{"id":7793,"date":"2008-07-23T12:00:00","date_gmt":"2008-07-23T12:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2008\/07\/23\/une-cooperation-riche-et-prometteuse\/"},"modified":"2022-07-03T23:12:58","modified_gmt":"2022-07-03T23:12:58","slug":"une-cooperation-riche-et-prometteuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/7793","title":{"rendered":"Une coop\u00e9ration riche et prometteuse"},"content":{"rendered":"<p>La Mauritanie et le Royaume d&#8217;Espagne sont li&eacute;s par des relations de coop&eacute;ration &eacute;tablies &agrave; l&#8217;issue d&#8217;une d&eacute;claration politique sign&eacute;e par les deux pays, en 2003, &agrave; Madrid, et plusieurs conventions dans divers domaines comme la s&eacute;curit&eacute;, la lutte contre l&#8217;immigration clandestine et la coop&eacute;ration militaire. <\/p>\n<p>Ces relations seront renforc&eacute;es, au terme de la visite que le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Monsieur Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi a entam&eacute;e aujourd&#8217;hui, mercredi, au Royaume d&#8217;Espagne, par un pacte d&#8217;amiti&eacute;, de bon voisinage et de coop&eacute;ration et par un accord de protection des investissements qui doit permettre, selon des sources de la d&eacute;l&eacute;gation pr&eacute;sidentielle, de relancer la coop&eacute;ration bilat&eacute;rale, riche et vari&eacute;e, entre les deux pays. <\/p>\n<p>L&#8217;appui de l&#8217;Espagne au processus d&eacute;mocratique en Mauritanie, &agrave; diverses occasions politiques, et au niveau des institutions internationales, a donn&eacute; un nouvel &eacute;lan &agrave; ces relations que les deux Etats cherchent &agrave; diversifier et &agrave; d&eacute;velopper dans les diff&eacute;rents domaines, partant de leurs relations culturelles et de leurs int&eacute;r&ecirc;ts communs. <\/p>\n<p>Les acquis politiques en Mauritanie, qui ont suscit&eacute; l&#8217;admiration de la partie espagnole, se traduisent par la r&eacute;ussite du processus d&eacute;mocratique pluraliste, la primaut&eacute; de la loi, la pr&eacute;sence de la femme au sein des deux chambres du parlement, avec un taux de 20% et sa pr&eacute;sence &agrave; des postes importants au niveau du gouvernement, du corps diplomatique et de l&#8217;administration territoriale. <\/p>\n<p>Ces acquis concernent &eacute;galement la r&eacute;forme de la justice, l&#8217;ancrage de l&#8217;Etat de droit et de la bonne gouvernance, la prise de d&eacute;cisions importantes dans ce sens, telles que la cr&eacute;ation d&#8217;une haute cour de justice, d&#8217;une inspection g&eacute;n&eacute;rale d&#8217;Etat, l&#8217;adh&eacute;sion de la Mauritanie &agrave; l&#8217;initiative de la transparence des industries extractives, la lib&eacute;ralisation du transport terrestre, la d&eacute;claration du patrimoine et la mise en place d&#8217;un nouveau code de passation des march&eacute;s publics. <\/p>\n<p>La partie espagnole a &eacute;galement affich&eacute; son admiration face au retour, dans la dignit&eacute;, des r&eacute;fugi&eacute;s mauritaniens au Mali et au S&eacute;n&eacute;gal, &agrave; la promulgation d&#8217;une loi incriminant les pratiques esclavagistes et la volont&eacute; des pouvoirs publics mauritaniens de trouver une solution juste et permanente &agrave; la question du passif humanitaire. <\/p>\n<p>L&#8217;appui de l&#8217;Espagne &agrave; la Mauritanie a aussi concern&eacute; la relance des concertations avec l&#8217;Union europ&eacute;enne, l&#8217;annulation de la dette de la Mauritanie, dans le cadre de l&#8217;Initiative des Pays Pauvres tr&egrave;s Endett&eacute;s et de la dette multilat&eacute;rale, en plus de la coop&eacute;ration d&eacute;centralis&eacute;e, notamment avec le gouvernement autonome des Iles Canaries. <\/p>\n<p>Les &eacute;changes commerciaux entre les deux pays, notamment avec les Iles Canaries, ont connu un essor remarquable, aussi bien dans le domaine multilat&eacute;ral, au sein de l&#8217;UE, du groupe 5 + 5, du processus de Barcelone qu&#8217;au sein de l&#8217;Union pour la M&eacute;diterran&eacute;e. <\/p>\n<p>La coop&eacute;ration avec l&#8217;Espagne joue un r&ocirc;le important dans le financement des programmes d&#8217;investissement publics, &agrave; travers des dons et des pr&ecirc;ts &agrave; taux concessionnels du Fonds d&#8217;Aide publique Espagnol, et ce suite &agrave; la signature, en 1998, 2001 et 2007, de trois protocoles d&#8217;accord qui ont permis &agrave; la Mauritanie d&#8217;obtenir, au titre du premier, 31 millions de dollars am&eacute;ricains et du second, 52 millions d&#8217;euros. <\/p>\n<p>Le volume de l&#8217;aide espagnole &agrave; la Mauritanie atteint, selon les sources de la d&eacute;l&eacute;gation accompagnant le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, 5 millions d&#8217;euros, sous formes d&#8217;aides non remboursables donn&eacute;es par l&#8217;agence de coop&eacute;ration espagnole pour la coop&eacute;ration internationale au secteurs de l&#8217;&eacute;ducation, de la sant&eacute;, de l&#8217;hydraulique, de la culture et de la soci&eacute;t&eacute; civile. Le volume de cette aide est pass&eacute; &agrave; 20 millions d&#8217;euros par an, en 2008, suite &agrave; la tenue de la r&eacute;union du groupe consultatif pour la Mauritanie &agrave; Paris, en d&eacute;cembre 2007. <\/p>\n<p>Actuellement, 40 projets sont r&eacute;alis&eacute;s en Mauritanie gr&acirc;ce &agrave; un financement espagnol pour une enveloppe globale de 17 millions d&#8217;euros, en plus de la pr&eacute;sence en Mauritanie d&#8217;ONG espagnoles, tels la Croix rouge espagnole et l&#8217;organisation de coop&eacute;ration et de solidarit&eacute; des Iles canaries. <\/p>\n<p>Notre pays, gr&acirc;ce &agrave; sa position g&eacute;ographique, jouit d&#8217;une place de choix dans l&#8217;Aide Publique espagnole au D&eacute;veloppement. La partie mauritanienne esp&egrave;re ainsi que la pr&eacute;sente visite du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique en Espagne aboutisse au renforcement de cette aide, &agrave; travers l&#8217;Union europ&eacute;enne, d&#8217;une mani&egrave;re particuli&egrave;re, les organisations internationales, de fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, et un meilleur profit de l&#8217;appui financier, estim&eacute; &agrave; 500 millions d&#8217;euros, que le royaume d&#8217;Espagne octroie &agrave; l&#8217;Organisation des Nations Unies ainsi que les 650 autres millions d&#8217;euros que ce pays accorde aux Etats de l&#8217;Afrique de l&#8217;Ouest. <\/p>\n<p>Le m&ecirc;me espoir est fond&eacute; &eacute;galement sur le renforcement de l&#8217;aide &agrave; la lutte contre l&#8217;immigration clandestine, le financement des projets dans le domaine de l&#8217;hydraulique, de l&#8217;&eacute;ducation et de la sant&eacute;, particuli&egrave;rement celui visant &agrave; approvisionner la ville de Maghta-Lahjar en eau potable et dont les &eacute;tudes ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;es gr&acirc;ce &agrave; un financement de la coop&eacute;ration espagnole. <\/p>\n<p>La coop&eacute;ration bilat&eacute;rale dans le domaine des investissements r&eacute;unit quelque 25 op&eacute;rateurs &eacute;conomiques et des institutions espagnols avec des partenaires mauritaniens. Ce partenariat concerne essentiellement la prospection dans le domaine du p&eacute;trole et le transport a&eacute;rien mais la Mauritanie cherche a attirer les investissements directs espagnols dans d&#8217;autres secteurs comme la p&ecirc;che, l&#8217;&eacute;nergie, l&#8217;agriculture et le tourisme. <\/p>\n<p>La coop&eacute;ration entre les deux pays a &eacute;galement trait &agrave; la lutte contre l&#8217;immigration clandestine, le terrorisme, le trafic de la drogue et les divers aspects du crime organis&eacute;. <\/p>\n<p>La coop&eacute;ration militaire entre les deux pays, remonte, quant &agrave; elle, aux ann&eacute;es 90 et concerne les domaines de la sant&eacute;, la formation et le contr&ocirc;le maritime. Ainsi, 80% des m&eacute;decins militaires ont &eacute;t&eacute; form&eacute;s dans diff&eacute;rentes sp&eacute;cialit&eacute;s en Espagne, en plus du renforcement des capacit&eacute;s de la gendarmerie nationale dans le domaine de la surveillance et de ce qu&#8217;esp&egrave;re la partie mauritanienne de l&#8217;aide apport&eacute;e par l&#8217;Espagne &agrave; la marine nationale dans la lutte contre l&#8217;immigration clandestine, &agrave; travers sa dotation en nouveaux bateaux et la construction d&#8217;un h&ocirc;pital militaire d&#8217;une capacit&eacute; de 300 lits dont l&#8217;&eacute;tude de faisabilit&eacute; vient d&#8217;&ecirc;tre achev&eacute;e. <\/p>\n<p>La D&eacute;l&eacute;gation G&eacute;n&eacute;rale charg&eacute;e de la Promotion de l&#8217;Investissement Priv&eacute; a pr&eacute;sent&eacute;, en marge de la visite du Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique en Mauritanie, un expos&eacute; sur l&#8217;investissement en Mauritanie et le partenariat qu&#8217;elle mettra &agrave; la disposition des investisseurs et op&eacute;rateurs &eacute;conomiques espagnols.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Mauritanie et le Royaume d&#8217;Espagne sont li&eacute;s par des relations de coop&eacute;ration &eacute;tablies &agrave; l&#8217;issue d&#8217;une d&eacute;claration politique sign&eacute;e par les deux pays, en 2003,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62674,62732,63993],"class_list":["post-7793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-ami","tag-madrid","tag-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102432,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7793\/revisions\/102432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}