{"id":5137,"date":"2008-01-15T13:36:00","date_gmt":"2008-01-15T13:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2008\/01\/15\/le-president-de-la-republique-supervise-louverture-de-la-nouvelle-annee-judiciaire\/"},"modified":"2022-07-03T22:53:09","modified_gmt":"2022-07-03T22:53:09","slug":"le-president-de-la-republique-supervise-louverture-de-la-nouvelle-annee-judiciaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/5137","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique supervise l&#8217;ouverture de la nouvelle ann\u00e9e judiciaire"},"content":{"rendered":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Monsieur Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi a supervis&eacute; ce mardi au Palais de la Justice de Nouakchott, l&#8217;ouverture de la nouvelle ann&eacute;e judiciaire 2008. A cette occasion, le Pr&eacute;sident de la r&eacute;publique a prononc&eacute; un discours dans lequel il a soulign&eacute; que &quot;notre sainte religion, l&#8217;Islam interdit la gab&eacute;gie sous toutes ses formes, et en particulier la corruption, comme l&#8217;indique le hadith du Proph&egrave;te (PSL) bannissant le corrompu, le corrupteur et l&#8217;interm&eacute;diaire&quot;. <\/p>\n<p>Voici le texte int&eacute;gral de ce discours:<br \/>\n&quot;- M. le premier ministre,<br \/>\n&#8211; M. le chef de file de l&#8217;opposition d&eacute;mocratique,<br \/>\n&#8211; Messieurs les ministres,<br \/>\n&#8211; M. le pr&eacute;sident de la cour supr&ecirc;me,<br \/>\n&#8211; M. le procureur g&eacute;n&eacute;ral pr&egrave;s la cour supr&ecirc;me,<br \/>\n&#8211; Messieurs les membres du corps diplomatique,<br \/>\n&#8211; M. le b&acirc;tonnier de l&#8217;ordre national des avocats,<\/p>\n<p>onorable assistance<\/p>\n<p>Il m&#8217;est agr&eacute;able, tout d&#8217;abord, de f&eacute;liciter la famille judiciaire &agrave; l&#8217;occasion de la nouvelle ann&eacute;e de l&#8217;h&eacute;gire 1429, du nouvel an 2008 ainsi qu&#8217;&agrave; l&#8217;occasion de l&#8217;ouverture de l&#8217;ann&eacute;e judiciaire, dont la c&eacute;l&eacute;bration t&eacute;moigne de la place sensible et symbolique du pouvoir judiciaire qui constitue la pierre angulaire de l&#8217;&eacute;difice de l&#8217;Etat de droit.<\/p>\n<p>Certes, le choix du th&egrave;me &quot;lutte contre la gab&eacute;gie&quot; pour cette ann&eacute;e judiciaire traduit l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t accord&eacute; par la famille judiciaire au partage des pr&eacute;occupations l&eacute;gitimes des citoyens dans la lutte contre le ph&eacute;nom&egrave;ne de la gab&eacute;gie, dans la pr&eacute;servation de nos valeurs religieuses et de nos coutumes ancestrales bas&eacute;es sur l&#8217;abn&eacute;gation, sur la recherche du patrimoine bien acquis,sur l&#8217;oubli de soi et le d&eacute;vouement pour les autres. <\/p>\n<p>Messieurs, mesdames,<br \/>\nNotre sainte religion, l&#8217;Islam interdit la gab&eacute;gie sous toutes ses formes, et en particulier la corruption, comme l&#8217;indique le hadith du Proph&egrave;te (PSL) bannissant le corrompu, le corrupteur et l&#8217;interm&eacute;diaire.<\/p>\n<p>La gab&eacute;gie constitue aussi un moyen de destruction de l&#8217;entit&eacute; de l&#8217;Etat, une source d&#8217;instabilit&eacute; et une entrave au d&eacute;veloppement car, elle limite l&#8217;efficacit&eacute; de l&#8217;action administrative, constitue une menace pour la coh&eacute;sion sociale et une atteinte &agrave; la concurrence loyale; elle prive &eacute;galement les plus d&eacute;munis de l&#8217;acc&egrave;s &agrave; une vie d&eacute;cente, transforme et tend &agrave; promouvoir la circulation des richesses exclusivement entre les plus riches.<\/p>\n<p>Conscient des dangers de tels ph&eacute;nom&egrave;nes, je me suis engag&eacute; devant le peuple mauritanien &agrave; amorcer une lutte contre la gab&eacute;gie sous toutes ses formes et manifestations. Ainsi, le programme politique du gouvernement a comport&eacute; l&#8217;action en faveur de la construction d&#8217;un Etat de droit et de la moralisation de la vie publique. <\/p>\n<p>Dans ce cadre, notre pays a adopt&eacute; une loi sur la transparence financi&egrave;re, au titre de laquelle, les membres du gouvernement et hauts responsables de l&#8217;administration sont tenus faire des d&eacute;clarations de patrimoine. Acte, que nous avons accompli, volontairement, les membres du gouvernement et moi-m&ecirc;me, avant l&#8217;adoption de la loi, en concr&eacute;tisation de notre volont&eacute; de pr&eacute;server les biens publics et d&#8217;assurer la bonne gouvernance.<\/p>\n<p>Une strat&eacute;gie nationale de lutte contre la corruption sera d&#8217;ailleurs adopt&eacute;e. En concr&eacute;tisation de notre volont&eacute; claire d&#8217;&eacute;difier un Etat juste, qui garantit les droits, incarne l&#8217;&eacute;galit&eacute; et instaure un climat de s&eacute;curit&eacute;, de d&eacute;veloppement et d&#8217;investissements, nous avons d&eacute;cid&eacute; d&#8217;oeuvrer &agrave; panser les blessures du pass&eacute;, &agrave; lutter contre le crime organis&eacute; sous toutes ses formes, &agrave; combattre l&#8217;usage et le trafic de la drogue et &agrave; faire face aux ph&eacute;nom&egrave;nes d&#8217;extr&ecirc;misme et de terrorisme.<\/p>\n<p>Si, de part le monde, une soci&eacute;t&eacute; pouvait &ecirc;tre &eacute;pargn&eacute;e de ces ph&eacute;nom&egrave;nes, notre soci&eacute;t&eacute; musulmane et de paix l&#8217;aurait &eacute;t&eacute;, mais il s&#8217;agit de ph&eacute;nom&egrave;nes ignorant les fronti&egrave;res. Certes, il s&#8217;agit l&agrave; d&#8217;un acte &eacute;tranger &agrave; notre soci&eacute;t&eacute;, et nous y ferons face avec fermet&eacute; et rigueur, en s&#8217;appuyant sur Allah, sur notre conception de notre sainte religion, sur notre justice ind&eacute;pendante, nos forces arm&eacute;es et de s&eacute;curit&eacute;, sur l&#8217;unit&eacute; de notre soci&eacute;t&eacute;, sa conscience et sa vigilance et sur notre force et notre sagesse pour pr&eacute;server les vies et les biens et pour s&eacute;curiser notre pays et le mettre sur la voie du d&eacute;veloppement, et de la prosp&eacute;rit&eacute; gr&acirc;ce &agrave; Allah.<\/p>\n<p>Je tiens ici f&eacute;liciter les pays fr&egrave;res et amis pour avoir coop&eacute;r&eacute; avec nous dans la lutte contre le crime organis&eacute;, &agrave; ceux qui nous ont remis, libres, des citoyens qui &eacute;taient d&eacute;tenus ou emprisonn&eacute;s en dehors de leur patrie, en particulier le citoyen qui &eacute;tait d&eacute;tenu &agrave; Guantanamo. Je tiens &eacute;galement &agrave; exprimer notre volont&eacute; ferme &agrave; oeuvrer pour faire de la Mauritanie, comme elle &eacute;tait toujours et comme il se doit un berceau de paix, de s&eacute;curit&eacute;, de tranquillit&eacute; et de prosp&eacute;rit&eacute; pour ses citoyens et ses h&ocirc;tes. <\/p>\n<p>&#8211; Mesdames Messieurs;<br \/>\nIl va sans dire que pour faire face au ph&eacute;nom&egrave;ne de la gab&eacute;gie et relever tous les d&eacute;fis, il convient de conjuguer les efforts des autorit&eacute;s judiciaires, l&eacute;gislatives et ex&eacute;cutives ainsi que des institutions de la soci&eacute;t&eacute; civile et ses forces vives. Il appartient aux acteurs &eacute;conomiques et aux citoyens dans leur ensemble, de s&#8217;abstenir de s&#8217;adonner &agrave; la corruption et de contribuer s&eacute;rieusement et avec responsabilit&eacute;, dans la lutte contre la gab&eacute;gie, les exc&egrave;s et les d&eacute;viations. La justice, en particulier a un r&ocirc;le fondamental &agrave; jouer dans cette bataille.<\/p>\n<p>Nous sommes, pour notre part, d&eacute;termin&eacute;s &agrave; r&eacute;unir pour notre justice les conditions n&eacute;cessaires pour un accomplissement optimum de sa mission, avec y compris, son ind&eacute;pendance et son efficacit&eacute; ainsi que le strict respect du principe de la s&eacute;paration des pouvoirs.<br \/>\nLes privil&egrave;ges accord&eacute;s aux magistrats conna&icirc;tront des augmentations r&eacute;guli&egrave;res et cons&eacute;quentes comme seront am&eacute;lior&eacute;es les conditions mat&eacute;rielles des greffiers en chef.<\/p>\n<p>Messieurs, Mesdames,<br \/>\nLe succ&egrave;s de la justice dans la lutte contre la gab&eacute;gie est tributaire de l&#8217;application m&eacute;thodique, meutre et ferme des dispositions de la loi et de la pratique des acteurs du champ judiciaire de leur devoir professionnel et moral mais aussi du souci des magistrats de faire &eacute;voluer constamment leurs prestations au seuil id&eacute;al requis par la noblesse de leur mission.<\/p>\n<p>Nous avons enti&egrave;re confiance dans la disponibilit&eacute; des employ&eacute;s du secteur de la justice pour faire face &agrave; la gabegie qui est en fin de compte la n&eacute;gation du principe m&ecirc;me de justice, principe qui constitue l&#8217;essence de l&#8217;existence du pouvoir judiciaire.<\/p>\n<p>Pour cel&agrave;, nous sommes confiant en la force de notre peuple uni, conscient de ses responsabilit&eacute;s historiques &agrave; affronter les d&eacute;fis et &agrave; rester vigilant et engag&eacute; &agrave; r&eacute;aliser ses ambitions l&eacute;gitimes pour une vie d&eacute;cente et prosp&egrave;re.<\/p>\n<p>Je d&eacute;clare ouverte l&#8217;ann&eacute;e judisciaire 2008.&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique, Monsieur Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi a supervis&eacute; ce mardi au Palais de la Justice de Nouakchott, l&#8217;ouverture de la nouvelle ann&eacute;e judiciaire<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62511,62476,63993],"class_list":["post-5137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-mohamed","tag-nouakchott","tag-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99776,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5137\/revisions\/99776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}