{"id":224152,"date":"2023-06-19T17:20:03","date_gmt":"2023-06-19T17:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ami.mr\/fr\/?p=224152"},"modified":"2023-06-20T13:06:14","modified_gmt":"2023-06-20T13:06:14","slug":"le-premier-ministre-notre-confiance-est-grande-dans-la-capacite-de-nos-ulemas-a-contribuer-au-reglement-du-conflit-au-soudan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/224152","title":{"rendered":"Le Premier ministre : \u00ab Notre confiance est grande dans la capacit\u00e9 de nos Ul\u00e9mas \u00e0 contribuer au r\u00e8glement du conflit au Soudan \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

le Premier ministre, M. Mohamed Ould Bilal Massoud, a affirm\u00e9 que le progr\u00e8s des nations, des peuples et des civilisations demeure tributaire des r\u00f4les jou\u00e9s par des \u00e9lites influentes, dirig\u00e9es par des savants, des sages, des penseurs et des leaders d’opinion \u00e9clair\u00e9s.<\/p>\n

Dans son discours au Forum Consultatif des Ul\u00e9mas du Sahel et du Soudan, ouvert ce lundi au Palais des Conf\u00e9rences de Nouakchott, il a d\u00e9clar\u00e9 que la responsabilit\u00e9 qui incombe aux Ul\u00e9mas est tr\u00e8s grande, notamment celle d\u2019enseigner aux gens leur religion, en pr\u00e9servant l’int\u00e9grit\u00e9 des textes religieux et la justesse de leur interpr\u00e9tation. De m\u00eame, a-t-il dit, qu\u2019il leur incombe de rectifier les concepts ambigus et d\u2019\u0153uvrer \u00e0 la r\u00e9conciliation des peuples \u00e0 des moments critiques o\u00f9 les soci\u00e9t\u00e9s musulmanes ou humaines font face aux dangers des conflits et des guerres.<\/p>\n

Le Premier ministre s’est adress\u00e9 aux participants au forum en disant : \u00ab Nous avons une grande confiance dans l’importance des recommandations auxquelles vous parviendrez qui contribueront \u00e0 la r\u00e9conciliation entre les parties au conflit dans l’\u00c9tat fr\u00e8re du Soudan et \u00e0 l’ass\u00e8chement des sources de l’extr\u00e9misme dans les pays du Sahel \u00bb.<\/p>\n

Voici une traduction du texte int\u00e9gral de ce discours :<\/p>\n

\u00ab Mesdames et Messieurs, les ministres,<\/span><\/p>\n

Honorable Cheikh Abdallahi Bin Boya,<\/span><\/p>\n

Monsieur le wali,<\/span><\/p>\n

Madame la Pr\u00e9sidente de la R\u00e9gion de Nouakchott,<\/span><\/p>\n

Excellences, les ambassadeurs et chefs de missions diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9s aupr\u00e8s de notre pays,<\/span><\/p>\n

Mesdames et Messieurs, repr\u00e9sentants des organisations internationales,<\/span><\/p>\n

Chers \u00e9minents et honorables Ul\u00e9mas,<\/span><\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/span><\/p>\n

Honorable assistance,<\/span><\/p>\n

Je voudrai tout d’abord vous exprimer, au nom de Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, notre profonde joie de vous accueillir tous ici, en terre de R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, o\u00f9 la tol\u00e9rance demeure la principale caract\u00e9ristique de notre soci\u00e9t\u00e9 et son principe authentique et immuable. Une soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9trie par la foi dans la coexistence, la coop\u00e9ration, le renforcement des liens d’amour, le renforcement des passerelles de communication et l’action conjointe arabe et africaine comme facteurs par lesquels la paix est \u00e9tablie, le sang est pr\u00e9serv\u00e9 et les personnes jouissent de la s\u00e9curit\u00e9 et de la s\u00fbret\u00e9. Bienvenue donc dans votre pays, la Mauritanie.<\/p>\n

Je suis \u00e9galement heureux d’adresser mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 Son \u00c9minence l\u2019\u00e9rudit Cheikh Abdallahi Bin Boya, pr\u00e9sident du Forum pour la paix d’Abu Dhabi, pour ses efforts bien connus et ses efforts louables pour arr\u00eater l’effusion de sang, stabiliser les pays et promouvoir la paix en Afrique et dans le monde en g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/span><\/p>\n

Il ne fait aucun doute que le progr\u00e8s des nations, des peuples et des civilisations demeure tributaire des r\u00f4les jou\u00e9s par les groupes \u00e9lites influentes dans ces soci\u00e9t\u00e9s dirig\u00e9es par des \u00e9rudits, des sages, des penseurs et des leaders d’opinion \u00e9clair\u00e9s. Le Proph\u00e8te, que la pri\u00e8re et la paix de Dieu soient sur lui, dit en substance : \u00ab Les Ul\u00e9mas sont les h\u00e9ritiers des proph\u00e8tes \u00bb<\/p>\n

Partant de ce noble hadith, on pourrait mesurer l\u2019ampleur des responsabilit\u00e9s qui vous incombent, \u00e0 commencer par celle d\u2019enseigner aux fid\u00e8les leur religion, en pr\u00e9servant l’orthodoxie et l\u2019authenticit\u00e9 des textes religieux et en veillant \u00e0 la justesse de leur interpr\u00e9tation. Responsabilit\u00e9 aussi de rectifier les concepts ambigus et d\u2019\u0153uvrer \u00e0 la r\u00e9conciliation des peuples \u00e0 des moments critiques o\u00f9 les soci\u00e9t\u00e9s musulmanes ou humaines font face aux dangers des conflits et des guerres.<\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pris note de votre bon choix de notre pays comme lieu de ce forum, je ne peux m’emp\u00eacher de mentionner \u00e9galement le th\u00e8me de ce forum, qui est appropri\u00e9 \u00e0 sa circonstance temporelle, donc votre choix du noble verset : \u00ab Et r\u00e9concilier entre vous \u00bb intervient \u00e0 un moment o\u00f9 l’\u00c9tat fr\u00e8re du Soudan conna\u00eet un conflit violent entre les habitants d’un m\u00eame pays tout comme certaines r\u00e9gions des pays du sahel traversent de graves crises s\u00e9curitaires. Il s\u2019agit donc d\u2019un choix appropri\u00e9.<\/p>\n

La R\u00e9publique Islamique de Mauritanie se tient aux c\u00f4t\u00e9s du Soudan fr\u00e8re dans cette douloureuse \u00e9preuve qu’il traverse et soutient tous les efforts africains, arabes et internationaux pour combler la fracture et r\u00e9tablir la tranquillit\u00e9 et la paix.<\/p>\n

A cet \u00e9gard, nous r\u00e9affirmons et renouvelons l’appel de Son Excellence, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, qu’il a lanc\u00e9 lors du trente-deuxi\u00e8me sommet arabe tenu \u00e0 Djeddah, en vue de d\u00e9ployer tous les efforts possibles pour e mettre fin efficacement aux hostilit\u00e9s en R\u00e9publique du Soudan et cr\u00e9er les conditions appropri\u00e9es pour fournir une aide humanitaire et parvenir \u00e0 une solution politique global dans ce pays fr\u00e8re.<\/p>\n

S\u2019agissant du Sahel, Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani, depuis qu’il a assum\u00e9 la pr\u00e9sidence tournante du Groupe des \u00c9tats du Sahel, a d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour affronter les enjeux \u00e9conomiques, sociaux, politiques et d\u00e9fis s\u00e9curitaires auxquels la r\u00e9gion est confront\u00e9e.<\/p>\n

Je salue \u00e9galement ici la coop\u00e9ration entre notre pays et l\u2019\u00c9tat fr\u00e8re des \u00c9mirats Arabes Unis dans la lutte contre l’extr\u00e9misme, et le soutien \u00e0 la stabilit\u00e9 et au d\u00e9veloppement.<\/p>\n

La Conf\u00e9rence africaine pour la promotion de la paix est l’un des fruits de cette coop\u00e9ration, qui r\u00e9unit chaque ann\u00e9e des dirigeants, des Ul\u00e9mas, des chercheurs et acteurs de la r\u00e9gion afin de diffuser la culture de paix et de tol\u00e9rance dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

A cette occasion, je salue le r\u00f4le de pionnier e mondial jou\u00e9 par les fr\u00e8res \u00e0 Abu Dhabi afin de diffuser les valeurs de paix et de mod\u00e9ration.<\/p>\n

Mesdames et Messieurs,<\/span><\/p>\n

Enfin, je d\u00e9clare, au nom d\u2019Allah, l’ouverture des travaux du Forum Consultatif des Ul\u00e9mas du sahel et du Soudan, en restant grandement confiants dans l’importance des recommandations auxquelles vous parviendrez, et qui contribueraient \u00e0 la r\u00e9conciliation entre les parties au conflit dans l’\u00c9tat fr\u00e8re du Soudan et \u00e0 tarir les sources de l’extr\u00e9misme dans les pays du Sahel.<\/p>\n

Je vous remercie.<\/p>\n

Que la paix et la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah soient sur vous”<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

le Premier ministre, M. Mohamed Ould Bilal Massoud, a affirm\u00e9 que le progr\u00e8s des nations, des peuples et des civilisations demeure tributaire des r\u00f4les jou\u00e9s par des \u00e9lites influentes, dirig\u00e9es par des savants, des sages, des penseurs et des leaders d’opinion \u00e9clair\u00e9s. Dans son discours au Forum Consultatif des Ul\u00e9mas du Sahel et du Soudan, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":224153,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,63957,63921,63924],"tags":[],"class_list":["post-224152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-104","category-fil-dactualite","category-slider-afficher","category-slider-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224152"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224226,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224152\/revisions\/224226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}