{"id":20830,"date":"2012-01-05T15:06:20","date_gmt":"2012-01-05T15:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2012\/01\/05\/la-mauritanie-et-le-qatar-signent-un-cadre-juridique-global-de-cooperation-bilaterale\/"},"modified":"2022-07-04T01:26:20","modified_gmt":"2022-07-04T01:26:20","slug":"la-mauritanie-et-le-qatar-signent-un-cadre-juridique-global-de-cooperation-bilaterale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/20830","title":{"rendered":"La Mauritanie et le Qatar signent un cadre juridique global de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<p>La Mauritanie et le Qatar ont sign\u00e9, jeudi au Palais pr\u00e9sidentiel \u00e0 Nouakchott, un cadre juridique global de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale comportant des conventions et des m\u00e9morandums d&#8217;entente ainsi que le premier programme ex\u00e9cutif de l&#8217;accord d&#8217;information entre les deux pays.<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine juridique entre les deux pays a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, et de son fr\u00e8re, son altesse Cheikh Hamed Ben Khalifa Al Thani, Emir de l&#8217;Etat du Qatar fr\u00e8re. Elle a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration, M. Hamadi Ould Hamadi, et du Dr Khaled Ben Mohamed Al Attiya, ministre d&#8217;Etat aux affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 la coop\u00e9ration qatari.<br \/>\nLes autres conventions ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es en pr\u00e9sence des deux d\u00e9l\u00e9gations d&#8217;accompagnement comme suit :<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine judiciaire a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par M. Seyid Ould Ghailani, pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame, et M. Messoud Mohamed Al Amiri, pr\u00e9sident de la Cour de distinction du Qatar;<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine des affaires islamiques et des awghafs a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par l&#8217;ambassadeur de Mauritanie \u00e0 Doha, M. Sid&#8217;ahmed El Bekaye Ould Hamadi, et M. Khaled Chahine Al Ghanim, directeur des affaires islamiques au minist\u00e8re des awghafs qatari ;<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine culturel a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par les ambassadeurs des deux pays ;<br \/>\nLa convention relative \u00e0 l&#8217;utilisation des travailleurs mauritaniens au Qatar a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par l&#8217;ambassadeur de Mauritanie \u00e0 Doha et M. Mohamed Hassen Al Oubeidly, directeur des affaires juridiques au minist\u00e8re du travail qatari ;<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine de l&#8217;assainissement a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par l&#8217;ambassadeur de Mauritanie \u00e0 Doha et le directeur des projets d&#8217;assainissements au Qatar, M. Nasser Ghaith Al Kawari ;<br \/>\nLa convention de coop\u00e9ration dans le domaine de l&#8217;environnement et du d\u00e9veloppement durable a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aupr\u00e8s du premier ministre charg\u00e9 de l&#8217;environnement et du d\u00e9veloppement durable, M. Mohamed Yeslem Ould Mohamed Lemine, et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint du minist\u00e8re de l&#8217;environnement qatari, M. Rached Al Ahmad Al Kawari.<br \/>\nLes m\u00e9morandums d&#8217;entente suivants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement sign\u00e9s :<br \/>\nUn m\u00e9morandum d&#8217;entente entre le minist\u00e8re de l&#8217;habitat, de l&#8217;urbanisme et de l&#8217;am\u00e9nagement du territoire et la soci\u00e9t\u00e9 Qatari &#8221; Eddiyar &#8221; a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par notre ambassadeur \u00e0 Doha et M. Mohamed Aly El Hedev, pr\u00e9sident ex\u00e9cutif du groupe Qatari &#8221; Eddiyar &#8221; ;<br \/>\nUn m\u00e9morandum d&#8217;entente pour la coop\u00e9ration dans le domaine des mines a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par notre ambassadeur au Qatar et le pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la soci\u00e9t\u00e9 Qatari des mines M. Mohamed Ben M&#8217;Bareck Echehwani ;<br \/>\nUn m\u00e9morandum d&#8217;entente dans le domaine de l&#8217;agriculture et de l&#8217;\u00e9levage a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par notre ambassadeur \u00e0 Qatar et M. Rached Al Ahmed Al Kawari, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint du minist\u00e8re Qatari de l&#8217;environnement ;<br \/>\nUn m\u00e9morandum d&#8217;entente dans le domaine du tourisme a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par les ambassadeurs des deux pays ;<br \/>\nUn m\u00e9morandum d&#8217;entente entre la Banque centrale de Mauritanie et la Banque centrale du Qatar a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par M. Mena Ould Hameny, gouverneur adjoint la Banque centrale de Mauritanie, et son homologue qatari, M. Cheikh Vehd Ben Fai\u00e7al Al Thani, gouverneur adjoint de la Banque centrale du Qatar.<br \/>\nEn plus de cela, le premier programme ex\u00e9cutif de l&#8217;accord d&#8217;information pour les ann\u00e9es 2011, 2012, 2013 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par les ambassadeurs des deux pays.<br \/>\nEn attendant la finalisation de l&#8217;adoption de ces conventions, ces m\u00e9morandums d&#8217;entente et le programme ex\u00e9cutif par les appareils l\u00e9gislatifs dans les deux pays, les deux parties planchent sur les mesures n\u00e9cessaires pour assurer l&#8217;\u00e9dification d&#8217;une coop\u00e9ration \u00e9troite ouvrant les perspectives de hisser la coop\u00e9ration au niveau des aspirations des deux peuples fr\u00e8res et de leurs deux directions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Mauritanie et le Qatar ont sign\u00e9, jeudi au Palais pr\u00e9sidentiel \u00e0 Nouakchott, un cadre juridique global de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale comportant des conventions et des m\u00e9morandums d&#8217;entente ainsi que le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":115554,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62763,62768,62476],"class_list":["post-20830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-dija","tag-emmane","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115553,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20830\/revisions\/115553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}