{"id":263704,"date":"2025-01-25T19:03:38","date_gmt":"2025-01-25T19:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ami.mr\/fr\/?p=263704"},"modified":"2025-01-25T20:14:28","modified_gmt":"2025-01-25T20:14:28","slug":"le-ministre-de-la-culture-supervise-le-lancement-officiel-des-fouilles-archeologiques-sur-le-site-dazougui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/263704","title":{"rendered":"Le ministre de la Culture supervise le lancement officiel des fouilles arch\u00e9ologiques sur le site d’Azougui"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
\n
\n

Le ministre de la culture, des arts, de la communication et des relations avec le parlement, porte-parole du gouvernement, M. Housseine Ould Medou, a supervis\u00e9 samedi, en compagnie du wali de l’Adrar, M. Abdallah Ould Mohamed Mahmoud, le lancement officiel des fouilles arch\u00e9ologiques sur le site d’Azougui dans la commune d’Ain Ahl Taya, (moughataa d’Atar).<\/p>\n

Cette op\u00e9ration, supervis\u00e9e par le minist\u00e8re de la Culture, repr\u00e9sent\u00e9 par l’Institut mauritanien de recherche et de formation en mati\u00e8re de patrimoine et de culture, en collaboration avec l’Universit\u00e9 de Nouakchott et le Centre national fran\u00e7ais de la recherche scientifique, vise \u00e0 explorer les ruines de la ville d’Azougui, capitale de l’Etat almoravide.<\/p>\n

Dans une allocution prononc\u00e9e \u00e0 cette occasion, le ministre a soulign\u00e9 que cette op\u00e9ration traduit l’int\u00e9r\u00eat que porte Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani \u00e0 notre patrimoine et \u00e0 notre identit\u00e9 culturelle \u00e0 travers la dynamisation de toutes les activit\u00e9s visant \u00e0 promouvoir ce patrimoine \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que le gouvernement du Premier ministre, M. Moctar Ould Diay s’emploie \u00e0 concr\u00e9tiser cette volont\u00e9 dans le secteur culturel, soulignant que durant les deux derni\u00e8res ann\u00e9es, dans le cadre d’un programme ambitieux pour le pays, la Mauritanie a connu une mutation sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le domaine culturel, que ce soit en mati\u00e8re de recherche et d’exploration, ou dans le domaine de la classification et de la valorisation de notre patrimoine culturel \u00e0 l’\u00e9chelle internationale.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que l’ann\u00e9e derni\u00e8re, la mahadra mauritanienne a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e comme patrimoine humain par l’Organisation des Nations Unies pour l’\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO), l’\u00e9pop\u00e9e Samba Kaladio a \u00e9t\u00e9 aussi class\u00e9e comme patrimoine humain, et des dizaines de sites de notre patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s par l’Organisation islamique mondiale pour l’\u00e9ducation, la culture et les sciences (ISESCO).<\/p>\n

Le ministre a soulign\u00e9 que la tenue de la 13\u00e8me \u00e9dition du festival du patrimoine de Mada’in dans la ville de Chinguetty, avec la mise \u00e0 niveau du volet scientifique et de recherche et la pr\u00e9sence internationale de toutes les institutions int\u00e9ress\u00e9es par le patrimoine, est la plus grande preuve de l’incarnation, de l’interaction et de la r\u00e9ponse des diff\u00e9rentes institutions int\u00e9ress\u00e9es par le patrimoine aux aspirations des mauritaniens \u00e0 promouvoir leur identit\u00e9 culturelle et leur patrimoine, \u00e0 le d\u00e9poussi\u00e9rer, et \u00e0 lui donner le statut qu’il m\u00e9rite.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes aujourd’hui dans un site arch\u00e9ologique historique, et dans une r\u00e9gion qui a r\u00e9gn\u00e9 sur le monde de la Guin\u00e9e aux fronti\u00e8res de la France pendant dix si\u00e8cles, ce qui est in\u00e9dit avec toute la symbolique de la coexistence, ainsi que le rayonnement culturel, \u00e9conomique et social et les valeurs de l’\u00e9change et de la communication, notamment dans ses aspects scientifique et mystique dans cette r\u00e9gion \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

\u00ab Il y a des exemples de l’\u00c9tat almoravide qui a r\u00e9gn\u00e9 sur tout ce grand espace, et il est de notre devoir, ainsi que du devoir de l’humanit\u00e9 dans son ensemble, de recueillir les traces de ce patrimoine dispers\u00e9 dans ses diverses manifestations, surtout maintenant que nous vivons dans cet espace \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que le retour du processus de fouilles dans la zone d’Azougui est une r\u00e9conciliation avec les exigences historiques dans le cadre du mandat du secteur de la culture, conform\u00e9ment \u00e0 la vision du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique : \u00ab Il ne se limitera pas \u00e0 Azougui, mais inclura le reste de notre patrimoine et de nos sites arch\u00e9ologiques, y compris Koumbi Saleh, Maksem Boubakar Ben Amer, et tous les sites patrimoniaux qui ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9s \u00e0 notre histoire, en r\u00e9conciliation avec l’histoire et en honorant les sacrifices consentis par toutes ces personnes pour renforcer notre pays, notre civilisation et nos valeurs dans toute leur richesse et leur diversit\u00e9 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes \u00e0 un moment historique qui va nous r\u00e9concilier avec les exigences de la fouille arch\u00e9ologique apr\u00e8s une interruption d’un demi-si\u00e8cle, donc nous sommes en train de red\u00e9couvrir le processus de la d\u00e9couverte, avec sa sp\u00e9cificit\u00e9, ce qui veut dire que ce ne sera pas seulement pour une p\u00e9riode limit\u00e9e pour certaines consid\u00e9rations, mais c’est un grand partenariat entre le minist\u00e8re de la culture repr\u00e9sent\u00e9 par l’institut mauritanien de la recherche scientifique, de la culture et du patrimoine, l’institut fran\u00e7ais de la recherche scientifique et l’universit\u00e9 de Nouakchott, garantissant ainsi la durabilit\u00e9, le s\u00e9rieux et la pertinence des travaux \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que la durabilit\u00e9 signifie que nous sommes face \u00e0 une phase dans laquelle la recherche se poursuivra pendant huit ans ou plus, notant qu’il ne s’agit pas seulement d’un processus d’exploration de l’arch\u00e9ologie historique de cette ville, mais aussi de la transformer en un atelier d’enseignement qui assure le dipl\u00f4me \u00e0 un plus grand nombre de jeunes sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de l’arch\u00e9ologie.<\/p>\n

Le ministre a f\u00e9licit\u00e9 l’Universit\u00e9 de Nouakchott pour l’ouverture d’un Master en arch\u00e9ologie, soulignant que ses \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9ficieront de ces ateliers de terrain.<\/p>\n

Pour sa part, Mohamed Ould Chenoun, maire d’Ain Ahl Taya, a souhait\u00e9 la bienvenue au ministre et \u00e0 sa d\u00e9l\u00e9gation, soulignant que la capitale de l’Etat almoravide, Azougui, \u00e9tait une ville pleine d’activit\u00e9 et de vitalit\u00e9 depuis le cinqui\u00e8me si\u00e8cle de l’h\u00e9gire, comme l’ont rapport\u00e9 Al-Bakri, Ibn Said Al-Qalqashandi et Ibn Khaldoun.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 qu’Azougui a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par l’Organisation mondiale islamique pour l’\u00e9ducation, la culture et les sciences comme patrimoine islamique, rappelant que d’anciennes fouilles y ont permis de d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors de poterie, des ustensiles et des pi\u00e8ces du dinar almoravide, la premi\u00e8re pi\u00e8ce de monnaie utilis\u00e9e dans le pays.<\/p>\n

Le maire a salu\u00e9 l’attention port\u00e9e par Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique au patrimoine et \u00e0 ses villes et sa volont\u00e9 de faire en sorte que ces villes restent le t\u00e9moin d’une \u00e9poque prosp\u00e8re de notre histoire, appelant \u00e0 la cr\u00e9ation d’une institution culturelle dans la r\u00e9gion pour d\u00e9couvrir, valoriser et faire conna\u00eetre son histoire.<\/p>\n

M. Yeb Ould Cheikhna, directeur de l’Institut mauritanien de recherche et de formation sur le patrimoine et la culture, a soulign\u00e9 l’importance du patrimoine culturel en tant que gardien de l’identit\u00e9 des groupes humains et t\u00e9moin de leur diversit\u00e9 et de la richesse de leurs exp\u00e9riences.<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que la Mauritanie est l’une des plus anciennes r\u00e9gions colonis\u00e9es par l’homme antique durant la pr\u00e9histoire, notant qu’elle rec\u00e8le un tr\u00e8s grand nombre de sites arch\u00e9ologiques, dont Koubi Saleh, Aoudagost, Azougui et des cit\u00e9s arch\u00e9ologiques.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que le site d’Azougui est situ\u00e9 sur l’ancienne route lemmtounienne reliant les ranchs lemmtuniens au nord et au sud-ouest du d\u00e9sert, comme mentionn\u00e9 par Al-Bakri au cinqui\u00e8me si\u00e8cle de l’H\u00e9gire, au onzi\u00e8me si\u00e8cle de l’\u00e8re chr\u00e9tienne.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que l’\u00e9mir Abu Bakr bin Amer l’a prise comme capitale des Almoravides et a nomm\u00e9 le Faquih juriste Mohammed bin al-Hassan al-Mouradi al-Hadhrami comme cadi vers 453 de l’h\u00e9gire (1061 de l’\u00e8re chr\u00e9tienne).<\/p>\n

Le chercheur Raymond Moni a visit\u00e9 Azougui en 1953, d\u00e9crit le site, pris des photographies a\u00e9riennes et estim\u00e9 qu’il ne restait que peu de traces de la ville.<\/p>\n

Il ajoute que des chercheurs (Denise Roper et Serge Roper) ont effectu\u00e9 deux missions \u00e0 Azougui dans les ann\u00e9es (1970-1971), indiquant que l’Institut mauritanien de la recherche scientifique a charg\u00e9 (Denise Roper et Bernard Chaisson) d’effectuer des fouilles \u00e0 Azougui, les derni\u00e8res tentatives datant de 2000.<\/p>\n

Il a soulign\u00e9 que les fouilles actuelles visent \u00e0 dynamiser les travaux de fouilles nationales en \u00e9tudiant les sites d’Azougui, d’Aoudagost et de Koumbi Saleh, tout en d\u00e9veloppant les connaissances arch\u00e9ologiques et historiques sur la p\u00e9riode almoravide \u00e0 Azougui et en cr\u00e9ant des ressources humaines dans le domaine de l’arch\u00e9ologie.<\/p>\n

Pour sa part, M. Ahmed Mouloud Ould Aida, chef du d\u00e9partement histoire \u00e0 l’universit\u00e9 de Nouakchott, a remerci\u00e9 Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour sa volont\u00e9 sinc\u00e8re de dynamiser le travail culturel sur ce site arch\u00e9ologique, soulignant que ce projet rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour la Mauritanie en raison de l’int\u00e9r\u00eat port\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9gion, berceau de la civilisation almoravide.<\/p>\n

Il ne s’agit pas seulement d’un projet de recherche scientifique, mais aussi d’un \u00e9l\u00e9ment de relance de l’activit\u00e9 arch\u00e9ologique dans le pays, ainsi que de son r\u00f4le dans le renforcement de l’activit\u00e9 acad\u00e9mique de l’Universit\u00e9 de Nouakchott, notamment \u00e0 la lumi\u00e8re de l’ouverture d’une section sp\u00e9ciale pour les \u00e9tudiants d\u00e9sireux d’obtenir un master en arch\u00e9ologie.<\/p>\n

Pour sa part, Mme Chloride Capelle, repr\u00e9sentante du Centre scientifique fran\u00e7ais, a exprim\u00e9 son plaisir de superviser ces fouilles, soulignant qu’elle travaille \u00e0 la t\u00eate d’une \u00e9quipe d’experts de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s, dont la France, le Maroc, le S\u00e9n\u00e9gal et la Tunisie.<\/p>\n

Les fouilles ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es en pr\u00e9sence de l’adjoint du hakem de la moughataa d’Atar, M. Walad Jamaleddine El Farouh, du d\u00e9put\u00e9 de la moughataa d’Atar, M. Ahmedou Ould Abdallahi, du maire de la commune d’Atar, M. Ibrahim Ould Bdouba Abdebahi, du maire de la commune d’Oujeft, M. Sounni Abdawa, du notable Ainine Ould Eyih, et des autorit\u00e9s s\u00e9curitaires de la wilaya.<\/p>\n

\u00ab Azougui poss\u00e9dait 20 000 palmiers, une compagnie d’hommes de science, de justice et de guerre, et une maison de justice.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le ministre de la culture, des arts, de la communication et des relations avec le parlement, porte-parole du gouvernement, M. Housseine Ould Medou, a supervis\u00e9 samedi, en compagnie du wali de l’Adrar, M. Abdallah Ould Mohamed Mahmoud, le lancement officiel des fouilles arch\u00e9ologiques sur le site d’Azougui dans la commune d’Ain Ahl Taya, (moughataa d’Atar). […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":263705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63920,63957],"tags":[],"class_list":["post-263704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-fil-dactualite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=263704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":263717,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/263704\/revisions\/263717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/263705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=263704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=263704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=263704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}