{"id":34109,"date":"2013-11-24T00:06:37","date_gmt":"2013-11-24T00:06:37","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2013\/11\/24\/les-observateurs-internationaux-et-nationaux-remarques-formelles-et-consensus-sur-la-transparence-du-scrutin\/"},"modified":"2022-07-04T04:29:37","modified_gmt":"2022-07-04T04:29:37","slug":"les-observateurs-internationaux-et-nationaux-remarques-formelles-et-consensus-sur-la-transparence-du-scrutin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/34109","title":{"rendered":"Les observateurs internationaux et nationaux: Remarques formelles et consensus sur la transparence du Scrutin"},"content":{"rendered":"<p>Les missions d&#8217;observateurs nationaux et internationaux ont jug\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9, samedi soir, \u00e0 Nouakchott que les \u00e9lections l\u00e9gislatives et municipales, dont le premier tour a eu lieu samedi 23 Novembre 2013 sur toute l&#8217;\u00e9tendue du territoire national, \u00e9taient transparentes et que les op\u00e9rations \u00e9lectorales se sont d\u00e9roul\u00e9es avec fluidit\u00e9.<br \/>\nInterrog\u00e9es par les \u00e9quipes mobiles de l&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;Information (AMI), ces missions ont salu\u00e9 l&#8217;attitude du citoyen mauritanien vis-\u00e0-vis du scrutin, soulignant la volont\u00e9 des autorit\u00e9s supervisant les \u00e9lections de cr\u00e9er le climat propice au succ\u00e8s de leur d\u00e9roulement.<br \/>\nDans ce cadre, l&#8217;ambassadeur, Habib Kaabachi, chef de la mission d&#8217;observation de l&#8217;organisation de la Coop\u00e9ration Islamique (OCI), qui participe pour la deuxi\u00e8me fois \u00e0 l&#8217;observation des \u00e9lections mauritaniennes a sp\u00e9cifi\u00e9 qu&#8217;il a pu constater l&#8217;\u00e9volution survenue dans la gestion des op\u00e9rations \u00e9lectorales et la volont\u00e9 des pouvoirs publics, \u00e0 travers la cr\u00e9ation de la Commission Nationale Electorale Ind\u00e9pendante (CENI), qui a supervis\u00e9 toutes les \u00e9tapes du processus \u00e9lectoral, de garantir la neutralit\u00e9 dans le processus, ce qui constitue un acquis.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 que la mission, qui a visit\u00e9 30 bureaux de vote, a remarqu\u00e9 l&#8217;int\u00e9r\u00eat accord\u00e9 par le citoyen \u00e0 accomplir son devoir \u00e9lectoral et son souci de choisir ses repr\u00e9sentants \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e nationale et dans les conseils municipaux, notamment les femmes qui ont pris part dans de longues files en attendant leur tour pour participer au scrutin, ce qui d\u00e9note de l&#8217;importance qu&#8217;elles accordent \u00e0 cette op\u00e9ration.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 que les op\u00e9rations de vote ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par la discipline au niveau des \u00e9lecteurs et des \u00e9quipes supervisant les bureaux de vote. N\u00e9anmoins, a-t-il dit, des remarques ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. Mais ces remarques n&#8217;influent pas sur le d\u00e9roulement de l&#8217;op\u00e9ration \u00e9lectorale.<br \/>\nIl a notamment cit\u00e9 parmi ces remarques le fait que certains \u00e9lecteurs mettent les 4 bulletins de vote dans une m\u00eame urne et le retard pris par certains dans l&#8217;op\u00e9ration de vote, ce qui a entrav\u00e9 la fluidit\u00e9 \u00e0 certains moments.<br \/>\nIl a aussi soulign\u00e9 que les mauritaniens ont prouv\u00e9 leur maturit\u00e9 en effectuant 4 op\u00e9rations en m\u00eame temps, pr\u00e9cisant que beaucoup de peuples n&#8217;ont pas cette aptitude.<br \/>\nDe son c\u00f4t\u00e9, M. Ibrahim Boulihya, pr\u00e9sident de la mission des observateurs alg\u00e9riens a dit: &#8220;Nous ne voulons pas rendre des jugements pr\u00e9alables sur cette op\u00e9ration bien qu&#8217;elle s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e dans le calme total donnant ainsi un bond qualitatif pour la sc\u00e8ne politique nationale&#8221;.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 qu&#8217;en r\u00e9alit\u00e9, &#8220;les \u00e9lections qui ont eu lieu aujourd&#8217;hui ont constitu\u00e9 un gage difficile pour la CENI qui l&#8217;a gagn\u00e9&#8221;, soulignant que le scrutin s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 dans une transparence totale et une fluidit\u00e9 absolue.<br \/>\nMalgr\u00e9 cela, a-t-il dit, nous avons enregistr\u00e9 certaines remarques qui n&#8217;influent pas cependant sur le d\u00e9roulement de l&#8217;op\u00e9ration, pr\u00e9cisant \u00e0 ce sujet que certains \u00e9lecteurs prennent beaucoup de temps pour voter en raison de la complexit\u00e9 de l&#8217;op\u00e9ration.<br \/>\nQuant \u00e0 l&#8217;ambassadeur Alaa Zouhri, chef de la mission de la ligue arabe, il a indiqu\u00e9 que sa mission s&#8217;est subdivis\u00e9e en six groupes qui ont suivi le d\u00e9roulement des op\u00e9rations \u00e9lectorale du d\u00e9but \u00e0 la fin.<br \/>\nIl a affirm\u00e9 que le scrutin d&#8217;aujourd&#8217;hui a d\u00e9but\u00e9 dans d&#8217;excellentes conditions d\u00e8s les premi\u00e8res heures de la journ\u00e9e et que tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9ussite de l&#8217;op\u00e9ration \u00e9tait disponible dans les bureaux de vote.<br \/>\nMalgr\u00e9 cela, ajoute l&#8217;ambassadeur, il y a eu des difficult\u00e9s dont la nature du scrutin qui concernait 4 votes \u00e0 la fois, ce qui prolongeait l&#8217;op\u00e9ration de vote pendant au moins 10 minutes par personne, surtout pour les personnes \u00e2g\u00e9es.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 que certains pr\u00e9sidents de bureaux se sont rattrap\u00e9s \u00e0 la mi-journ\u00e9e \u00e0 travers l&#8217;augmentation des isoloirs derri\u00e8re lesquels les citoyens traduisent leurs choix, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation d&#8217;une certaine fluidit\u00e9 des op\u00e9rations dans les bureaux de vote qui ont connu un afflux aux 1\u00e8res heures de la journ\u00e9e.<br \/>\nLe pr\u00e9sident de la mission d&#8217;observation de la Ligue Arabe a pr\u00e9cis\u00e9 que certains responsables des bureaux disposent d&#8217;une grande exp\u00e9rience dans le domaine des \u00e9lections au moment o\u00f9 d&#8217;autres en manquent, ce qui se refl\u00e8te sur le d\u00e9roulement du scrutin dans certains bureaux.<br \/>\nSur la transparence, l&#8217;ambassadeur Alaa Zouhairy a indiqu\u00e9 que les observateurs ont pris connaissance des avis des participants \u00e0 l&#8217;op\u00e9ration \u00e9lectorale et ont sond\u00e9 l&#8217;opinion de ces participants ainsi que celle des observateurs faisant des tourn\u00e9es sur le terrain qui leur ont permis de juger que le scrutin est transparent.<br \/>\nPour sa part, M. Mohamed Salem Ould Dah, un des observateurs nationaux du scrutin a relev\u00e9 que l&#8217;afflux au niveau des bureaux de vote a d\u00e9pass\u00e9 les pr\u00e9visions. C&#8217;est ainsi que certains bureaux ont connu un surnombre de candidats au vote.<br \/>\nIl a ajout\u00e9 que l&#8217;op\u00e9ration se d\u00e9roule toutefois dans de bonnes conditions selon le t\u00e9moignage de tous ceux qui sont \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des bureaux dont les repr\u00e9sentants des listes et partis en lice ainsi que les observateurs internationaux qui ont suivi l&#8217;op\u00e9ration depuis son lancement et qui ont fait mention de leur enti\u00e8re satisfaction au sujet de son d\u00e9roulement.<br \/>\nM. Ould Dah a encore dit qu&#8217;aucun des protagonistes n&#8217;a fait d&#8217;observation n\u00e9gative sur le scrutin d&#8217;aujourd&#8217;hui, exception faite de certaines observations sur la forme pour lesquelles les pr\u00e9sidents et les membres des bureaux de vote ainsi que les repr\u00e9sentants de la CENI ont r\u00e9agi dans le bon sens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les missions d&#8217;observateurs nationaux et internationaux ont jug\u00e9 \u00e0 l&#8217;unanimit\u00e9, samedi soir, \u00e0 Nouakchott que les \u00e9lections l\u00e9gislatives et municipales, dont le premier tour a eu lieu samedi 23 Novembre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62476,63993,62746],"class_list":["post-34109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-nouakchott","tag-politique","tag-yacoub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128928,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34109\/revisions\/128928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}