Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9, mercredi, au cours d\u2019un \u00e9change d\u2019allocutions avec son h\u00f4te Sa Majest\u00e9 le Roi Mswati III au Palais Royal Palace Lozetta (Eswatini), que la visite d\u2019Etat qu\u2019il effectue actuellement au Royaume de Swatini refl\u00e8te la forte volont\u00e9 commune de renforcer les relations de fraternit\u00e9 qui unissent les deux pays, la coordination de leurs positions sur les deux plans r\u00e9gional et international et le d\u00e9veloppement de leur coop\u00e9ration \u00e9conomique, notamment dans les domaines de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9levage, de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement. Voici le texte int\u00e9gral de l\u2019allocution du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique :<\/p>\n
\u00ab Au nom d\u2019Allah le Cl\u00e9ment et le Mis\u00e9ricordieux et Pri\u00e8re et Salut sur le plus noble des Envoy\u00e9s.<\/p>\n
Majest\u00e9 et Cher Fr\u00e8re Mswati III,<\/p>\n
Messieurs et Mesdames,<\/p>\n
Je voudrais tout d\u2019abord adresser \u00e0 Votre Majest\u00e9 mes vifs remerciements pour la g\u00e9n\u00e9reuse invitation que vous nous avez adress\u00e9e pour visiter le Royaume d\u2019Eswatini fr\u00e8re afin d\u2019\u00e9tudier les questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun et de renforcer la coop\u00e9ration entre nos deux pays fr\u00e8res.<\/p>\n
Il m\u2019est \u00e9galement agr\u00e9able de vous exprimer notre satisfaction et notre gratitude pour l\u2019excellent accueil et l\u2019hospitalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse dont nous avons \u00e9t\u00e9 l\u2019objet, ma d\u00e9l\u00e9gation et moi.<\/p>\n
Je voudrais aussi renouveler \u00e0 Votre Majest\u00e9 notre grande consid\u00e9ration pour votre participation aux travaux du 31\u00e8me sommet de l\u2019Union africaine qui s\u2019\u00e9tait tenu \u00e0 Nouakchott en juillet 2018. La Pr\u00e9sence de Votre Majest\u00e9 en personne \u00e0 ce sommet, au-del\u00e0 de sa grande contribution \u00e0 son succ\u00e8s, a laiss\u00e9 de tr\u00e8s bonnes impressions chez l\u2019ensemble des mauritaniens.<\/p>\n
Je voudrais, ici, saluer le r\u00f4le important et remarquable que vous jouez dans le continent africain de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale et en Afrique australe, en particulier, et qui traduit de fa\u00e7on concr\u00e8te le grand travail que vous avez r\u00e9alis\u00e9 au cours de votre pr\u00e9sidence de la SADC (Communaut\u00e9 de D\u00e9veloppement de l\u2019Afrique Australe).<\/p>\n
En outre, je consid\u00e8re hautement votre attachement au principe de la cohabitation pacifique et fraternelle entre les peuples et votre r\u00e9ussite dans la pr\u00e9servation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 de votre pays, malgr\u00e9 les grands d\u00e9fis s\u00e9curitaires auxquels font face notre continent et le monde, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
Majest\u00e9, Votre souci \u00e0 d\u00e9velopper et moderniser votre pays fr\u00e8re en pr\u00e9servant son authenticit\u00e9 culturelle, sa civilisation et ses traditions ancestrales m\u00e9rite estime et admiration.<\/p>\n
Majest\u00e9 et Cher Fr\u00e8re,<\/p>\n
Messieurs et Mesdames,<\/p>\n
Cette visite refl\u00e8te la forte volont\u00e9 commune de renforcer les relations de fraternit\u00e9 qui unissent les deux pays, la coordination de leurs positions sur les deux plans r\u00e9gional et international et le d\u00e9veloppement de leur coop\u00e9ration \u00e9conomique, notamment dans les domaines de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9levage, de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019environnement.<\/p>\n
Consid\u00e9rant l\u2019importance de ces domaines et leur r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9alisation de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du d\u00e9veloppement et du progr\u00e8s, nous avons, en R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, ax\u00e9 nos efforts sur le d\u00e9veloppement des ressources agricoles et pastorales, \u00e0 la diversification des sources d\u2019\u00e9nergie en donnant la priorit\u00e9 aux \u00e9nergies renouvelables et propres, comme nous avons adopt\u00e9 \u00e9galement une strat\u00e9gie environnementale visant \u00e0 freiner la d\u00e9sertification, \u00e0 lutter contre ses effets n\u00e9fastes, \u00e0 pr\u00e9server notre \u00e9cosyst\u00e8me et \u00e0 restaurer sa biodiversit\u00e9.<\/p>\n
Nous sommes convaincus que notre visite va permettre, par la gr\u00e2ce de notre volont\u00e9 commune, de renforcer la coop\u00e9ration entre nos deux pays dans tous les domaines dans l\u2019int\u00e9r\u00eat commun de nos deux peuples fr\u00e8res.<\/p>\n
Je voudrais, ici, exprimer \u00e0 Votre Majest\u00e9 ma joie d\u2019\u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion des festivit\u00e9s comm\u00e9morant Votre b\u00e9ni 51\u00e8me anniversaire.<\/p>\n
Je vous remercie. We selamou alykoum w rahmatou Allah we barakatouhou. \u00bb<\/p>\n
A son tour, Sa Majest\u00e9 Mswati III a fait part de sa grande joie pour la visite qu\u2019effectue au royaume Eswatini Son excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz qui sera l\u2019occasion de renforcer la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale et l\u2019exploration d\u2019opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration entre les deux pays fr\u00e8res.<\/p>\n
Il a indiqu\u00e9 qu\u2019il y a des grandes et fortes similitudes entre les peuples mauritanien et eswatini et que la diversit\u00e9 du continent et la multiplicit\u00e9 de ses ressources de richesses sont en mesure de le hisser au niveau des attentes de ses peuples dans les domaines du d\u00e9veloppement, de la stabilit\u00e9, de l\u2019unit\u00e9 et de la solidarit\u00e9.<\/p>\n
Il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la volont\u00e9 de son pays \u00e0 d\u00e9velopper et \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration avec la Mauritanie dans les diff\u00e9rents domaines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a r\u00e9it\u00e9r\u00e9, mercredi, au cours d\u2019un \u00e9change d\u2019allocutions avec son h\u00f4te Sa Majest\u00e9 le Roi Mswati III<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":169936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,63629,62985,62757],"class_list":["post-75088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-mbabane","tag-nafa","tag-nomma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169935,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75088\/revisions\/169935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}