{"id":286832,"date":"2026-01-07T17:34:35","date_gmt":"2026-01-07T17:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ami.mr\/fr\/?p=286832"},"modified":"2026-01-07T17:34:35","modified_gmt":"2026-01-07T17:34:35","slug":"cloture-des-travaux-de-latelier-regional-sur-la-langue-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/286832","title":{"rendered":"Cl\u00f4ture des travaux de l&#8217;atelier r\u00e9gional sur la langue arabe"},"content":{"rendered":"<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Le si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe en Mauritanie a abrit\u00e9, mercredi, la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des travaux de l&#8217;atelier scientifique sp\u00e9cialis\u00e9 de haut niveau sur le th\u00e8me : &#8220;la langue du \u2018\u2019Dhad\u2019\u2019 \u2013 Langue arabe &#8211; dans le contexte des migrations et de l&#8217;identit\u00e9 arabe en Mauritanie et dans le monde&#8221;, ouvert lundi dernier \u00e0 Nouakchott.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Cet atelier r\u00e9gional, organis\u00e9 par la Commission Nationale pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences, en collaboration avec l&#8217;Organisation Arabe pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences (ALECSO), s&#8217;inscrit dans le cadre du soutien aux efforts nationaux visant \u00e0 renforcer la position de la langue arabe et la consolidation des valeurs d&#8217;appartenance culturelle dans une soci\u00e9t\u00e9 aux influences multiples.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Dans son discours \u00e0 cette occasion, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Commission Nationale pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences, M. Mohamed Ould Sidi Abdallah, a exprim\u00e9 sa joie d&#8217;organiser cet atelier en Mauritanie, exprimant son espoir que ses r\u00e9sultats contribuent \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la langue du \u2018\u2019Dhad\u2019\u2019 dans le contexte des migrations et de l&#8217;identit\u00e9 arabe.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Il a ajout\u00e9 que \u2018\u2019le choix du si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe pour accueillir la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture de cette activit\u00e9 est naturel, \u00e9tant donn\u00e9 que le th\u00e8me de l&#8217;atelier s&#8217;inscrit dans le cadre de la diversit\u00e9 linguistique et des contextes qui n\u00e9cessitent des \u00e9tudes linguistiques lexicales, raison pour laquelle le Conseil de la Langue Arabe a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9\u2019\u2019, remerciant l&#8217;Organisation Arabe pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences pour l&#8217;organisation de cet atelier, qui a abord\u00e9 la langue arabe de mani\u00e8re approfondie, contribuant ainsi \u00e0 enrichir les diff\u00e9rents aspects de la recherche scientifique et culturelle.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident du Conseil de la Langue Arabe, M. El Khalil Ennahoui, a salu\u00e9 le choix du Conseil de la Langue Arabe pour accueillir la cl\u00f4ture des travaux de l&#8217;atelier r\u00e9gional sur la langue arabe, consid\u00e9rant cela comme une confirmation du r\u00f4le que joue le Conseil dans la promotion et la pr\u00e9servation de la langue arabe, saluant \u00e0 ce propos les efforts de l&#8217;Organisation pour renforcer et pr\u00e9server la position de la langue arabe en tant que langue de science et d&#8217;apprentissage.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\u00c0 son tour, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;Organisation Arabe pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences, Dr. Mohamed Ould Amar, a d\u00e9clar\u00e9 que \u2018\u2019la tenue de ce colloque rev\u00eat un ensemble de significations, parmi lesquelles son organisation en Mauritanie et sa cl\u00f4ture au si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe, un organisme sur lequel l&#8217;Organisation compte beaucoup pour promouvoir la langue arabe et la placer au niveau qu&#8217;elle m\u00e9rite.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Il a soulign\u00e9 l&#8217;importance d&#8217;\u00e9tablir un partenariat entre l&#8217;Organisation et le Conseil de la Langue Arabe, compte tenu de la nature des missions et des r\u00f4les que les deux institutions jouent dans ce domaine, notamment en ce qui concerne le syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence de la langue arabe, l&#8217;Organisation ayant commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer un syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence pour la langue arabe qui verra le jour incessamment.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Ould Amar a ajout\u00e9 que \u2018\u2019son institution, dans le cadre de l&#8217;\u00e9laboration de cette r\u00e9f\u00e9rence, a cherch\u00e9 \u00e0 tirer parti d&#8217;exp\u00e9riences similaires afin d&#8217;\u00e9viter les obstacles qui pourraient entraver l\u2019atteinte des objectifs, esp\u00e9rant qu&#8217;il en r\u00e9sultera un syst\u00e8me arabe unifi\u00e9\u2019\u2019.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Quant au porte-parole des participants, le pr\u00e9sident de l&#8217;Association des experts pour la promotion de l&#8217;\u00e9ducation, M. Beddih Ould Salem, il a remerci\u00e9 les organisateurs de l\u2019atelier pour leur grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 la langue arabe et leur soutien continu \u00e0 tout ce qui peut renforcer sa position, en tant que pilier de l&#8217;identit\u00e9 arabe et r\u00e9ceptacle commun de la m\u00e9moire culturelle arabe.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">Notons que les participants ont recommand\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de diversifier les m\u00e9thodes de pr\u00e9sentation des expos\u00e9s en adoptant des approches participatives pour marquer la distinction entre les axes des expos\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9aliser l&#8217;int\u00e9gration et renforcer les efforts visant la promotion de la langue arabe et la consolidation de sa pr\u00e9sence.<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">\n<p style=\"box-sizing: border-box;border-collapse: collapse;color: #000000;font-family: 'Segoe UI', 'Open Sans', sans-serif, serif;font-size: 16.8px\">La cl\u00f4ture de l&#8217;atelier s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident de la Commission Nationale des Droits de l&#8217;Homme, du directeur de l&#8217;\u00e9ducation \u00e0 l&#8217;Organisation Arabe pour l&#8217;\u00c9ducation, la Culture et les Sciences, au c\u00f4t\u00e9 des membres du Conseil de la Langue Arabe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le si\u00e8ge du Conseil de la Langue Arabe en Mauritanie a abrit\u00e9, mercredi, la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des travaux de l&#8217;atelier scientifique sp\u00e9cialis\u00e9 de haut niveau sur le th\u00e8me : &#8220;la langue du \u2018\u2019Dhad\u2019\u2019 \u2013 Langue arabe &#8211; dans le contexte des migrations et de l&#8217;identit\u00e9 arabe en Mauritanie et dans le monde&#8221;, ouvert lundi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":286833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63918,104,63957,63959],"tags":[],"class_list":["post-286832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres","category-104","category-fil-dactualite","category-mauritanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286834,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286832\/revisions\/286834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}