M. Ahmed Ould Neiny, ministre des affaires islamiques et de l’enseignement original a visit\u00e9 dimanche \u00e0 Nouakchott le site d’\u00e9dition et de correction du Saint Coran (Masshaaf) tir\u00e9 sur les presses de Dar Nour ainsi que le si\u00e8ge de r\u00e9vision et de v\u00e9rification du Masshaf dans les locaux de la direction de l’enseignement originel.
\nLe ministre a re\u00e7u les explications d\u00e9taill\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es par M. Abdel Kader Ould Tfeil, pr\u00e9sident du comit\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9 sur les \u00e9tapes de correction du Livre Saint \u00e9dit\u00e9 en Mauritanie jusqu’\u00e0 ce jour. Il s’est inform\u00e9 \u00e9galement aux \u00e9ditions Dar Nour des importantes avanc\u00e9es enregistr\u00e9es dans la r\u00e9alisation du Mashaf et de son processus de v\u00e9rification men\u00e9 par cette m\u00eame maison d’impression \u00e0 travers son comit\u00e9 scientifique, ainsi que sur la m\u00e9thode suivie pour publier le Mashaf dans une version parfaite d\u00e9pourvue de fautes.
\nLe ministre a remerci\u00e9 le comit\u00e9 de correction et d’\u00e9dition du Mashaf pour les efforts consid\u00e9rables d\u00e9ploy\u00e9s pour permettre, dans les plus brefs d\u00e9lais, la lecture du Livre Saint (Edition mauritanienne).
\nIl a indiqu\u00e9 aussi que le suivi continu des op\u00e9rations d’\u00e9dition et de v\u00e9rification du Mashaf traduit le souci du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz pour l’\u00e9dition d’un Mashaf dans d’excellentes conditions.
\nDans une d\u00e9claration faite \u00e0 la presse, M. Larabass Ould Lemrabott Abdel Vettah, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du comit\u00e9 scientifique du Mashaf au niveau de Dar Nour a indiqu\u00e9 que le v\u00e9rification est pass\u00e9e par deux \u00e9tapes.
\nLa premi\u00e8re a port\u00e9 sur la correction de la mati\u00e8re du Livre Saint, \u00e9criture, saisie et organisation achev\u00e9e en 45 jours, et la seconde au retour \u00e0 la correction du d\u00e9but du Mashaf, sur la base des fautes constat\u00e9es dans la premi\u00e8re v\u00e9rification, ayant commenc\u00e9 apr\u00e8s l’introduction des corrections.
\nIl a soulign\u00e9 qu’au terme des deux \u00e9tapes, une troisi\u00e8me aura lieu portant sur la distribution du Mashaf sur 4 mahadras \u00e0 Nouakchott et la d\u00e9claration d’un prix de d\u00e9tection de fautes dans le Livre Saint, avec pr\u00e9cision d’une p\u00e9riode pour cette qu\u00eate de fautes et le montant du prix mobilis\u00e9 selon l’importance de l’erreur qui sera d\u00e9couverte.
\nIl a ajout\u00e9 \u00e9galement qu’apr\u00e8s ces trois \u00e9tapes, l’\u00e9dition du Mashaf sera pr\u00eate, mais apr\u00e8s approbation du comit\u00e9 de correction constitu\u00e9 par le minist\u00e8re pour un premier tirage qui se fera pour s’assurer de la pertinence et de la pr\u00e9cision du Livre Saint.
\nLe ministre \u00e9tait accompagn\u00e9 au cours de cette visite par M. Ahmed Salem Ould Hamma Khattar, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re des affaires islamiques et de l’enseignement originel et de conseiller \u00e0 la communication de ce d\u00e9partement.
\nNotons enfin que la correction a atteint le d\u00e9but du dernier sixi\u00e8me du Mashaf, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la Sourate ” El Ahqhav “.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
M. Ahmed Ould Neiny, ministre des affaires islamiques et de l’enseignement original a visit\u00e9 dimanche \u00e0 Nouakchott le site d’\u00e9dition et de correction du Saint Coran (Masshaaf) tir\u00e9 sur les presses de Dar<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":112676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63990,62741,62788,62476],"class_list":["post-17974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-gouvernementales","tag-khweira","tag-meyem","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112675,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17974\/revisions\/112675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}