Les deux parties mauritanienne et iranienne sont tomb\u00e9es d’accord pour la constitution d’une commission politique mixte de coop\u00e9ration, exprimant leur satisfaction pour le niveau de la concertation et pour leurs positions communes au sein des organisations internationales et r\u00e9gionales.
\nC’est ce qu’indique un communiqu\u00e9 conjoint publi\u00e9 dimanche soir au terme de la visite officielle effectu\u00e9e par le pr\u00e9sident iranien Mahmoud Ahmedinejad en Mauritanie.
\nVoici le texte int\u00e9gral de ce communiqu\u00e9 lu en pr\u00e9sence des deux pr\u00e9sidents:
\n” Au nom d’Allah Le Cl\u00e9ment Le Mis\u00e9ricordieux
\nDans le cadre des enseignements islamiques appelant \u00e0 la justice et \u00e0 l’amour et pour consolider les relations fraternelles et islamiques entre les deux pays amis et fr\u00e8res, la R\u00e9publique Islamique d’Iran et la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie et pour renforcer les domaines des aspects de la coop\u00e9ration politique \u00e9conomique et culturelle bas\u00e9e sur des liens authentiques historiques et culturels entre les deux pays, Son Excellence Dr Mahmoud Ahmedinejad, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Iran a effectu\u00e9, sur invitation officielle de Son Excellence Monsieur Mohamed ould Abdel Aziz, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, \u00e0 la t\u00eate d’une d\u00e9l\u00e9gation politique et \u00e9conomique, le 3 du mois de Mehr 1390 hejri solaire correspondant au 25 septembre 2011, une visite amicale en R\u00e9publique Islamique de Mauritanie.
\nAu cours de cette visite qui est la premi\u00e8re visite officielle effectu\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique d’Iran en R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, les pr\u00e9sidents des deux pays ont examin\u00e9, dans un climat emprunt d’amiti\u00e9 et de fraternit\u00e9 islamique, les relations de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, les questions importantes dans le monde islamique, lmes d\u00e9veloppements actuels au Moyen Orient et toutes les questions r\u00e9gionales et internationales.
\nA la fin de la visite, les deux parties ont rendu public un communiqu\u00e9 conjoint et sont tomb\u00e9s d’accord sur ce qui suit:
\n– les deux parties ont salu\u00e9 l’ouverture des ambassades des deux pays \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et \u00e0 Nouakchott et \u00e9tant donn\u00e9 les nombreux facteurs historiques, culturels et islamiques communs aux deux pays, les deux parties ont insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper les diff\u00e9rents domaines de coop\u00e9ration d’int\u00e9r\u00eat commun sur la base du principe du respect mutuel et de la souverain\u00e9t\u00e9 nationale et dans le cadre des principes et r\u00e8gles internationaux.
\n– A la lumi\u00e8re des accords conclus entre les deux pays au cours de la visite du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, les deux parties ont insist\u00e9 sur l’importance du suivi et de l’ex\u00e9cution du contenu des accords conclus et de rechercher les moyens permettant l’approfondissement des relations bilat\u00e9rales, notamment dans les domaines \u00e9conomique, industriel et technique.
\n– Les deux pays louent l’importance des relations de coop\u00e9ration, l’\u00e9change d’exp\u00e9rience et l’assistance mutuelle dans tous les domaines et insistent sur l’importance de la concertation et de la coordination en ce qui concerne les questions islamiques, r\u00e9gionales et internationale dans l’int\u00e9r\u00eat commun des deux pays.
\n– La partie iranienne a exprim\u00e9 sa disponibilit\u00e9 de transf\u00e9rer son exp\u00e9rience dans les domaines scientifique et industriel \u00e0 la Mauritanie, notamment en ce qui concerne les services techniques et de g\u00e9nie, dans le but de d\u00e9velopper les infrastructures mauritaniennes.
\nLa partie mauritanienne a salu\u00e9 cette disponibilit\u00e9 et les deux parties oeuvreront \u00e0 sa dynamisation sur le terrain.
\n– Les deux parties sont tomb\u00e9es d’accord sur la constitution d’une commission politique et \u00e9conomique mixte de coop\u00e9ration et de tenir la premi\u00e8re r\u00e9union de cette commission dans un proche avenir.
\n– Les deux parties ont exprim\u00e9 leur satisfaction pour le niveau de la concertation et pour leurs positions communes au sein des organisations r\u00e9gionales et internationales. Elles ont insist\u00e9 sur la poursuite du renforcement de cette concertation dans le cadre de l’organisation des nations Unies, la coop\u00e9ration Sud-Sud, l’organisation de la Coop\u00e9ration Islamique et le Mouvement des pays non align\u00e9s.
\n– Les deux parties ont pass\u00e9 en revue les d\u00e9veloppements actuels sur la sc\u00e8ne internationale et ont appel\u00e9 \u00e0 l’instauration d’un syst\u00e8me international nouveau bas\u00e9 sur la justice et le respect des droits des peuples.
\n– Les deux parties ont insist\u00e9 sur les positions de leurs pays dans la derni\u00e8re conf\u00e9rence de lutte contre le terrorisme \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. Elles ont renouvell\u00e9 leur engagement de coop\u00e9rer dans le domaine de la lutte contre le terrorisme et insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire la distinction entre le ph\u00e9nom\u00e8ne du terrorisme qui menace la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales et le droit de d\u00e9fense l\u00e9gitime.
\n– Les pr\u00e9sidents des deux pays ont discut\u00e9 les d\u00e9veloppement actuels dans la r\u00e9gion du Moyen orient et en Afrique du nord. Tout en respectant les demandes l\u00e9gitimes des peuples de la r\u00e9gion visant \u00e0 consolider la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le d\u00e9veloppement de ces pays, les deux parties appellent \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d’\u00e9viter tout ce qui est de nature \u00e0 conduire au d\u00e9rapage du mouvement actuel des peuples de la r\u00e9gion.
\n– Les deux parties ont consid\u00e9r\u00e9 que la question palestinienne compte parmi les plus importantes priorit\u00e9s r\u00e9gionales et internationales qui occupent une place importante dans le monde musulman. Elles ont exprim\u00e9 leur appui et leur soutien au combat et \u00e0 la lutte du peuple palestinien. Elles ont en outre insist\u00e9 sur l’importance d’unir les rangs palestiniens dans leur marche vers l’instauration de l’Etat palestinien sur tous ses territoirs avec El Qods Cherif comme capitale. Elles ont aussi insist\u00e9 sur le droit des r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens au retour dans leur patrie.
\n– La R\u00e9publique Islamique de Mauritanie tout en saluant la collaboration de la R\u00e9publique Islamique d’Iran avec l’Agence Internationale d’Energie Atomique et tout en rappelant le droit des pays membres de la convention interdisant la prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires \u00e0 l’utilisation pacifique de l’\u00e9nergie atomique , insiste avec la partie iranienne sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’un monde d\u00e9barass\u00e9 des armes de destruction massive et de voir les institutions internationales responsables prendre les mesures pratiques appropri\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard.
\n– Son Excellence Dr Mahmoud Ahmedinejad, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique d’Iran a, \u00e0 la fin de cette visite, exprim\u00e9 ses remerciements et sa consid\u00e9ration pour l’accueil chaleureux et l’hospitalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse dont il a fait l’objet de la part de Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique Islamique de Mauritanie ainsi que de la part du gouvernement et du peuple mauritaniens.
\nLe pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique d’Iran a adress\u00e9 une invitation au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie pour visiter l’Iran au moment appropri\u00e9. L’invitation a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e et la date de la visite sera fix\u00e9e voie diplomatique”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les deux parties mauritanienne et iranienne sont tomb\u00e9es d’accord pour la constitution d’une commission politique mixte de coop\u00e9ration, exprimant leur satisfaction pour le niveau de la concertation et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62476,62747],"class_list":["post-18635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-nouakchott","tag-s_bechire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113343,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18635\/revisions\/113343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}