Les travaux du colloque scientifique sur “L’industrie du livre audio arabe… exp\u00e9riences et orientations” ont d\u00e9but\u00e9 ce samedi matin au si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe \u00e0 Nouakchott.<\/p>\n
Le colloque vise \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les transformations num\u00e9riques dans le monde de l’\u00e9dition et le r\u00f4le du livre audio dans la promotion de la diffusion de la langue arabe classique, en particulier aupr\u00e8s des personnes malvoyantes ou ayant des difficult\u00e9s d’apprentissage.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du Conseil de la Langue Arabe, M. Al-Khalil Al-Nahawi, a expliqu\u00e9 dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 cette occasion que l’ou\u00efe a \u00e9t\u00e9 la principale source d’informations humaines \u00e0 travers l’histoire, soulignant qu’elle constitue un outil de transmission et de circulation des connaissances \u00e0 travers le temps.<\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 que le commerce des livres audio conna\u00eet une croissance significative dans le monde, saluant \u00e0 cet \u00e9gard le niveau avanc\u00e9 atteint par la langue arabe dans ce domaine.<\/p>\n
Il a ajout\u00e9 que le livre audio, bien qu’arriv\u00e9 tardivement, est aujourd’hui l’une des industries les plus importantes et les plus innovantes au monde, soulignant le besoin urgent de livres audio en plus des livres papier et num\u00e9riques, et appelant \u00e0 suivre ces enregistrements afin qu’ils soient exempts d’erreurs linguistiques, en particulier avec l’utilisation de l’intelligence artificielle.<\/p>\n
Le colloque a \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9 d’interventions des participants ax\u00e9es sur la qualit\u00e9 de l’enregistrement sonore et son absence d’erreurs phon\u00e9tiques, morphologiques et grammaticales, avec une analyse des trajectoires de d\u00e9veloppement de l’industrie du livre audio arabe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les travaux du colloque scientifique sur “L’industrie du livre audio arabe… exp\u00e9riences et orientations” ont d\u00e9but\u00e9 ce samedi matin au si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe \u00e0 Nouakchott. Le colloque vise \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les transformations num\u00e9riques dans le monde de l’\u00e9dition et le r\u00f4le du livre audio dans la promotion de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":294890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63918,63957,63959,63927],"tags":[],"class_list":["post-294889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres","category-fil-dactualite","category-mauritanie","category-slider-mauritanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":294891,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294889\/revisions\/294891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/294890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}