A l\u2019occasion de la f\u00eate d\u2019A\u00efd El Fitr Al Moubarak, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a f\u00e9licit\u00e9, jeudi soir, dans une adresse \u00e0 la Nation, les mauritaniens et remerci\u00e9 les oul\u00e9mas, les m\u00e9decins et les journalistes, appelant tous les citoyens \u00e0 s\u2019inspirer dans leurs comportements quotidiens de l\u2019esprit du mois b\u00e9ni du Ramadan pour renforcer la coh\u00e9sion nationale et pour assurer le d\u00e9veloppement et le progr\u00e8s du pays.<\/p>\n
Voici la traduction du texte int\u00e9gral de ce discours :<\/p>\n
\u00abAu nom d’Allah, le Tout Cl\u00e9ment , le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux.<\/p>\n
Pri\u00e8re et Salut sur le plus Noble des Messagers !<\/p>\n
Le Messager d\u2019Allah a dit : \u00ab Le je\u00fbneur conna\u00eet deux joies: quand il rompt son je\u00fbne, il se r\u00e9jouit et, quand il rencontre son Seigneur, il se r\u00e9jouit de son je\u00fbne \u00bb.<\/p>\n
Chers citoyens, ch\u00e8res citoyennes,<\/p>\n
Nous disons ce soir au revoir au mois b\u00e9ni du Ramadan, implorant Allah Le Tout Puissant d\u2019\u00eatre parmi ceux dont le je\u00fbne et les pri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 accept\u00e9s et les r\u00e9tributions multipli\u00e9es.<\/p>\n
Nous accueillons demain la f\u00eate de l’Aid El Fitr Al Moubarak, heureux de la gr\u00e2ce ext\u00e9rieure et int\u00e9rieure dont nous comble Allah.<\/p>\n
A cette heureuse occasion de l\u2019Aid El Fitr, je vous adresse chers citoyens mes f\u00e9licitations les plus chaleureuses, souhaitant \u00e0 notre cher pays davantage de progr\u00e8s, de prosp\u00e9rit\u00e9 et de d\u00e9veloppement dans la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 dont il jouit, Alhamdoulilah.<\/p>\n
J\u2019adresse \u00e9galement mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 tous ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019animation de ce mois b\u00e9ni : Oul\u00e9mas, Fak\u00eehs, m\u00e9decins et journalistes.<\/p>\n
Chers citoyens, ch\u00e8res citoyennes,<\/p>\n
Vous avez exprim\u00e9 durant ce mois b\u00e9ni votre attachement aux valeurs de l\u2019Islam et aux vertus de la solidarit\u00e9 et d\u2019entraide, concr\u00e9tisant ainsi l\u2019esprit du Ramadan tant dans les comportements que dans les actes de pi\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Nous sommes tous appel\u00e9s \u00e0 nous inspirer dans nos agissements quotidiens des valeurs du Ramadan pour renforcer notre coh\u00e9sion nationale et pour assurer le d\u00e9veloppement et le progr\u00e8s de notre pays.<\/p>\n
Qu’Allah fasse revivre \u00e0 la Mauritanie, \u00e0 l’Oumma<\/p>\n
arabe et islamique et \u00e0 l’humanit\u00e9 toute enti\u00e8re ce mois b\u00e9ni du Ramadan dans le bonheur et la b\u00e9n\u00e9diction\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A l\u2019occasion de la f\u00eate d\u2019A\u00efd El Fitr Al Moubarak, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a f\u00e9licit\u00e9, jeudi soir, dans une adresse \u00e0 la Nation, les maurit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62476,62747],"class_list":["post-68496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-nouakchott","tag-s_bechire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163340,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68496\/revisions\/163340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}