{"id":34098,"date":"2013-11-23T14:16:37","date_gmt":"2013-11-23T14:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2013\/11\/23\/le-prsident-de-la-rpublique-souligne-que-la-garantie-de-la-transparence-est-de-la-responsabilit-de-la-ceni\/"},"modified":"2022-07-04T04:29:28","modified_gmt":"2022-07-04T04:29:28","slug":"le-prsident-de-la-rpublique-souligne-que-la-garantie-de-la-transparence-est-de-la-responsabilit-de-la-ceni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/34098","title":{"rendered":"Le Pr&eacute;sident de la R&eacute;publique souligne que la garantie de la transparence est de la responsabilit&eacute; de la CENI"},"content":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a f\u00e9licit\u00e9 le peuple mauritanien \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;av\u00e8nement du 53\u00e8me anniversaire de l&#8217;ind\u00e9pendance nationale, de l&#8217;organisation des \u00e9ch\u00e9ances l\u00e9gislatives et municipales et pour l&#8217;atmosph\u00e8re qui a marqu\u00e9 la campagne \u00e9lectorale pr\u00e9parant ces \u00e9ch\u00e9ances.<br \/>\nDans une r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e apr\u00e8s le vote par le reporter de l&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;information (AMI), le Chef de l&#8217;Etat a d\u00e9clar\u00e9 vouloir tout d&#8217;abord f\u00e9liciter le peuple mauritanien pour l&#8217;av\u00e8nement du 53\u00e8me anniversaire de l&#8217;ind\u00e9pendance nationale et de l&#8217;organisation des \u00e9ch\u00e9ances l\u00e9gislatives et municipales et pour l&#8217;atmosph\u00e8re qui a marqu\u00e9 la campagne \u00e9lectorale pr\u00e9parant ces \u00e9ch\u00e9ances et qui traduit la maturit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 du peuple mauritanien.<br \/>\n&#8220;Je r\u00e9affirme ici, dit-il, que les \u00e9lections sont une opportunit\u00e9 pour l&#8217;ancrage de la d\u00e9mocratie dans notre pays, mais malheureusement elles ont pris beaucoup de retard, ce qui toutefois revient, comme vous savez, \u00e0 notre souci de favoriser la participation de tous. Nous avons ouvert la voie, deux ans durant, au dialogue avec tous les partis politiques pour que tous s&#8217;orientent vers la participation, ce que nous estimons particuli\u00e8rement important et n\u00e9cessaire pour l&#8217;ancrage de la d\u00e9mocratie.<br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 Allah, cela a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 par la participation de la plupart des formations politiques. C&#8217;est ainsi que 67 partis politiques ont pris part \u00e0 ces \u00e9ch\u00e9ances dont 45 participent \u00e0 la fois aux parlementaires et aux municipales et 22 aux parlementaires uniquement, ce qui est en soi un grand succ\u00e8s pour la d\u00e9mocratie en Mauritanie.<br \/>\nDans une r\u00e9ponse \u00e0 une question d&#8217;Al Jazeera, le Chef de l&#8217;Etat a indiqu\u00e9 que la chose qu&#8217;il dit aux partis boycottant les \u00e9lections est que premi\u00e8rement il n&#8217;y a aucune raison \u00e0 ce boycott car la porte \u00e9tait largement ouverte, deux ans durant, pour le dialogue et la concertation afin de garantir la participation de tous. &#8220;Nous continuons encore, poursuit-il, \u00e0 demander \u00e0 ces derniers de comprendre que la d\u00e9mocratie c&#8217;est les \u00e9lections et on ne peut la promouvoir ni l&#8217;ancrer sans la participation de tous. Et je pense que celui qui veut la d\u00e9mocratie et parle de transparence et n&#8217;accepte pas de participer aux \u00e9lections, n&#8217;est pas en mesure de contribuer \u00e0 l&#8217;ancrage de la d\u00e9mocratie dans le pays car, somme toute, l&#8217;arbitre c&#8217;est le peuple et il ne peut jouer ce r\u00f4le qu&#8217;\u00e0 travers le scrutin et le choix de ceux qu&#8217;il veut investir comme ses repr\u00e9sentants&#8221;.<br \/>\n&#8220;De toute fa\u00e7on la voie du dialogue reste toujours ouverte. Au dernier moment, nous avons demand\u00e9 \u00e0 ces partis prenant part aux \u00e9lections en perspective et le Premier ministre leur a adress\u00e9 une invitation, chaque parti \u00e0 part, pour une rencontre. Certains ont accept\u00e9, d&#8217;autres ont refus\u00e9 malheureusement pour des raisons qui les concernent.<br \/>\nQuoi qu&#8217;il en soit nous respectons les positions de ces formations politiques mais nous croyons en d\u00e9finitive que celui qui va gouverner le pays sera celui que le peuple choisira c&#8217;est lui qui d\u00e9termine le poids des partis politiques et celui qui n&#8217;accepte pas cet arbitrage ne peut se pr\u00e9valoir de la qualit\u00e9 ni de la pr\u00e9tendue majorit\u00e9 qui n&#8217;existe en fait que dans son propre esprit.<br \/>\nDe m\u00eame, le recours \u00e0 l&#8217;arbitrage des urnes n&#8217;est pas le monopole de notre pays mais un usage dans le monde entier. Et celui qui n&#8217;accepte pas le jugement des urnes peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme hors du jeu d\u00e9mocratique et par cons\u00e9quent ne peut exiger ou se pr\u00e9valoir d&#8217;un outil dont il s&#8217;est exclu lui-m\u00eame&#8221;.<br \/>\nMonsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a soulign\u00e9 que l&#8217;organisation de ces \u00e9ch\u00e9ances est une victoire pour le peuple mauritanien et repr\u00e9sente un ancrage pour la d\u00e9mocratie dans le pays relevant que le gouvernement a pris toutes les mesures pour permettre la participation de tous et 67 partis politiques ont particip\u00e9 et seuls 9 ont boycott\u00e9.<br \/>\n&#8220;Je pense malheureusement que les tenants du boycott ont rat\u00e9 une occasion tr\u00e8s importante car ceux que le peuple d\u00e9signera par son vote auront un mandat de cinq (5) ans et ceux qui ont boycott\u00e9 pour des raisons qui sont leurs et que nous respectons, ne pourront pas participer au dialogue politique ni faire entendre leurs voix \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e nationale&#8221;.<br \/>\nEnfin, dans sa r\u00e9ponse \u00e0 une question \u00e0 la Chaine &#8220;Al Alem&#8221; au sujet des garanties de la transparence, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a pr\u00e9cis\u00e9 que &#8220;cette question doit \u00eatre adress\u00e9e au pr\u00e9sident de la CENI qui est seule concern\u00e9e par la supervision des \u00e9lections, l&#8217;Etat s&#8217;occupant seulement de veiller au d\u00e9roulement des op\u00e9rations de vote dans un climat de s\u00e9curit\u00e9 marqu\u00e9 par l&#8217;ordre et la discipline&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a f\u00e9licit\u00e9 le peuple mauritanien \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;av\u00e8nement du 53\u00e8me anniversaire de l&#8217;ind\u00e9pendance nationale, de l&#8217;organisation des \u00e9ch\u00e9ances<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62969,62476],"class_list":["post-34098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-alya","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34098"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128917,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34098\/revisions\/128917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}