{"id":8425,"date":"2010-05-28T16:34:17","date_gmt":"2010-05-28T16:34:17","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2010\/05\/28\/le-ministre-des-finances-ajoute-la-langue-arabe-aux-bulletins-de-paye\/"},"modified":"2022-07-03T23:17:22","modified_gmt":"2022-07-03T23:17:22","slug":"le-ministre-des-finances-ajoute-la-langue-arabe-aux-bulletins-de-paye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/8425","title":{"rendered":"Le minist&egrave;re des finances ajoute la langue arabe aux bulletins de paye"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;Information a appris, de sources du minist&egrave;re des finances, que le d&eacute;partement a introduit la langue arabe pour la premi&egrave;re fois depuis l&#8217;ind&eacute;pendance dans les bulletins de salaire de l&#8217;Etat mauritanien, &agrave; c&ocirc;t&eacute; du fran&ccedil;ais.<\/p>\n<p>Ainsi le bulletin se pr&eacute;sente avec l&#8217;arabe &agrave; droite, le fran&ccedil;ais &agrave; gauche et les donn&eacute;es chiffr&eacute;es au milieu.<\/p>\n<p>Selon la m&ecirc;me source, le d&eacute;partement compte, par cette mesure, atteindre quatre objectifs:<\/p>\n<p>D&#8217;abord, &ecirc;tre &eacute;quitable avec la grande majorit&eacute; des usagers de ces bulletins en leur permettant d&#8217;acc&eacute;der aux informations concernant leur revenu mensuel, les coupes li&eacute;es aux imp&ocirc;ts et &agrave; la s&eacute;curit&eacute; sociale;<\/p>\n<p>Ensuite, la modernisation des op&eacute;rations de traitement des bulletins en d&eacute;laissant des &eacute;quipements v&eacute;tustes et des programmes archaiques; <\/p>\n<p>L&#8217;&eacute;conomie de montants substantiels qui &eacute;taient d&eacute;pens&eacute;s pour l&#8217;impression des formulaires de bulletins de salaire et la saisie, &agrave; nouveau, des donn&eacute;es sur ces bulletins;<\/p>\n<p>Enfin, rendre disponibles ces bulletins sur le site &eacute;lectronique dans un avenir proche et doter chaque fonctionnaire de disposer d&#8217;un code lui permettant d&#8217;&ecirc;tre inform&eacute; sur son salaire &agrave; partir de ce site et pouvoir, le cas &eacute;ch&eacute;ant le retirer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;Information a appris, de sources du minist&egrave;re des finances, que le d&eacute;partement a introduit la langue arabe pour la premi&egrave;re fois depuis l&#8217;ind&eacute;pendance<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[62754,62476],"class_list":["post-8425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9","tag-mariem","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103064,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8425\/revisions\/103064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}