{"id":14666,"date":"2011-03-14T16:54:03","date_gmt":"2011-03-14T16:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2011\/03\/14\/le-president-de-la-republique-nous-resterons-grandement-soucieux-de-lindependance-de-la-justice-et-du-respect-du-principe-de-separation-des-pouvoirs\/"},"modified":"2022-07-04T00:15:54","modified_gmt":"2022-07-04T00:15:54","slug":"le-president-de-la-republique-nous-resterons-grandement-soucieux-de-lindependance-de-la-justice-et-du-respect-du-principe-de-separation-des-pouvoirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/14666","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique: &#8220;Nous resterons grandement soucieux de l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice et du respect du principe de s\u00e9paration des pouvoirs&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a affirm\u00e9 que l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice dans notre pays est une option d\u00e9coulant de &#8220;notre volont\u00e9 politique \u00e0 construire l&#8217;Etat de droit sans lequel nous ne pouvons pas mettre en place&#8221; des institutions d\u00e9mocratiques servant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social dans le pays et prot\u00e9geant la dignit\u00e9 et les droits de l&#8217;homme dans tous les domaines.<br \/>\n&#8220;Pour cela, nous resterons grandement soucieux de l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice et du respect du principe de s\u00e9paration des pouvoirs&#8221;, a jout\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique dans son discours d&#8217;ouverture, lundi matin au Palais de justice \u00e0 Nouakchott, de la nouvelle ann\u00e9e judiciaire.<br \/>\nVoici ce discours dans son int\u00e9gralit\u00e9:<br \/>\n&#8220;Monsieur le premier ministre,<br \/>\nMessieurs les membres du Gouvernement,<br \/>\nMonsieur le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame,<br \/>\nMessieurs les pr\u00e9sidents des missions diplomatiques,<br \/>\nMonsieur le procureur g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour supr\u00eame,<br \/>\nMessieurs les pr\u00e9sidents de cours,<br \/>\nMessieurs les juges,<br \/>\nMonsieur le b\u00e2tonnier de l&#8217;Ordre national des avocats,<br \/>\nMessieurs, Mesdames,<br \/>\nL&#8217;\u00e9v\u00e8nement qui nous r\u00e9unit aujourd&#8217;hui est une occasion d&#8217;explorer l&#8217;avenir du plus important pilier de l&#8217;Etat, \u00e0 savoir la justice. Comme je l&#8217;ai dit \u00e0 plusieurs occasions, une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 ne r\u00e8gne pas la justice va dispara\u00eetre in\u00e9luctablement, car l&#8217;injustice constitue l&#8217;une des causes des conflits et repr\u00e9sente une pratique ignoble dans toutes les religions et toutes les l\u00e9gislations.<br \/>\nC&#8217;est pourquoi Allah s&#8217;est interdit l&#8217;injustice et l&#8217;a interdite pour ses sujets. Il a ordonn\u00e9 la justice, m\u00eame avec les ennemis.<br \/>\nMessieurs les membres de l&#8217;honorable famille judiciaire,<br \/>\nLes instructions de la religion musulmane et la teneur de nos lois inspir\u00e9es de cette religion demeurent le meilleur rempart contre la d\u00e9t\u00e9rioration de la justice dans notre pays. Cependant, et en d\u00e9pit des efforts visibles d\u00e9ploy\u00e9s par l&#8217;Etat pour am\u00e9liorer les conditions mat\u00e9rielles et morales des juges, nous constatons que la situation de la justice a encore grand besoin de r\u00e9formes pertinentes et efficaces.<br \/>\nNotre insistance sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9former la justice demeure li\u00e9e au r\u00f4le fondamental que le juge doit jouer dans ce cadre. C&#8217;est pourquoi, l&#8217;\u00e9tique du juge a \u00e9t\u00e9 choisie comme slogan de la nouvelle ann\u00e9e judiciaire.<br \/>\nHonorables pr\u00e9sents,<br \/>\nLes devoirs des juges, l&#8217;importance des pr\u00e9rogatives qui leur sont attribu\u00e9es et le r\u00f4le direct de celles-ci sur l&#8217;individu, sur la soci\u00e9t\u00e9 et sur l&#8217;Etat ont ancr\u00e9 dans les consciences des personnes soucieuses de la souverainet\u00e9 de la loi beaucoup de principes, de valeurs, d&#8217;us et de traditions qui doivent caract\u00e9riser le comportement des juges.<br \/>\nLe juge doit en effet \u00eatre ind\u00e9pendant et neutre dans la pratique de sa mission et doit \u00eatre bas\u00e9 sur son appr\u00e9ciation professionnelle des faits et des motifs juridiques.<br \/>\nMessieurs, Mesdames,<br \/>\nLa mission noble du juge lui impose, en toutes circonstances, d&#8217;\u00e9viter tout ce qui est de nature \u00e0 alt\u00e9rer la confiance des justiciables dans la souverainet\u00e9 de la loi et l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice. Le juge doit \u00e9galement se conformer au devoir de droiture, d&#8217;\u00e9galit\u00e9, de neutralit\u00e9, de confidentialit\u00e9, de bon suivi des proc\u00e9dures, d&#8217;int\u00e9grit\u00e9, de sinc\u00e9rit\u00e9 et de respect des dispositions de la loi.<br \/>\nMessieurs, Mesdames,<br \/>\nSi le r\u00f4le du juge est fondamental dans la diffusion de la justice entre les gens et de la qui\u00e9tude dans les milieux sociaux, celui des auxiliaires de la justice comme les avocats et les greffiers n&#8217;en demeure pas moins important car c&#8217;est un moteur essentiel et un \u00e9l\u00e9ment efficace de la contribution \u00e0 la r\u00e9alisation de la justice et \u00e0 l&#8217;affirmation de la souverainet\u00e9 de la loi.<br \/>\nLes avocats, de fa\u00e7on particuli\u00e8re, doivent sauvegarder en permanence l&#8217;honneur de leur message humain \u00e9lev\u00e9.<br \/>\nHonorables pr\u00e9sents,<br \/>\nJe ne pourrais qu&#8217;affirmer, \u00e0 cette occasion, que l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice dans notre pays est une option d\u00e9coulant de notre volont\u00e9 politique \u00e0 construire l&#8217;Etat de droit sans lequel nous ne pouvons pas mettre en place des institutions d\u00e9mocratiques servant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social dans le pays et prot\u00e9geant la dignit\u00e9 et les droits de l&#8217;homme dans tous les domaines.<br \/>\nPour cela, nous resterons grandement soucieux de l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice et du respect du principe de s\u00e9paration des pouvoirs.<br \/>\nPour finir, je d\u00e9clare ouverte, avec la b\u00e9n\u00e9diction d&#8217;Allah, l&#8217;ann\u00e9e judiciaire 2011 et je souhaite succ\u00e8s \u00e0 chacun de vous dans ses missions nobles &#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a affirm\u00e9 que l&#8217;ind\u00e9pendance de la justice dans notre pays est une option d\u00e9coulant de &#8220;notre volont\u00e9 politique \u00e0 construire l&#8217;Etat de droit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62476,63993,62746],"class_list":["post-14666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-nouakchott","tag-politique","tag-yacoub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109346,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14666\/revisions\/109346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}