{"id":65514,"date":"2018-01-09T14:06:42","date_gmt":"2018-01-09T14:06:42","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2018\/01\/09\/la-ministre-deleguee-souligne-que-la-mauritanie-a-adopte-une-approche-participative-qui-propose-dintegrer-les-dimensions-developpementales-de-la-migration-dencadrer-ses-phenomenes-et-de-proteger-le\/"},"modified":"2022-07-04T16:29:36","modified_gmt":"2022-07-04T16:29:36","slug":"la-ministre-deleguee-souligne-que-la-mauritanie-a-adopte-une-approche-participative-qui-propose-dintegrer-les-dimensions-developpementales-de-la-migration-dencadrer-ses-phenomenes-et-de-proteger-le","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/65514","title":{"rendered":"La ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e souligne que la Mauritanie a adopt\u00e9 une approche participative qui propose d&#8217;int\u00e9grer les dimensions d\u00e9veloppementales de la migration, d&#8217;encadrer ses ph\u00e9nom\u00e8nes et de prot\u00e9ger les migrants"},"content":{"rendered":"<p>La ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aupr\u00e8s du ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration charg\u00e9e des affaires magr\u00e9bines, africaines et des mauritaniens de l&#8217;\u00e9tranger, Mme. Khadijetou Mbareck Fall a affirm\u00e9 que la Mauritanie a mis en placedepuis 2011 une strat\u00e9gie nationale pour la gestion des migrations, selon une approche participative qui sugg\u00e8re l&#8217;int\u00e9gration des dimensions d\u00e9veloppementales de la migration, l&#8217;encadrement de ses diff\u00e9rents ph\u00e9nom\u00e8nes, et laprotectiondes migrants dans des situations vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>La ministre a ajout\u00e9 dans un mot prononc\u00e9 devant la Conf\u00e9rence Minist\u00e9rielle Africaine sur la Migration qui se tient actuellement \u00e0 Rabat, Royaume du Maroc, que notre pays a ratifi\u00e9 les principales conventions internationales sur la migration et partage avec ses fr\u00e8res dans l&#8217;espace africain, l&#8217;int\u00e9r\u00eat commun de la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;une participation active au dialogue international lanc\u00e9 par l&#8217;Organisation internationale pour les migrations (OIM) sur cette question.<\/p>\n<p>Voici l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du discours de Madame la Ministre :<\/p>\n<p>\u00ab SEM le Ministre et cher fr\u00e8re, Nasser Bourita,<\/p>\n<p>SEM Mamadi Tour\u00e9, Ministre des Affaires Etrang\u00e8res et des Guin\u00e9ens de l\u2019Etranger, Pr\u00e9sident du Conseil Ex\u00e9cutif de l\u2019UA,<\/p>\n<p>SEM Moussa FakiMahamat , Pr\u00e9sident de la Commission de l\u2019UA ,<\/p>\n<p>SEM SwuingLacywilliam ,Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OIM ;<\/p>\n<p>Excellences, Messieurs les Ministres et Chers coll\u00e8gues,<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs ;<\/p>\n<p>La migration sera l\u2019un des d\u00e9fis majeurs pour notre monde au cours des prochaines ann\u00e9es. La mobilit\u00e9 humaine n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi importante que de nos jours.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte, que notre r\u00e9union minist\u00e9rielle vise \u00e0 harmoniser notre vision pour un agenda africain sur la migration en mettant en avant-garde des questions cruciales comme lepartage de responsabilit\u00e9, le respect des droits humains, la migration et le d\u00e9veloppement, la lutte contre la migration clandestine, \u00e0 travers la cr\u00e9ation et la viabilisation de voies de migrations r\u00e9guli\u00e8res et la facilitation de la circulation de nos citoyens africains, toute cat\u00e9gories confondues.<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>Mon Gouvernement est particuli\u00e8rement reconnaissant au Maroc d\u2019avoir organis\u00e9 cette rencontre de dialogue qui t\u00e9moignede l\u2019engagement constant de l\u2019Union Africaine pour la recherche de r\u00e9ponses idoines aux questions de la migration. Je voudrais aussi, saisir cette occasion pour exprimer notre pleine satisfaction du niveau excellent des relations de coop\u00e9ration entre l\u2019OIM et mon pays.<\/p>\n<p>La Mauritanie partage la vision selon laquelle aucun gouvernement,quelque soient les moyens mis en \u0153uvre, ne peut \u00e0 lui tout seul g\u00e9rer efficacement la migration dans toute l\u2019\u00e9tendue de sa complexit\u00e9 et, que, seule la coop\u00e9ration internationale et les partenariats avec toutes les parties prenantes, y compris les organisations internationales, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les communaut\u00e9s locales, permettra de faire face efficacement \u00e0 la gouvernance de la migration.Cette prise de conscience est d\u00e9sormais largement partag\u00e9e.<\/p>\n<p>C\u2019est ce niveau de prise de conscience que traduisent les ODD en consacrant des cibles globales \u00e0 la question de la migration.<\/p>\n<p>L\u2019un des aspects d\u00e9licats de la gestion de la migration est celui du traitement des vuln\u00e9rabilit\u00e9s inh\u00e9rentes \u00e0 la condition des migrants et en particulier chez les femmes et les enfants,dans un contexte marqu\u00e9 par la pr\u00e9dominance du spectre s\u00e9curitaire et, tout cela en lien avec les engagements forts de la Communaut\u00e9 internationale en faveur de la protection de la s\u00e9curit\u00e9, de la dignit\u00e9 ainsi que les droits de l\u2019homme et les libert\u00e9s fondamentales de tous les migrants, ind\u00e9pendamment de leur statut migratoire, tels que refl\u00e9t\u00e9s dans la D\u00e9claration de New York du 19 septembre 2016.<\/p>\n<p>Cet embarras est perceptible dans la mani\u00e8re dont sont accueillies femmes et enfants fuyant les zones de conflit affect\u00e9es par les mouvements terroristes. Le recours odieux \u00e0 l\u2019utilisation des femmes et enfants kamikazes a induit une m\u00e9fiance qui complique la prise en charge de ces cat\u00e9gories vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>Excellences, Mesdames et Messieurs,<\/p>\n<p>Je m\u2019en vais sans tarder partager rapidement avec un aper\u00e7u sur l\u2019exp\u00e9rience de mon pays dansle domaine de la migration et du traitement des vuln\u00e9rabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>La Mauritanie a ratifi\u00e9 les principaux instruments internationaux se rapportant aux migrations, y compris les conventions de l\u2019Organisation Internationale du Travail (OIT), les principaux instruments relatifs aux droits de l\u2019homme et, depuis 2007, la Convention internationale sur la protection de tous les travailleurs migrants et les membres de leurs familles. La Mauritanie est \u00e9galement partie prenante \u00e0 plusieurs textes de l\u2019UA traitant de la migration et, elle a sign\u00e9 un nombre important de conventions bilat\u00e9rales en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>L&#8217;analyse des flux migratoires vers mon pays au cours deux derni\u00e8res d\u00e9cennies fait appara\u00eetre une migration traditionnelle en provenance des pays limitrophes, caract\u00e9ris\u00e9e par des liens culturels, religieux et linguistiques similaires; Il s&#8217;agit d&#8217;une migration des populations fuyant les zones conflits. Un autre flux concerne une migration de transit vers l&#8217;Europe via l&#8217;Afrique du nord et les \u00eeles des Canaries. La position g\u00e9ographique de mon pays fait que cette migration de transit pr\u00e9domine les autres flux et de ce fait,elle a constitu\u00e9un d\u00e9fi important au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es .Je dois mentionner que ce flux de transit est en passe de se transformer en flux de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>S\u2019agissant de la migration de transit \u00e0 partir de nos c\u00f4tes, nous pouvons affirmer que ce flux est aujourd\u2019hui totalement ma\u00eetris\u00e9, notamment par une surveillance accrue des fronti\u00e8res en g\u00e9n\u00e9ral et maritimes en particulier, associ\u00e9e \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019enregistrement biom\u00e9trique des personnes qui s\u00e9journent en Mauritanie. L\u2019efficacit\u00e9 du dispositif de surveillance mis en place \u00e0 Nouadhibou a ainsi mis les migrants \u00e0 l\u2019abri de la violence g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e commise par les bandes criminelles, les r\u00e9seaux de traite et de trafic.<\/p>\n<p>La prise en charge de ce reflux massif de migrants en transit pour l\u2019Europe bloqu\u00e9 en Mauritanie a constitu\u00e9 pour nous un d\u00e9fi humanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent;Mais aussi une opportunit\u00e9 pour mon pays, qui n\u2019\u00e9tait pas suffisamment pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la gestion de masse de ce ph\u00e9nom\u00e8ne multidimensionnel, pour mettre \u00e0 jour son dispositif institutionnel et r\u00e8glementaire.L\u00e0 aussi, j\u2019aimerais saluer le travail d\u2019accompagnement de l\u2019OIM aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019autres partenaires techniques et financiers.<\/p>\n<p>Excellences, Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>Pour faire face \u00e0 cette situation et r\u00e9pondre aux d\u00e9fis nouveaux des flux migratoires, il \u00e9tait n\u00e9cessaire de mettre en place une strat\u00e9gie int\u00e9gr\u00e9e couvrant tous les champs et toutes les manifestations du ph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que les Autorit\u00e9 nationales ont d\u00e9fini et mis en \u0153uvre une Strat\u00e9gie Nationale de Gestion de la Migration pour doter les instances gouvernementales de toute l\u2019expertise th\u00e9matique ou sectorielle.<\/p>\n<p>Alors que la Migration \u00e9tait jusque-l\u00e0 per\u00e7ue au travers de son strict volet s\u00e9curitaire, la strat\u00e9gie nationale de la migration, \u00e9labor\u00e9e suivant une approche r\u00e9solument participative, propose un r\u00e9\u00e9quilibrage des actions au profit des dimensions migration et d\u00e9veloppement, am\u00e9lioration des connaissances et de l\u2019encadrement des ph\u00e9nom\u00e8nes migratoires et protection des populations migrantes en situation de pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette strat\u00e9gie migratoire s\u2019inscrit dans le cadre de la politique g\u00e9n\u00e9rale du gouvernement. Le Comit\u00e9 National de Gestion de la Migration qui est en charge de la mise en \u0153uvre de cette strat\u00e9gie est pr\u00e9sid\u00e9 par SEM le Premier Ministre.<\/p>\n<p>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la strat\u00e9gie nationale de la migration s\u2019articule autour de la lutte contre la migration ill\u00e9gale notamment par la mise en place d\u2019un \u00e9tat civil fiable par la g\u00e9n\u00e9ralisation de la biom\u00e9trie, le contr\u00f4le efficace des fronti\u00e8res et de la promotion de la libert\u00e9 de mouvement pour les migrants.<\/p>\n<p>Cette strat\u00e9gie est \u00e9galement ouverte \u00e0 la coop\u00e9ration et \u00e0 la constitution de partenariats, car la Mauritanie entend continuer \u00e0 coop\u00e9rer \u00e9troitement avec tous les partenaires engag\u00e9s au service de cette cause .<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs,<\/p>\n<p>Pour faire face aux d\u00e9fis de lavuln\u00e9rabilit\u00e9 des migrants, la Mauritanie en coop\u00e9ration avec des organisations internationales sp\u00e9cialis\u00e9es comme le HCDH, l\u2019OIM, le HCR, le CICR\u2026, a consid\u00e9rablement renforc\u00e9 le volet humanitaire autant que la dimension droits humains afin que lorsque un migrant en situation irr\u00e9guli\u00e8re est retenu, il puisse \u00eatre pris en charge tout en b\u00e9n\u00e9ficiant de tous ses droits humains. Dans ce cadre une campagne de sensibilisation et de vulgarisation des conventions internationales pertinentes a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s des forces de s\u00e9curit\u00e9. La commission nationale ind\u00e9pendante des droits de l\u2019homme et, plus r\u00e9cemment le m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture institu\u00e9 en 2016, effectuent des visites aux migrants retenus afin de s\u2019assurer que les conditions de r\u00e9tention sont conformes au respect des normes des droits de l&#8217;Homme en vigueur en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs<\/p>\n<p>La diaspora mauritanienne,repartie dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde a connu au gr\u00e9 des situations de rupture de la paix, des moments de vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue. Le Gouvernement en coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s des pays de r\u00e9sidence et suivant les circonstances l\u2019OIM, ou d\u2019autres organisations humanitaires que nous remercions, a pu organiser avec un certain succ\u00e8s des op\u00e9rations de rapatriement d\u2019urgence dans la dignit\u00e9.<\/p>\n<p>Mon d\u00e9partement organise des visites de prise de contact aupr\u00e8s des Mauritaniens de l\u2019\u00e9tranger pour s&#8217;enqu\u00e9rir de leur situation et de leurs conditions dans le souci de veiller \u00e0 la protection de leurs biens et int\u00e9r\u00eats. Nous avons r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 un Centre des Op\u00e9rations d\u2019Urgence \u00e0 l\u2019\u00e9coute des communaut\u00e9s mauritaniennes \u00e0 l&#8217;Etranger, op\u00e9rant 24\/24 et 7\/7 pour venir en aide aux personnes qui seraient en situation de d\u00e9tresse.<\/p>\n<p>Il est important de souligner que tout ce travail de gestion de la diaspora n\u2019aurait jamais \u00e9t\u00e9 possible sans le travail d\u2019identification et l&#8217;enregistrement biom\u00e9trique des communaut\u00e9s expatri\u00e9es, qui permet d\u00e9sormais \u00e0 tous les mauritaniens de l\u2019\u00e9trangerde participer pleinement aux consultations \u00e9lectorales. D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le Gouvernement promeut et soutient toutes les dynamiques de d\u00e9veloppement cr\u00e9\u00e9es par la migration dans une approche double : promouvoir la participation de notre diaspora au processus de d\u00e9veloppement du pays et, conduire les initiatives n\u00e9cessaires pour assurer une pleine insertion des mauritaniens de l\u2019\u00e9tranger dans leur pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n<p>Pour terminer mon propos, j\u2019aimerais souligner que la gestion efficiente de la migration restera insuffisante tant que toutes les parties prenantes notamment les gouvernements ne s\u2019engagent pas franchement et concr\u00e8tement en faveur du respect des droits de l\u2019homme des migrants conform\u00e9ment \u00e0 leurs engagements internationaux en la mati\u00e8re. Je souhaite \u00e0 ce niveau synth\u00e9tiser en formulant les propositions suivantes :<\/p>\n<p>\u2022\tRenforcer la coop\u00e9ration internationale en mati\u00e8re migratoire en perspective de l\u2019adoption du \u00ab Pacte mondial pour des migrations s\u00fbres, ordonn\u00e9es et r\u00e9guli\u00e8res \u00bb en 2018.<\/p>\n<p>\u2022\tContinuer le dialogue au niveau r\u00e9gional et international pour d\u00e9velopper et am\u00e9liorer des r\u00e9ponses globales, r\u00e9gionales et nationales pour aider les pays expos\u00e9s \u00e0 renforcer leurs capacit\u00e9s de gestion des migrations.<\/p>\n<p>\u2022\tAider les gouvernements \u00e0 promouvoir des politiques publiques en mati\u00e8re de migration qui prennent en compte tous les aspects li\u00e9s \u00e0 ceph\u00e9nom\u00e8ne.<\/p>\n<p>\u2022\tEncourager la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 s\u2019impliquer davantage dans la prise en charge sociale des migrants et en particulier des femmes et des enfants, en augmentant l\u2019appui technique, financier et institutionnel en sa faveur \u00e0 travers des actions de coop\u00e9ration multilat\u00e9rales.<\/p>\n<p>Je vous remercie de votre aimable attention \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aupr\u00e8s du ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration charg\u00e9e des affaires magr\u00e9bines, africaines et des mauritaniens de l&#8217;\u00e9tranger, Mme. Khadijetou<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":160359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63990,62753,62539],"class_list":["post-65514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-gouvernementales","tag-rabani","tag-rabat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65514"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160358,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65514\/revisions\/160358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}