nationale visant &agrave; faire face aux ph&eacute;nom&egrave;nes de la violence et de l&#8217;agression.<br \/>\n Le pr&eacute;sident de la r&eacute;publique a &eacute;t&eacute; accueilli &agrave; son arriv&eacute;e au Palais des congr&egrave;s par le premier ministre, le ministre des affaires islamiques et de l&#8217;enseignement originel, le wali de Nouakchott et le pr&eacute;sident de sa communaut&eacute; urbaine ainsi que par les autorit&eacute;s administratives et municipales de Tevragh Zeina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cette occasion, le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique a adress&eacute; l&#8217;allocution dont voici une traduction int&eacute;grale: &quot;Honorables Ul&eacute;mas, Messieurs Mesdames, Le plus cher<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":103268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63970,62745,62476],"class_list":["post-8627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-discours-du-president","tag-fatma","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103267,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8627\/revisions\/103267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}