{"id":14394,"date":"2011-03-02T18:54:51","date_gmt":"2011-03-02T18:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2011\/03\/02\/le-directeur-des-affaires-islamiques-met-en-garde-contre-des-erreurs-grossieres-dans-certains-mashaf\/"},"modified":"2022-07-04T00:13:07","modified_gmt":"2022-07-04T00:13:07","slug":"le-directeur-des-affaires-islamiques-met-en-garde-contre-des-erreurs-grossieres-dans-certains-mashaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/14394","title":{"rendered":"Le directeur des affaires islamiques met en garde contre des erreurs grossi\u00e8res dans certains &#8220;Mashaf&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des affaires islamiques, M. Moustapha Ould Mohamed Abdallahi a s\u00e9rieusement mis en garde contre certains &#8220;Mashaf&#8221; (\u00e9dition du Livre Saint) qui comportent des erreurs grossi\u00e8res.<br \/>\nIl a pr\u00e9cis\u00e9 dans une d\u00e9claration \u00e0 l&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;Information (AMI), mercredi \u00e0 Nouakchott que le minist\u00e8re a pris possession d&#8217;un de ces &#8220;Mashaf&#8221; qui comporte un changement au niveau de certains versets tant\u00f4t en substituant certaines parties tant\u00f4t en modifiant le pointage des lettres (l&#8217;attribution de points).<br \/>\nLe directeur des affaires islamiques a ajout\u00e9 que dans ce &#8220;Mashaf&#8221; une partie du verset 153 de la Sourate &#8220;Al Bagharah&#8221; (la vache) soit 89 versets ont \u00e9t\u00e9 tout simplement supprim\u00e9s (du verset 153 au verset 243 et le changement d&#8217;un mot dans la sourate de la &#8220;Sejda&#8221; (prosternation) a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9.<br \/>\nM. Moustapha Ould Mohamed Abdallahi a attir\u00e9 l&#8217;attention sur le fait que les versets supprim\u00e9s dans la Sourate &#8220;Al Bagharah&#8221; parlent notamment de &#8220;Ahel El Kitab&#8221; (les gens du Livre) appelant tous les citoyens mauritaniens \u00e0 prendre les mesures de pr\u00e9caution n\u00e9cessaires et informer le minist\u00e8re d\u00e8s qu&#8217;une copie de ces &#8220;Mashaf&#8221; en cause tombe entre leurs mains.<br \/>\nDans le m\u00eame ordre d&#8217;id\u00e9es, le directeur des affaires islamiques a idiqu\u00e9 \u00e0 l&#8217;AMI que le &#8220;Mashaf&#8221; mauritanien qui est en cours d&#8217;\u00e9dition depuis quelque temps, se trouve actuellement dans une phase avanc\u00e9e exprimant son espoir de le voir permettre aux mauritaniens de se passer de l&#8217;importation de &#8220;Mashaf&#8221; de l&#8217;ext\u00e9rieur du pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le directeur g\u00e9n\u00e9ral des affaires islamiques, M. Moustapha Ould Mohamed Abdallahi a s\u00e9rieusement mis en garde contre certains &#8220;Mashaf&#8221; (\u00e9dition du Livre Saint) qui comportent des erreurs grossi\u00e8res.<br \/>\nIl<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":109075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[62763,62788,62476],"class_list":["post-14394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25","tag-dija","tag-meyem","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109074,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14394\/revisions\/109074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}