{"id":272493,"date":"2025-06-02T18:39:40","date_gmt":"2025-06-02T18:39:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ami.mr\/fr\/?p=272493"},"modified":"2025-06-02T18:39:40","modified_gmt":"2025-06-02T18:39:40","slug":"le-ministre-des-affaires-etrangeres-sentretient-avec-son-homologue-senegalais-et-signe-deux-ententes-de-cooperation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/272493","title":{"rendered":"Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res s’entretient avec son homologue s\u00e9n\u00e9galais et signe deux ententes de coop\u00e9ration"},"content":{"rendered":"

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration africaine et des Mauritaniens de l’Ext\u00e9rieur, M. Mohamed Salem Ould Merzoug, s’est entretenu, lundi, \u00e0 Nouakchott, avec la ministre s\u00e9n\u00e9galaise de l’Int\u00e9gration africaine et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mme Yassine Fall, qui effectue une visite de travail dans notre pays.<\/p>\n

Les discussions ont port\u00e9 sur le renforcement de la coop\u00e9ration entre les deux pays fr\u00e8res et sur les moyens de l’am\u00e9liorer et de la d\u00e9velopper davantage.<\/p>\n

\"\"A l’issue de la rencontre, S.E.M. le Ministre et son homologue s\u00e9n\u00e9galaise ont sign\u00e9 deux accords de coop\u00e9ration, le premier portant sur la lutte contre la migration irr\u00e9guli\u00e8re, le trafic de migrants, la traite des \u00eatres humains et les pratiques connexes, outre la protection des victimes, et le second sur la r\u00e9glementation des conditions d’entr\u00e9e, de r\u00e9sidence et d’\u00e9tablissement des personnes et des biens entre la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie et la R\u00e9publique du S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n

La premi\u00e8re convention vise \u00e0 mettre fin aux souffrances, aux violations et aux crimes associ\u00e9s \u00e0 la traite des \u00eatres humains et au trafic illicite de migrants, qui exploitent la fragilit\u00e9 des plus vuln\u00e9rables, et \u00e0 renforcer notre capacit\u00e9 commune \u00e0 pr\u00e9venir les op\u00e9rations criminelles.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me accord vise \u00e0 pr\u00e9ciser les conditions et les proc\u00e9dures d’une circulation r\u00e9guli\u00e8re, l\u00e9gale et \u00e9conomique entre les deux pays, afin de jeter les bases n\u00e9cessaires \u00e0 la circulation ordonn\u00e9e des personnes et des biens, dans un cadre respectueux de la souverainet\u00e9 des deux pays et de leurs obligations internationales, qui permettra aux citoyens d’entrer, de s\u00e9journer et de s’\u00e9tablir dans un cadre juridique transparent qui r\u00e9duit la fragilit\u00e9 administrative et r\u00e9duit les tensions aux fronti\u00e8res.<\/p>\n

Suite \u00e0 la signature des deux accords, le Ministre des Affaires Etrang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration Africaine et des Mauritaniens de l’Ext\u00e9rieur a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 la Ministre s\u00e9n\u00e9galaise et \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation qui l’accompagne, souhaitant que leur s\u00e9jour soit marqu\u00e9 par des \u00e9changes fructueux, une cordialit\u00e9 renouvel\u00e9e, et une coop\u00e9ration croissante, soulignant l’approfondissement des liens entre les deux pays.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que ces liens anciens et renouvel\u00e9s exigent de nous, en tant que responsables, de g\u00e9rer cet espace commun de mani\u00e8re appropri\u00e9e, humaine et \u00e9quitable, notant que la mobilit\u00e9 n’a jamais \u00e9t\u00e9 une exception dans notre r\u00e9gion, mais plut\u00f4t une caract\u00e9ristique inh\u00e9rente \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s, soulignant que ce mouvement fait partie int\u00e9grante de notre patrimoine civilisationnel, et un facteur de r\u00e9silience sociale, de transfert culturel, d’int\u00e9gration r\u00e9gionale, pr\u00e9cisant que sa reconnaissance incarne la volont\u00e9 commune de l’organiser sans freiner sa dynamique naturelle.<\/p>\n

Il s’est f\u00e9licit\u00e9 du niveau des relations fraternelles entre Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Mohamed Ould Cheikh El-Ghazouani, et son fr\u00e8re et ami, Son Excellence M. Bassirou Diomaye Faye, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du S\u00e9n\u00e9gal, soulignant que l’entente existante entre eux, fond\u00e9e sur le respect mutuel, la vision commune et au service de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, donne \u00e0 cette coop\u00e9ration une dynamique politique forte et durable, et refl\u00e8te une ambition commune de faire des relations mauritano-s\u00e9n\u00e9galaises un pilier de stabilit\u00e9, de paix et d’int\u00e9gration dans notre r\u00e9gion.<\/p>\n

Le ministre a salu\u00e9 le r\u00f4le pivot jou\u00e9 par Leurs Excellences les Premiers ministres, El Moctar Ould Djay, et Ousmane Sonko dans la consolidation de ces relations, notant que la r\u00e9cente visite du Premier ministre s\u00e9n\u00e9galais en Mauritanie est une \u00e9tape strat\u00e9gique, qui a permis de r\u00e9affirmer la haute volont\u00e9 politique de renforcer la coop\u00e9ration sectorielle, de faciliter les \u00e9changes et d’ouvrir de nouveaux horizons \u00e0 la coop\u00e9ration dans des domaines d’int\u00e9r\u00eat commun.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que la signature de ces accords constitue un progr\u00e8s pratique et strat\u00e9gique dans la gestion des d\u00e9fis communs li\u00e9s \u00e0 la migration et \u00e0 la mobilit\u00e9 transfrontali\u00e8re.<\/p>\n

En signant ces accords, la Mauritanie et le S\u00e9n\u00e9gal d\u00e9montrent que l’Afrique est capable de produire des solutions participatives qui respectent les droits de l’homme, qui d\u00e9coulent des r\u00e9alit\u00e9s locales et qui avancent avec confiance et d\u00e9termination vers l’avenir, a-t-il dit.<\/p>\n

Le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res a ajout\u00e9 que les deux pays aspirent \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement d’une vision africaine int\u00e9gr\u00e9e, construite sur le continent et n\u00e9goci\u00e9e avec le monde, soulignant que les solutions aux probl\u00e8mes migratoires ne peuvent \u00eatre import\u00e9es de l’\u00e9tranger, ni \u00eatre formul\u00e9es sans notre participation active.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que les deux accords sont le fruit d’un dialogue franc et continu entre les administrations de nos deux pays, et l’expression de la volont\u00e9 politique commune de faire de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale un outil permanent pour relever les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la migration, loin des approches circonstancielles.<\/p>\n

Il a salu\u00e9 les efforts inlassables d\u00e9ploy\u00e9s par les \u00e9quipes techniques et diplomatiques dans les deux pays, exprimant ses sinc\u00e8res remerciements et sa gratitude \u00e0 Son Excellence la Ministre, pour son engagement ferme et sa bonne communication tout au long de ce parcours commun.<\/p>\n

La mise en \u0153uvre de ces deux accords n\u00e9cessite un suivi attentif, une coop\u00e9ration technique \u00e9troite et une volont\u00e9 politique ferme afin d’obtenir un contenu tangible de la fraternit\u00e9 entre les deux pays et de r\u00e9pondre aux aspirations l\u00e9gitimes de nos peuples, a-t-il dit.<\/p>\n

Pour sa part, la ministre s\u00e9n\u00e9galaise de l’Int\u00e9gration africaine et des affaires \u00e9trang\u00e8res a salu\u00e9 le cadre juridique des relations de coop\u00e9ration de longue date entre les deux pays, soulignant que la signature de ces deux accords refl\u00e8te la profondeur de la coop\u00e9ration et la volont\u00e9 des autorit\u00e9s des deux pays de renforcer ces relations, notamment en ce qui concerne la libre r\u00e9sidence des citoyens dans les deux pays.<\/p>\n

La Mauritanie et le S\u00e9n\u00e9gal ont d\u00e9cid\u00e9 d’harmoniser leurs positions en introduisant une l\u00e9gislation qui facilite le s\u00e9jour des citoyens dans les deux pays, a-t-elle dit, ajoutant que cette d\u00e9cision, attendue par les Mauritaniens et les S\u00e9n\u00e9galais, permettra la libre circulation des \u00e9tudiants et de la main-d’\u0153uvre qualifi\u00e9e, contribuant ainsi positivement au d\u00e9veloppement \u00e9conomique des deux pays.<\/p>\n

Elle a appel\u00e9 les citoyens du S\u00e9n\u00e9gal et de la Mauritanie \u00e0 respecter cette l\u00e9gislation en ce qui concerne leur s\u00e9jour, les proc\u00e9dures d’entr\u00e9e et les s\u00e9jours courts et longs.<\/p>\n

S’agissant des migrations, la Ministre a exprim\u00e9 sa satisfaction quant aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les deux parties qui ont abouti \u00e0 l’\u00e9laboration d’une l\u00e9gislation \u00e9quilibr\u00e9e qui prenne en compte les dispositions de la Convention des Nations Unies sur les migrations, r\u00e9it\u00e9rant l’engagement des autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises \u00e0 \u0153uvrer d’arrache-pied \u00e0 la mise en \u0153uvre de ces conventions.<\/p>\n

Elle a conclu en remerciant les minist\u00e8res de l’Int\u00e9rieur de la Mauritanie et du S\u00e9n\u00e9gal pour leur bonne coop\u00e9ration dans ce domaine.<\/p>\n

La r\u00e9union s’est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de l’Ambassadeur, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, de l’Ambassadeur Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Direction de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, de l’Ambassadeur, Directeur par int\u00e9rim de la Direction de l’Afrique \u00e0 la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale et de l’Ambassadeur du S\u00e9n\u00e9gal en Mauritanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration africaine et des Mauritaniens de l’Ext\u00e9rieur, M. Mohamed Salem Ould Merzoug, s’est entretenu, lundi, \u00e0 Nouakchott, avec la ministre s\u00e9n\u00e9galaise de l’Int\u00e9gration africaine et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mme Yassine Fall, qui effectue une visite de travail dans notre pays. Les discussions ont port\u00e9 sur le renforcement de […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":272494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63920,63957,63959],"tags":[],"class_list":["post-272493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-fil-dactualite","category-mauritanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272496,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272493\/revisions\/272496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}