{"id":257010,"date":"2024-10-22T16:53:44","date_gmt":"2024-10-22T16:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ami.mr\/fr\/?p=257010"},"modified":"2024-10-22T16:53:44","modified_gmt":"2024-10-22T16:53:44","slug":"au-nom-du-president-de-la-republique-president-de-lunion-africaine-le-ministre-des-affaires-etrangeres-inaugure-lafrica-hall-restaure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/257010","title":{"rendered":"Au nom du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Pr\u00e9sident de l&#8217;Union africaine le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res inaugure l\u2019Africa Hall restaur\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration africaine et des Mauritaniens de l&#8217;Ext\u00e9rieur, Mohamed Salem Ould Merzoug, a supervis\u00e9 lundi, au nom de Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et Pr\u00e9sident de l&#8217;Union africaine (UA), Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, l&#8217;inauguration de l&#8217;Africa Hall \u00e0 la Commission \u00e9conomique des Nations unies pour l&#8217;Afrique (CEA), en pr\u00e9sence du Premier ministre \u00e9thiopien, S.E. Abiy Ahmed, du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;ONU, S.E. Antonio Guterres, du Pr\u00e9sident de la Commission de l&#8217;UA, S.E. Moussa Faki Mahamat, et du secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la CEA, M. Claver Gatete.<\/p>\n<p>Le ministre a prononc\u00e9 \u00e0 cette occasion, un discours au nom de S.E. le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, dans lequel il a expliqu\u00e9 que cet \u00e9v\u00e9nement a une signification historique qui se r\u00e9f\u00e8re aux ann\u00e9es de gloire du continent africain et concerne un espace comm\u00e9moratif qui sert de t\u00e9moin historique et fondateur de l&#8217;Organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA), dont l&#8217;UA est aujourd&#8217;hui une extension, o\u00f9 le premier sommet africain s&#8217;est tenu.<\/p>\n<p>En voici le texte int\u00e9gral:<\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;ai l&#8217;honneur de vous transmettre les salutations de Son Excellence Mohamed Ould Cheikh Ghazouani, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique islamique de Mauritanie et Pr\u00e9sident en exercice de l&#8217;Union africaine, et j&#8217;ai le plaisir de prononcer en son nom un discours aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;inauguration de l&#8217;Africa Hall restaur\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Excellence le Dr Abiy Ahmed, Premier ministre de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9mocratique d&#8217;\u00c9thiopie ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Excellence Ant\u00f3nio Guterres, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; S.E. Moussa Faki Mahamat, pr\u00e9sident de la Commission de l&#8217;Union africaine ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; S.E. Claver Gatete, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif de la Commission \u00e9conomique pour l&#8217;Afrique ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Excellence l&#8217;ambassadeur, le g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite Charles Karamba, pr\u00e9sident du conseil consultatif de l&#8217;Africa Hall ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Excellences les repr\u00e9sentants des gouvernements et des organisations internationales ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211; Distingu\u00e9s invit\u00e9s, messieurs et mesdames ;<\/span><\/p>\n<p>Nous sommes r\u00e9unis aujourd&#8217;hui dans ce lieu majestueux, charg\u00e9 de symboles et d&#8217;\u00e9motion pour inaugurer l&#8217;Africa Hall restaur\u00e9, en ce moment de grands bouleversements. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un simple hall, de murs restaur\u00e9s, de couches de peinture \u00e9parses etc&#8230; L\u2019\u00e9v\u00e8nement porte en lui une grande signification qui remue nos sentiments \u00e0 tous. Il s\u2019agit d&#8217;un espace comm\u00e9moratif qui sert de t\u00e9moin historique et fondateur de notre organisation connue \u00e0 l&#8217;\u00e9poque sous le nom d&#8217;Organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA), dont notre organisation est aujourd&#8217;hui le prolongement.<\/p>\n<p>En ce moment, dans ce lieu qui, un jour de 1963, a vu na\u00eetre notre organisation continentale, je saisis cette opportunit\u00e9 pour rendre hommage \u00e0 nos p\u00e8res fondateurs. C&#8217;est ici que s&#8217;est tenu le premier sommet africain, le plus grand \u00e9v\u00e9nement de notre histoire commune, un \u00e9v\u00e9nement accueilli avec joie et all\u00e9gresse dans les murs de l&#8217;Africa Hall qui, dans une euphorie indescriptible, nous ram\u00e8ne aux souvenirs de notre naissance et de notre existence.<\/p>\n<p>Je voudrais ici remercier le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, Ant\u00f3nio Guterres, pour la restauration et la modernisation de l&#8217;Africa Hall, afin qu&#8217;il retrouve sa gloire d&#8217;antan et qu&#8217;il soit fermement ancr\u00e9 dans notre m\u00e9moire collective, pour raviver le feu de la vie et nous rappeler, \u00e0 nous fid\u00e8les h\u00e9ritiers, les espoirs et les aspirations qui ont toujours hant\u00e9 nos p\u00e8res fondateurs, qui aspiraient \u00e0 faire avancer le continent africain sur la voie du progr\u00e8s et de la prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Excellences.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Mesdames et Messieurs.<\/span><\/p>\n<p>L&#8217;Africa Hall rev\u00eat une signification symbolique particuli\u00e8re car ce jour de 1963 a marqu\u00e9 la naissance d&#8217;une id\u00e9e, celle de construire l&#8217;Afrique selon une certaine ambition, la concr\u00e9tisation d&#8217;un r\u00eave longtemps illusoire, devenu d\u00e8s lors une r\u00e9alit\u00e9 sous le nom d&#8217;Organisation de l&#8217;Unit\u00e9 Africaine. Depuis lors, l&#8217;Organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA) occupe une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur des dirigeants et des peuples africains. L&#8217;OUA a toujours \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme un point de d\u00e9part africain, qui incarne la r\u00e9alisation du r\u00eave africain d&#8217;unit\u00e9, d&#8217;int\u00e9gration, de libert\u00e9, d&#8217;ind\u00e9pendance, de d\u00e9veloppement et de prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la sagesse des p\u00e8res fondateurs, ce r\u00eave a progress\u00e9 jour apr\u00e8s jour, petit \u00e0 petit. Il a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9 par les g\u00e9n\u00e9rations de dirigeants qui se sont succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de ces pays.<\/p>\n<p>Je peux dire que je suis convaincu que ce r\u00eave finira par se r\u00e9aliser pleinement avec force et d\u00e9termination. En ce moment- l\u00e0, l&#8217;Afrique se lib\u00e9rera de tous les obstacles et probl\u00e8mes dont elle a souffert depuis ce sommet, il y a soixante et un ans et sera en mesure d&#8217;assumer une position de premier plan dans le monde. Depuis cette date, l&#8217;Afrique est devenue un continent libre, uni et int\u00e9gr\u00e9, avec une population pacifique, s\u00fbre, d\u00e9velopp\u00e9e et prosp\u00e8re.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Excellences<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Mesdames et Messieurs.<\/span><\/p>\n<p>Au nom de l&#8217;Union africaine, je tiens \u00e0 exprimer ma profonde reconnaissance aux p\u00e8res fondateurs pour le r\u00f4le qu\u2019ils ont jou\u00e9 lorsqu&#8217;ils se sont r\u00e9unis ici, dans un contexte continental difficile, pour cr\u00e9er l&#8217;Organisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine (OUA), pr\u00e9curseur de l&#8217;Union africaine d&#8217;aujourd&#8217;hui.<\/p>\n<p>Je voudrais exprimer aux g\u00e9n\u00e9rations de dirigeants qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s, et je le r\u00e9p\u00e8te inlassablement, toute mon admiration pour leur sagesse, leur ambition, leur vision, leur clairvoyance, leur volont\u00e9 in\u00e9branlable et d&#8217;autres qualit\u00e9s qui leur ont permis de cr\u00e9er l&#8217;Union africaine et de concr\u00e9tiser les aspirations des Africains \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 ils vivaient et pour les g\u00e9n\u00e9rations qui ont suivi.<\/p>\n<p>Le travail a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme et les d\u00e9fis consid\u00e9rables, compte tenu du manque de ressources, exacerb\u00e9 par l&#8217;h\u00e9ritage profond de d\u00e9cennies de colonialisme, caract\u00e9ris\u00e9 par l&#8217;abus et le pillage des ressources.<\/p>\n<p>Mon humilit\u00e9 ici ne peut cacher mon plaisir et ma fiert\u00e9 de voir mon pays, la R\u00e9publique islamique de Mauritanie, repr\u00e9sent\u00e9 par son premier Pr\u00e9sident, Me Mokhtar Ould Daddah, participer \u00e0 ce premier sommet consacr\u00e9 \u00e0 l&#8217;unit\u00e9 africaine.<\/p>\n<p>En inaugurant avec vous aujourd&#8217;hui l&#8217;Africa Hall qui a abrit\u00e9 ce premier moment de notre organisation, et en ma qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de l&#8217;Union Africaine, je ne peux que r\u00e9it\u00e9rer l&#8217;attachement profond de mon pays aux objectifs et principes de l&#8217;Union Africaine et son r\u00f4le pionnier et continu dans la r\u00e9alisation de sa mission.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Excellences<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Mesdames et Messieurs<\/span><\/p>\n<p>Sous le toit de l&#8217;Africa Hall, les p\u00e8res fondateurs ont formul\u00e9 les objectifs de l&#8217;unit\u00e9 africaine, dont les plus importants sont de r\u00e9aliser l&#8217;unit\u00e9 et la solidarit\u00e9 entre les pays africains et d&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer l&#8217;int\u00e9gration politique, \u00e9conomique et sociale du continent. Pour atteindre ces objectifs, nous avons ensemble r\u00e9form\u00e9 l&#8217;UA afin que tous les \u00c9tats membres y adh\u00e8rent et s&#8217;y engagent en tant que principal instrument de r\u00e9alisation de l&#8217;unit\u00e9 africaine.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement mis en place un certain nombre de m\u00e9canismes africains pour faciliter la r\u00e9alisation des objectifs fix\u00e9s par les p\u00e8res fondateurs, y compris le CPS, l&#8217;AUDA-NEPAD, ainsi qu&#8217;un arsenal d&#8217;instruments tels que le m\u00e9canisme africain d&#8217;\u00e9valuation par les pairs, le Conseil \u00e9conomique et social de l&#8217;Union africaine (ECOSOCC), le Parlement africain et la zone de libre-\u00e9change africaine (ZLECAF).<\/p>\n<p>Je voudrais saluer le soutien important apport\u00e9 par la Commission \u00e9conomique des Nations unies pour l&#8217;Afrique (CEA) et les efforts qu&#8217;elle a d\u00e9ploy\u00e9s pour maximiser les cha\u00eenes de valeur sur le continent africain et cr\u00e9er une \u00e9conomie africaine comp\u00e9titive, diversifi\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<p>Afin de r\u00e9aliser les objectifs de notre unit\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 l&#8217;Africa Hall, et parall\u00e8lement \u00e0 l&#8217;Agenda 2030 des Nations unies pour le d\u00e9veloppement durable, notre continent a \u00e9galement lanc\u00e9 son propre Agenda africain 2063 : \u2018\u2019L&#8217;Afrique que nous voulons\u2019\u2019. L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, ce m\u00e9canisme est entr\u00e9 dans sa deuxi\u00e8me d\u00e9cennie. Nous avons travaill\u00e9 de mani\u00e8re coh\u00e9rente, en utilisant nos propres efforts et en collaboration avec les Nations unies et les partenaires internationaux, pour mettre en \u0153uvre les aspirations exprim\u00e9es dans ce processus, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, d\u00e9cennie apr\u00e8s d\u00e9cennie. Malgr\u00e9 d&#8217;\u00e9normes difficult\u00e9s et obstacles, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 poursuivre la mise en \u0153uvre de cet agenda avec coh\u00e9rence, patience et vigueur.<\/p>\n<p>Afin de r\u00e9aliser les aspirations de cet agenda et les objectifs de notre unit\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis \u00e0 l&#8217;Africa Hall il y a plusieurs d\u00e9cennies, et parce que nous sommes aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;Africa Hall International avec le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, nous r\u00e9it\u00e9rons notre appel \u00e0 une r\u00e9forme urgente du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies afin que le continent africain puisse prendre la place qui lui revient au sein de cet organe crucial.<\/p>\n<p>Une telle mesure favoriserait l&#8217;inclusion et renforcerait la gouvernance mondiale. Elle ouvrirait \u00e9galement la voie \u00e0 des r\u00e9formes indispensables au niveau des institutions financi\u00e8res internationales et de l&#8217;Organisation mondiale du commerce et, \u00e0 cet \u00e9gard, permettrait de traiter au plus vite la question de l&#8217;endettement de l&#8217;Afrique.<\/p>\n<p>Vive l&#8217;Afrique et vive l&#8217;Africa Hall, symbole de l&#8217;unit\u00e9 africaine \u00bb.<\/p>\n<p>Le ministre \u00e9tait accompagn\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&#8217;inauguration par S.E.Mme Khadijetou Mbarek Fall, ambassadrice de la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie en Ethiopie et Repr\u00e9sentante Permanente aupr\u00e8s de l&#8217;Union Africaine et de la Commission Economique pour l&#8217;Afrique, M. Ashraf Mohamed Abdelwahab Ouedraogo, ambassadeur conseiller en charge des questions transversales, et M. Ba Amadou, Directeur- adjoint du Protocole.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de la Coop\u00e9ration africaine et des Mauritaniens de l&#8217;Ext\u00e9rieur, Mohamed Salem Ould Merzoug, a supervis\u00e9 lundi, au nom de Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et Pr\u00e9sident de l&#8217;Union africaine (UA), Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, l&#8217;inauguration de l&#8217;Africa Hall \u00e0 la Commission \u00e9conomique des Nations unies pour l&#8217;Afrique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":257012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63919,63957,25,63921,63926],"tags":[],"class_list":["post-257010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-choix-du-redacteur","category-fil-dactualite","category-25","category-slider-afficher","category-slider-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":257013,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/257010\/revisions\/257013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/257012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=257010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=257010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}