Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a invit\u00e9 vendredi \u00e0 Malabo les africains \u00e0 parler d’une seule voix pour orienter les n\u00e9gociations internationales en faveur du continent en particulier celles qui portent sur le commerce. <\/p>\n
C’\u00e9tait au cours d’un discours prononc\u00e9 vendredi en fin de journ\u00e9e au centre International de Conf\u00e9rences de Malabo \u00e0 l’occasion de la cl\u00f4ture du sommet de l’Union Africaine.<\/p>\n
Voici le texte int\u00e9gral de ce discours:<\/p>\n
“Excellences Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement, Excellences Messieurs les Chefs de d\u00e9l\u00e9gation, Excellence Madame la Pr\u00e9sidente de la Commission <\/p>\n
de l’Union Africaine, Mesdames et Messieurs, <\/p>\n
Nos travaux ont \u00e9t\u00e9 d’un grand int\u00e9r\u00eat; ils nous ont permis de renouer avec notre conviction: celle de l’importance de l’agriculture comme levier indispensable \u00e0 la croissance et au d\u00e9veloppement de nos \u00e9conomies. <\/p>\n
J’esp\u00e8re, en cons\u00e9quence, que l’on reviendra au respect de la D\u00e9claration de Maputo et que les <\/p>\n
Gouvernements africains voudront bien affecter 10% au moins de leurs budgets au secteur agricole. Les effets induits du d\u00e9veloppement du secteur agricole viendront \u00e0 bout de toutes les r\u00e9ticences, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e9tant ” la m\u00e8re de toutes les s\u00e9curit\u00e9s “. <\/p>\n
On ne le r\u00e9p\u00e9tera jamais assez: en modernisant le secteur agricole, nous contribuerons \u00e0 accroitre la richesse, \u00e0 \u00e9liminer la faim et \u00e0 vaincre la pauvret\u00e9. <\/p>\n
Nous proc\u00e8derons ainsi \u00e0 jeter les bases d’une croissance inclusive et d’un d\u00e9veloppement durable. <\/p>\n
L’Afrique doit braver toutes les difficult\u00e9s pour y parvenir. Nous en convenons <\/p>\n
Excellences, <\/p>\n
Mesdames et Messieurs <\/p>\n
Nos efforts doivent \u00e9galement viser \u00e0 moderniser nos infrastructures en encourageant les programmes du NEPAD mais aussi en r\u00e9organisant notre commerce afin de mettre en place une zone de libre \u00e9change continentale. En parlant d’une seule voix, l’Afrique pourra infl\u00e9chir, en sa faveur, les n\u00e9gociations internationales, en particulier celles qui sont li\u00e9es au commerce. Elle devra se pr\u00e9parer \u00e0 cet exercice lors des prochaines \u00e9ch\u00e9ances, en ce qui concerne le commerce et le climat notamment. <\/p>\n
Une bonne maitrise de la gestion de l’eau et de l’assainissement est indispensable pour nos activit\u00e9s \u00e9conomiques, <\/p>\n
Excellences, <\/p>\n
Mesdames et Messieurs <\/p>\n
Vous \u00eates conscients de l’\u00e9tat de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 dans notre continent et vous comprenez parfaitement les d\u00e9fis auxquels nous faisons face. La constitution de la Force Africaine en Attente demeure une urgence. Vous connaissez tr\u00e8s bien, en attendant la mise en place de cette force, que l’Imp\u00e9ratif actuel est celui de la mise en oeuvre de la CARIC \u00e0 laquelle vous \u00eates toujours convi\u00e9s \u00e0 adh\u00e9rer, pour ceux d’entre vous qui ne l’auraient pas encore fait. <\/p>\n
Quand les conflits et les guerres se seraient g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s et que les massacres et les atrocit\u00e9s abominables auraient \u00e9t\u00e9 plus nombreux, les r\u00e9actions \u00e0 ce moment-l\u00e0 seraient peut \u00eatre tardives et moins pertinentes. <\/p>\n
Nous appr\u00e9cions les efforts fournis par la Commission de l’Union Africaine, en particulier le CPS et l’exhortons \u00e0 continuer sur cette voie. <\/p>\n
Excellences, <\/p>\n
Mesdames et Messieurs <\/p>\n
L’absence de vision \u00e9tant un lourd handicap, l’Afrique s’est dot\u00e9e d’une vision \u00e0 l’horizon 2063 \u00e0 laquelle tous les pays doivent contribuer pour r\u00e9aliser les aspirations du Continent. <\/p>\n
Cette projection est notre image de demain, celle que nous voulons pour nous-m\u00eames: prosp\u00e9rit\u00e9, paix, s\u00e9curit\u00e9, d\u00e9mocratie, justice, \u00e9galit\u00e9… C’est l’image d’une Afrique qui gagne, l’image d’une Afrique int\u00e9gr\u00e9e et p\u00e9renne. <\/p>\n
Aussi, faudrait-il mobiliser la communaut\u00e9 Internationale pour que le consensus soit r\u00e9alis\u00e9 autour de notre agenda de d\u00e9veloppement post-2015 qui nous permettra d’\u00e9voluer conform\u00e9ment \u00e0 notre vision. <\/p>\n
Les instruments juridiques que nous avons adopt\u00e9s, visant \u00e0 compl\u00e9ter ou \u00e0 parfaire nos structures tels le fonds mon\u00e9taire africain, la cour africaine de justice et des droits de l’Homme ou le parlement panafricain ou ceux portant sur la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re, la cyber-s\u00e9curit\u00e9 ou la charte africaine des valeurs et des principes de d\u00e9centralisation de la gouvernance locale et du d\u00e9veloppement local, participent \u00e0 cette volont\u00e9 d’aller de l’avant et de progresser. <\/p>\n
Une r\u00e9forme des Nation Unies qui donnerait \u00e0 l’Afrique la place et le r\u00f4le qu’elle m\u00e9rite est vivement souhait\u00e9e. <\/p>\n
Notre vision de l’Afrique est aussi une Afrique sans VIH\/SIDA, cette maladie qui tue, chaque ann\u00e9e, dans notre continent, plus d’un million d’\u00eatres humains, en particulier des ‘enfants et des femmes. <\/p>\n
Tout doit \u00eatre mis en oeuvre pour sauver les jeunes et les femmes. La ressource la plus pr\u00e9cieuse c’est la ressource humaine car, ” l’homme est le d\u00e9but et la fin de tout processus “. Il faut pr\u00e9server les vies humaines pour construire et pr\u00e9server la soci\u00e9t\u00e9 que nous voulons b\u00e2tir. <\/p>\n
Excellences, Mesdames et Messieurs; <\/p>\n
De plus en plus, des voix s’\u00e9l\u00e8vent pour fustiger le d\u00e9s\u00e9quilibre qui devient la caract\u00e9ristique permanente du budget de notre organisation: d\u00e9s\u00e9quilibre entre les apports propres et les apports ext\u00e9rieurs. Pour bon nombre d’entre nous, cette situation traduit une d\u00e9rive dangereuse; il est envisag\u00e9 plusieurs solutions pour renverser la tendance entre les financements provenant des Etats membres et les financements ayant pour origine le concours des partenaires. Il est pr\u00e9vu par exemple de recourir \u00e0 des ressources alternatives de financement dont il faudra, tout de m\u00eame, en d\u00e9terminer l’assiette, s’il s’agit de la fiscalit\u00e9 indirecte. <\/p>\n
Excellences, Mesdames et Messieurs; <\/p>\n
Une r\u00e9flexion approfondie devra aussi, non seulement porter sur les aspects financiers et budg\u00e9taires, mais nous gagnerions \u00e0 la g\u00e9n\u00e9raliser \u00e0 d’autres aspects non moins importants tels que les partenariats et le concept de s\u00e9curit\u00e9 <\/p>\n
Une r\u00e9elle et courageuse remise en cause, nous permettra peut \u00eatre de mieux rebondir. <\/p>\n
Avant de terminer, permettez-moi de vous remercier pour l’int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre organisation commune et je m’associe \u00e0 vous pour exprimer notre profonde gratitude \u00e0 notre fr\u00e8re Son Excellence Th\u00e9odoro Obiang Ngu\u00e9ma Mbasogo, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Guin\u00e9e Equatoriale, au Peuple et au Gouvernement \u00e9quato-guin\u00e9ens, pour dire toute notre appr\u00e9ciation ainsi que nos encouragements \u00e0 notre soeur Dr. Nkosazana Dlamini Zuma, Pr\u00e9sidente de la Commission de l’Union Africaine et l’ensemble de ses collaborateurs pour le travail remarquable qu’ils ont accompli. Nos f\u00e9licitations vont \u00e9galement \u00e0 la presse pour avoir couvert, avec professionnalisme les travaux de notre conf\u00e9rence.
\nJe d\u00e9clare clos les travaux de la 23e Session Ordinaire de la Conf\u00e9rence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de notre Union. <\/p>\n
Vive l’Afrique! <\/p>\n
Je vous remercie”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a invit\u00e9 vendredi \u00e0 Malabo les africains \u00e0 parler d’une seule voix pour orienter les n\u00e9gociations internationales en faveur du continent en particulier celles qui portent sur le commerce<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":133611,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62816,62747,62920],"class_list":["post-38777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-malabo","tag-s_bechire","tag-yarba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133610,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38777\/revisions\/133610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}