{"id":13299,"date":"2011-01-07T12:16:26","date_gmt":"2011-01-07T12:16:26","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2011\/01\/07\/le-premier-ministre-presente-le-programme-de-son-gouvernement-devant-lassemblee-nationale\/"},"modified":"2022-07-04T00:02:26","modified_gmt":"2022-07-04T00:02:26","slug":"le-premier-ministre-presente-le-programme-de-son-gouvernement-devant-lassemblee-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/13299","title":{"rendered":"Le premier ministre pr\u00e9sente le programme de son gouvernement devant l&#8217;Assembl\u00e9e nationale"},"content":{"rendered":"<p>Le premier ministre, Dr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, a pr\u00e9sent\u00e9 le programme de son gouvernement devant l&#8217;Assembl\u00e9e nationale, r\u00e9unie vendredi en pl\u00e9ni\u00e8re sous la pr\u00e9sidence de M. Messoud Ould Boulkheir, pr\u00e9sident de cette chambre, et en pr\u00e9sence d\u2019un certain nombre de membres du gouvernement.<br \/>\nDans ce discours, le premier ministre a indiqu\u00e9 que ce programme s\u2019articule autour de  la construction de l&#8217;Etat sur de nouvelles bases garantissant la justice, le raffermissent et la pr\u00e9servent l&#8217;unit\u00e9 nationale, le renforcement des fondements des institutions r\u00e9publicaines solides et d\u2019une administration moderne au service des citoyens et du d\u00e9veloppement, l\u2019adoption de politiques \u00e9conomiques qui encouragent la croissance et luttent contre la pauvret\u00e9 en mobilisant les ressources n\u00e9cessaires, l\u2019\u00e9largissement de l&#8217;assise de l&#8217;\u00e9conomie productive, le renforcement des infrastructures, la promotion des ressources humaines, la cr\u00e9ation des conditions d&#8217;un d\u00e9veloppement durable, l\u2019initiation de politiques sociales cibl\u00e9es et le travail pour une diplomatie efficace et au service des int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de la Nation.<br \/>\nVoici ce discours dans son int\u00e9gralit\u00e9 :<\/p>\n<p>\u00ab Monsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames et Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<br \/>\nIl y a une ann\u00e9e, dans un moment comme celui-l\u00e0, j&#8217;ai eu l&#8217;honneur d&#8217;exposer \u00e0 votre honorable Assembl\u00e9e un plan d&#8217;ensemble, g\u00e9n\u00e9ral certes, mais non d\u00e9pourvu de d\u00e9tails, sur l&#8217;action attendue du gouvernement au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 venir. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;honneur se renouvelle pour moi de passer en revue le bilan d&#8217;une ann\u00e9e d&#8217;action gouvernementale et les perspectives pour l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 venir. Une ann\u00e9e que j&#8217;esp\u00e8re pleine de croissance et de d\u00e9veloppement pour notre pays, de paix, de s\u00e9curit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9 pour notre peuple.<br \/>\nJe ne saurais oublier, en cette occasion, de vous f\u00e9liciter, et le peuple mauritanien \u00e0 travers vous, pour les festivit\u00e9s comm\u00e9morant l&#8217;anniversaire de cinquante ans d&#8217;ind\u00e9pendance qui se sont d\u00e9roul\u00e9es dans une atmosph\u00e8re pleine d&#8217;espoirs promoteurs, m\u00eal\u00e9s \u00e0 la ferme volont\u00e9 de construire l&#8217;avenir.<br \/>\nCe dont nous allons faire l&#8217;expos\u00e9 ici, qu&#8217;il s&#8217;agisse de ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 ou de ce qui va l&#8217;\u00eatre, n&#8217;est qu&#8217;une approche sur le terrain de la mise en oeuvre du programme de son excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Mohamed Ould Abdel Aziz, qui a r\u00e9pondu aux attentes profondes du peuple mauritanien et, par cons\u00e9quent, a re\u00e7u sa large adh\u00e9sion lors de la derni\u00e8re \u00e9lection pr\u00e9sidentielle.<br \/>\nCe programme comporte sept axes principaux :<br \/>\nConstruire l&#8217;Etat sur de nouvelles bases qui garantissent la justice, raffermissent et pr\u00e9servent l&#8217;unit\u00e9 nationale, assoient les fondements d&#8217;institutions r\u00e9publicaines solides et posent le socle pour une administration moderne au service des citoyens et du d\u00e9veloppement ; <\/p>\n<p>Adopter des politiques \u00e9conomiques qui encouragent la croissance et luttent contre la pauvret\u00e9 en mobilisant les ressources n\u00e9cessaires;<br \/>\n\u00c9largir l&#8217;assise de l&#8217;\u00e9conomie productive ;<br \/>\nRenforcer les infrastructures ;<br \/>\nPromouvoir les ressources humaines et cr\u00e9er les conditions d&#8217;un d\u00e9veloppement durable ; <\/p>\n<p>Initier des politiques sociales cibl\u00e9es ;<br \/>\nOpter pour une diplomatie efficace et au service des int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de la Nation. <\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, le gouvernement a pu relever son premier d\u00e9fi, celui du r\u00e9tablissement et du raffermissement de l&#8217;ordre constitutionnel, de la redynamisation et du renforcement des m\u00e9canismes de fonctionnement r\u00e9gulier des institutions r\u00e9publicaines. Cela d&#8217;autant qu&#8217;il s&#8217;est attel\u00e9 \u00e0 faire r\u00e9gner un climat favorable au dialogue o\u00f9 s&#8217;accepte et s&#8217;affirme le droit \u00e0 la contradiction et la diff\u00e9rence d&#8217;une part, mais o\u00f9 s&#8217;impose la n\u00e9cessit\u00e9 de se concerter et de collaborer sur les questions fondamentales pour le pays, en particulier celles qui renforcent l&#8217;unit\u00e9 et la coh\u00e9sion nationale. C&#8217;est cette orientation que Monsieur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique n&#8217;a eu de cesse de rappeler depuis son discours d&#8217;investiture dans lequel il a appel\u00e9 les leaders de l&#8217;opposition au dialogue et la participation \u00e0 la construction nationale, et jusqu&#8217;\u00e0 sa derni\u00e8re allocution \u00e0  l&#8217;occasion du cinquantenaire de l&#8217;ind\u00e9pendance, dans laquelle il a dit : \u00ab \u00ab nous veillons \u00e0 l&#8217;ancrage de la d\u00e9mocratie dans la mesure o\u00f9 elle reste la meilleure voie pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la paix sociales, et pour assurer le d\u00e9veloppement et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 notre peuple ; comme nous tenons \u00e0 pr\u00e9server l&#8217;esprit d&#8217;ouverture et de concertation dans nos rapports avec les forces politiques nationales \u00bb \u00bb. Dans ce discours, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a exprim\u00e9 sa disposition \u00e0 \u00ab \u00ab ouvrir un dialogue franc avec les partis de l&#8217;opposition \u00bb \u00bb, et les a convi\u00e9s \u00e0 \u00ab \u00ab participer s\u00e9rieusement \u00e0 l&#8217;oeuvre de construction nationale de mani\u00e8re \u00e0 servir l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du pays et \u00e0 pr\u00e9parer un avenir meilleur \u00e0 notre peuple \u00bb \u00bb.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe gouvernement, sous la direction clairvoyante de son Excellence le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, et d&#8217;une mani\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent, est parvenu \u00e0 hisser notre arm\u00e9e nationale et nos forces de s\u00e9curit\u00e9 au niveau des d\u00e9fis qui s&#8217;imposent \u00e0 nous ; ce qui a surpris nos ennemis et les a pouss\u00e9s \u00e0 r\u00e9viser leurs m\u00e9thodes. L&#8217;action des autorit\u00e9s dans ce domaine ne s&#8217;est pas limit\u00e9e \u00e0 renforcer l&#8217;\u00e9quipement et l&#8217;armement, \u00e0 perfectionner l&#8217;entra\u00eenement ou \u00e0 reconsid\u00e9rer le red\u00e9ploiement et le positionnement suivant le besoin s\u00e9curitaire et d\u00e9fensif mais, mieux encore, nous avons pu d\u00e9passer le mode op\u00e9ratoire tactique, positionnel et partiel, pour avoir une vision strat\u00e9gique globale qui int\u00e8gre toutes les \u00e9ventualit\u00e9s et les perspectives des d\u00e9veloppements futurs. Ainsi, notre arm\u00e9e a remplac\u00e9 le concept de d\u00e9fense classique qui l&#8217;exposait \u00e0 encaisser les coups dans des positions fixes, pour adopter, d\u00e9sormais, une d\u00e9fense active qui implique d&#8217;autres consid\u00e9rations dont l&#8217;anticipation, la poursuite et bien d&#8217;autres strat\u00e9gies d&#8217;affrontement n\u00e9cessaires pour avoir l&#8217;avantage dans cette confrontation.<br \/>\nPar cons\u00e9quent, les fronti\u00e8res mauritaniennes sont, et pour la premi\u00e8re fois, sous contr\u00f4le \u00e0 tous les niveaux, et tous les acc\u00e8s surveill\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s. Ceci ne veut pas dire que la bataille est finie et que l&#8217;ennemi ne saisirait pas toutes les occasions qui s&#8217;offriraient \u00e0 lui. Mais cela me permet d&#8217;affirmer que le gouvernement continuera son action, de mani\u00e8re permanente, pour rehausser le niveau op\u00e9rationnel de nos forces arm\u00e9es et de s\u00e9curit\u00e9, afin qu&#8217;elles puissent assurer leur mission de d\u00e9fense de notre territoire, de s\u00e9curit\u00e9 pour nos citoyens, nos h\u00f4tes et les ressortissants des pays fr\u00e8res et amis. Comme il poursuivra avec rigueur et fermet\u00e9 sa lutte contre l&#8217;extr\u00e9misme, le crime organis\u00e9 et le trafic de drogue. A cet effet, des points de passage pr\u00e9cis ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s sur nos fronti\u00e8res, des ressources humaines et des techniques modernes utilis\u00e9es, ce qui a permis d&#8217;arr\u00eater 274 trafiquants et de confisquer plus de 10 tonnes de drogue durant l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, comme l&#8217;a pr\u00e9cis\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique dans son dernier discours.<br \/>\nMonsieur le pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nNotre politique \u00e9trang\u00e8re est d\u00e9termin\u00e9e, depuis l&#8217;\u00e9lection du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Mohamed Ould Abdel Aziz, par un ensemble de constantes et de choix guid\u00e9s en premier lieu par la d\u00e9fense de l&#8217;int\u00e9r\u00eat supr\u00eame du pays, la pr\u00e9servation de son ind\u00e9pendance, de sa libert\u00e9 de d\u00e9cision ainsi que le renforcement de sa position sur la sc\u00e8ne internationale.<br \/>\nDans ce cadre, le gouvernement a oeuvr\u00e9 au renforcement du r\u00f4le de notre pays au sein de tous nos cercles d&#8217;appartenance : arabe, africain, islamique et mondial, partant constamment du principe du soutien \u00e0 toutes les causes justes, \u00e0 l&#8217;appui de la paix, la stabilit\u00e9, la justice et la tol\u00e9rance dans le monde, et privil\u00e9giant le principe du dialogue et du compromis, avec l&#8217;exigence d&#8217;un partenariat fructueux.<br \/>\nDans ce domaine, le gouvernement a entrepris les dispositions n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales entre notre pays et son environnement arabe et africain, \u00e0 travers la cr\u00e9ation et la redynamisation de commissions mixtes dont plusieurs ont \u00e9t\u00e9 tenues avec diff\u00e9rents pays fr\u00e8res et amis. Un travail a aussi \u00e9t\u00e9 fait pour \u00e9largir le cadre de nos relations \u00e0 d&#8217;autres pays. Ainsi, des ambassades ont \u00e9t\u00e9 ouvertes en Turquie et en Iran, et de nouveaux horizons \u00e0 la coop\u00e9ration ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s avec Cuba, le Venezuela et l&#8217;Azerba\u00efdjan.<br \/>\nNotre diplomatie a r\u00e9alis\u00e9 aussi des succ\u00e8s consid\u00e9rables sur les deux plans mondial et continental, qui se sont mat\u00e9rialis\u00e9s par l&#8217;\u00e9lection de notre pays au poste de membre du conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;Union Africaine, tout comme il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu membre du conseil des Droits de l&#8217;Homme de l&#8217;ONU. Notre pays est \u00e9galement candidat au poste de membre non permanent au Conseil de S\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nPar ailleurs, la Mauritanie a particip\u00e9 d&#8217;une mani\u00e8re dynamique et efficace \u00e0 la r\u00e9ussite de rencontres r\u00e9gionales comme celles de l&#8217;Union du Maghreb Arabe, l&#8217;Union des pays du Sahel et du Sahara, le comit\u00e9 permanent pour le suivi de la coop\u00e9ration arabo-africaine, le forum de la coop\u00e9ration arabo-chinoise, le forum de la coop\u00e9ration arabo-turque, l&#8217;Institution de Beyt Al Quds et la r\u00e9union 5+5.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nApr\u00e8s ce pr\u00e9ambule et partant du programme \u00e9lectoral de son Excellence le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, qui a inspir\u00e9 l&#8217;action du gouvernement durant l&#8217;ann\u00e9e pass\u00e9e, je m&#8217;attellerai, devant votre auguste assembl\u00e9e, \u00e0 pr\u00e9senter de mani\u00e8re aussi d\u00e9taill\u00e9e que possible un bilan de l&#8217;action du gouvernement pour l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e et les perspectives pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine. Ce discours s&#8217;articulera autour des axes suivants :<br \/>\nLa refondation de l&#8217;Etat ;<br \/>\nLes politiques \u00e9conomiques, mon\u00e9taires et financi\u00e8res ;<br \/>\nL&#8217;\u00e9largissement de la base de l&#8217;\u00e9conomie productive nationale ;<br \/>\nLe renforcement des infrastructures de bases ;<br \/>\nLa promotion des ressources humaines et le d\u00e9veloppement durable ;<br \/>\nDes politiques sociales orient\u00e9es.<br \/>\nConcernant le th\u00e8me relatif \u00e0 la refondation de l&#8217;Etat, le gouvernement a ax\u00e9 ses efforts sur la r\u00e9forme de la justice, la modernisation de l&#8217;Administration, le raffermissement de la d\u00e9centralisation, et d&#8217;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale sur l&#8217;ancrage de l&#8217;Etat de droit et de la d\u00e9mocratie dans un climat de s\u00e9curit\u00e9, de stabilit\u00e9 et de respect des libert\u00e9s individuelles et collectives. Le d\u00e9partement de la justice a oeuvr\u00e9 durant l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e \u00e0 la mise en place de textes juridiques et r\u00e9glementaires permettant la protection des libert\u00e9s individuelles et collectives conform\u00e9ment \u00e0 la Constitution. C&#8217;est dans ce cadre que ce d\u00e9partement a adopt\u00e9 plusieurs textes juridiques et r\u00e9glementaires dans le domaine de la protection des enfants, la migration irr\u00e9guli\u00e8re et la lutte contre le commerce des stup\u00e9fiants.<br \/>\nTout comme il a consenti des efforts soutenus pour rendre la justice plus proche des citoyens. Dans cette optique, l&#8217;acc\u00e8s au soutien juridique a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi. Et en conformit\u00e9 avec les conventions internationales approuv\u00e9es par notre pays, ces efforts ont permis \u00e0 la justice de contribuer \u00e0 l&#8217;apaisement du climat social et \u00e0 la consolidation de la confiance de nos partenaires au d\u00e9veloppement.<br \/>\nLa formation et l&#8217;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences des magistrats et agents de greffes a occup\u00e9 une place importante dans l&#8217;action du secteur de la justice au cours de l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, en particulier pour les tribunaux de commerce, dont le personnel a pu b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une formation intensifi\u00e9e dans la gestion des conflits commerciaux. Dans le cadre du d\u00e9veloppement des ressources humaines, une nouvelle politique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en mati\u00e8re de formation de magistrat \u00e0 travers la mise en place d&#8217;un plan de formation et l&#8217;exploitation rationnelle des cadres et auxiliaires de justice. La cr\u00e9ation de l&#8217;Ecole Nationale d&#8217;Administration, de Journalisme et de Magistrature (ENAJM), constitue un nouvel apport \u00e0 la consolidation des efforts entrepris dans ce sens. Par ailleurs, un m\u00e9canisme de suivi informatique des d\u00e9cisions de justices et des indicateurs quantitatifs et qualitatifs sera mis en place pour assurer le suivi n\u00e9cessaire des dossiers et une connaissance plus pr\u00e9cise des besoins du secteur. D&#8217;autre part, la protection des droits humains a \u00e9t\u00e9 l&#8217;objet d&#8217;un int\u00e9r\u00eat particulier de la part du gouvernement, et leur d\u00e9fense demeurera pour nous un choix strat\u00e9gique. Dans ce cadre, des efforts constants sont consentis pour l&#8217;am\u00e9lioration des conditions de vie et de sant\u00e9 dans les prisons, et pour accorder l&#8217;importance n\u00e9cessaire \u00e0 la capacit\u00e9 des d\u00e9tenus \u00e0 s&#8217;adapter de nouveau \u00e0 la vie sociale. C&#8217;est pourquoi, et \u00e0 la lumi\u00e8re des rapports \u00e9tablis \u00e0 travers le suivi permanent des conditions de d\u00e9tention et du comportement des d\u00e9tenus, 350 prisonniers ont pu b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle pour leur bonne conduite.<br \/>\nLe d\u00e9veloppement et l&#8217;am\u00e9lioration des infrastructures judiciaires constituent pour le gouvernement un \u00e9l\u00e9ment important dans l&#8217;am\u00e9lioration des conditions de travail des autorit\u00e9s judiciaires, de la protection des droits des justiciables et de l&#8217;all\u00e8gement de la souffrance des prisonniers.  Ainsi des tribunaux ont \u00e9t\u00e9 construits \u00e0 Nouakchott et \u00e0 Nouadhibou, en plus de l&#8217;amorce des travaux de construction d\u2019un si\u00e8ge nouveau d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Cour supr\u00eame et d&#8217;un Palais de justice \u00e0 Kiffa dont les travaux vont se terminer au cours de l&#8217;ann\u00e9e.<br \/>\nIl a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation, en collaboration avec nos partenaires au d\u00e9veloppement, d&#8217;un centre d&#8217;accueil pour la r\u00e9habilitation des mineurs \u00e0 El Mina. Ce centre constitue, pour ces enfants, une opportunit\u00e9 d&#8217;encadrement et de formation les pr\u00e9parant \u00e0 une meilleure int\u00e9gration sociale.<br \/>\nDans ce contexte, le d\u00e9partement de la justice va oeuvrer durant l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 venir \u00e0 la consolidation de l&#8217;impartialit\u00e9 de la justice, au parach\u00e8vement de l&#8217;arsenal de textes juridiques et r\u00e9glementaires permettant le respect total des libert\u00e9s individuelles et collectives, ainsi que l&#8217;acc\u00e8s des tous les justiciables \u00e0 la justice, en plus d&#8217;une r\u00e9forme des juridictions sp\u00e9cialis\u00e9es dans les affaires des mineurs.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe d\u00e9partement de l&#8217;Int\u00e9rieur et de la d\u00e9centralisation s&#8217;est attel\u00e9, au cours de l&#8217;ann\u00e9e 2010, \u00e0 ex\u00e9cuter une batterie de proc\u00e9dures visant \u00e0 moderniser l&#8217;Administration territoriale. Parmi ces proc\u00e9dures, on peut \u00e9voquer la r\u00e9forme des collectivit\u00e9s territoriales, \u00e0 travers la mise sur pied d&#8217;un syst\u00e8me de d\u00e9centralisation en ad\u00e9quation avec les besoins d&#8217;un d\u00e9veloppement local harmonieux. <\/p>\n<p>Le d\u00e9partement a travaill\u00e9 par ailleurs pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens, \u00e0 l&#8217;ancrage de la d\u00e9mocratie et de l&#8217;Etat de droit, au renforcement de l&#8217;unit\u00e9 nationale et \u00e0 la s\u00e9curisation des documents d&#8217;identification nationale. D&#8217;autre part, un panel de textes juridiques et r\u00e9glementaires a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le d\u00e9partement, et d&#8217;autres textes sont en cours d&#8217;adoption, dont nous citerons, \u00e0 titre d&#8217;exemple, le Code des collectivit\u00e9s locales.<br \/>\nLe gouvernement a adopt\u00e9, r\u00e9cemment, la d\u00e9claration relative \u00e0 la politique nationale de d\u00e9centralisation et au d\u00e9veloppement local qui est un document strat\u00e9gique de r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de d\u00e9centralisation et de d\u00e9veloppement local. Dans la m\u00eame optique, le fonds r\u00e9gional pour le d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 l&#8217;objet d&#8217;une r\u00e9forme dans le but d&#8217;orienter les importantes ressources allou\u00e9es par l&#8217;Etat \u00e0 ce fonds vers le d\u00e9veloppement local et l&#8217;\u00e9quipement de nos communes en infrastructures essentielles.<br \/>\nPour la s\u00e9curisation et la cr\u00e9dibilit\u00e9 des documents d&#8217;identification nationale et de r\u00e9sidence pour les \u00e9trangers, l&#8217;Agence Nationale du Registre des Populations et des Titres S\u00e9curis\u00e9s a d\u00e9marr\u00e9 ses activit\u00e9s. Elle vise, \u00e0 travers un programme ambitieux, la mise en place, et pour la premi\u00e8re fois dans le pays, d&#8217;un \u00e9tat civil fiable par l&#8217;exploitation de moyens ultra modernes bas\u00e9s sur l&#8217;usage des empreintes et du num\u00e9ro national unique pour les documents personnels. Comme elle vise &#8211; entre autres &#8211; l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;un recensement administratif des populations qui a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 le 28 novembre dernier. L&#8217;Agence sera dot\u00e9e des ressources humaines sp\u00e9cialis\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;accomplissement de sa mission de production des documents nationaux. Pour l&#8217;ann\u00e9e 2011, le d\u00e9partement de l&#8217;Int\u00e9rieur va redoubler ses efforts afin de parachever la r\u00e9forme et la modernisation de l&#8217;administration territoriale. L&#8217;application du code des collectivit\u00e9s locales aura un impact significatif dans l&#8217;am\u00e9lioration du syst\u00e8me de d\u00e9centralisation.<br \/>\nL&#8217;ann\u00e9e 2011 conna\u00eetra aussi la tenue d&#8217;\u00e9lections l\u00e9gislatives et municipales que le gouvernement veillera \u00e0 organiser dans la transparence totale. Pour ce qui est du programme de retour des r\u00e9fugi\u00e9s, il a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 par le retour du dernier contingent l&#8217;ann\u00e9e pass\u00e9e. Toutefois l&#8217;op\u00e9ration de leur insertion dans le tissu social national se poursuit \u00e0 travers la mise en place des infrastructures de base et des \u00e9difices publics n\u00e9cessaires, comme les \u00e9coles, les centres de sant\u00e9, les r\u00e9seaux de distribution de l&#8217;eau potable et la distribution de vivres pour les assister en attendant la moisson des surfaces distribu\u00e9es aux agriculteurs parmi eux. Leur int\u00e9gration enti\u00e8re au tissu social national est l&#8217;un des \u00e9l\u00e9ments les plus importants au renforcement de la coh\u00e9sion nationale.<br \/>\nEt afin d&#8217;assurer une meilleure protection des personnes et des biens, l&#8217;ex\u00e9cution du plan d&#8217;action de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la protection civile se poursuivra et s&#8217;ach\u00e8vera l&#8217;ann\u00e9e prochaine par l&#8217;acquisition de nouveaux \u00e9quipements, et la mise sur pied d\u2019un nouveau syst\u00e8me de protection civile englobant toutes les capitales de wilayas. <\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLa pr\u00e9sence d&#8217;une administration moderne, performante et au service du citoyen est l&#8217;un des d\u00e9fis majeurs auxquels nous faisons face dans notre marche vers le d\u00e9veloppement. <\/p>\n<p>Le double souci de moderniser l&#8217;Administration et de la rendre proche des citoyens occupe une place majeure dans les choix du secteur. Dans cette optique, un \u00e9ventail de dispositions a \u00e9t\u00e9 entrepris, notamment, la mise en place de bureaux d&#8217;accueil dans toutes les administrations, la cr\u00e9ation d&#8217;un site d&#8217;organisation administrative de l&#8217;Etat, la simplification des proc\u00e9dures fonci\u00e8res, ainsi que l&#8217;all\u00e8gement des proc\u00e9dures de la fonction publique, en plus de l&#8217;adoption de la gestion \u00e9lectronique des courriers par certains d\u00e9partements minist\u00e9riels.<br \/>\nDans ce cadre, le d\u00e9partement de la fonction publique et de la modernisation de l&#8217;Administration a continu\u00e9 ses efforts \u00e0 travers les dispositions suivantes :<br \/>\n&#8211; La modification de certaines dispositions du Statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires et agents contractuel de l&#8217;Etat, afin de permettre au plus grand nombre de dipl\u00f4m\u00e9s ch\u00f4meurs de participer aux concours de recrutement et d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 la fonction publique avant l&#8217;\u00e2ge de quarante ans;<br \/>\n&#8211; La cr\u00e9ation d&#8217;une commission nationale ind\u00e9pendante charg\u00e9e de parachever le recensement des fonctionnaires et des agents de l&#8217;Etat;<br \/>\n&#8211; L&#8217;\u00e9laboration d&#8217;une \u00e9tude pour la cr\u00e9ation d&#8217;un syst\u00e8me int\u00e9gr\u00e9 de gestion des fonctionnaires de l&#8217;Etat ;<br \/>\n&#8211; La mise sur pied d&#8217;un ensemble de mesures relatives \u00e0 la formation et \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des comp\u00e9tences des fonctionnaires. <\/p>\n<p>Et dans le domaine du travail et de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, le gouvernement a salu\u00e9 les efforts entrepris par le d\u00e9partement concern\u00e9 visant la protection des travailleurs et le r\u00e8glement des conflits sociaux \u00e0 travers le dialogue, la concertation et le compromis.<br \/>\nLe gouvernement poursuivra la r\u00e9forme de l&#8217;Administration, en corrigeant ses faiblesses et en soutenant ses points forts. Dans ce cadre, cette ann\u00e9e conna\u00eetra une intensification de la politique de d\u00e9veloppement de la gestion des fonctionnaires et agents de l&#8217;Etat. Les textes d&#8217;application du nouveau Statut g\u00e9n\u00e9ral des fonctionnaires et agents contractuel de l&#8217;Etat seront adopt\u00e9s courant 2011.<br \/>\n Et pour un meilleur rendement de la direction du travail, le processus de d\u00e9centralisation au niveau des inspections r\u00e9gionales sera poursuivi d&#8217;une mani\u00e8re intensive. En mati\u00e8re de modernisation de l&#8217;Administration, l&#8217;accent sera mis sur le renforcement du cadre institutionnel et du rapprochement de l&#8217;Administration des citoyens.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement a men\u00e9, durant l&#8217;ann\u00e9e 2010, d&#8217;\u00e9normes efforts dans le domaine de la programmation, l&#8217;organisation, le contr\u00f4le et l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;action du gouvernement. Nous citons, \u00e0 titre d&#8217;exemple : L&#8217;apport de l&#8217;appui technique par le biais du Bureau d&#8217;Organisation et M\u00e9thode dans la restructuration de huit d\u00e9partements minist\u00e9riels ;<br \/>\nDans le cadre de la gestion transparente des efforts publics et dans un souci d&#8217;\u00e9quit\u00e9 entre les concurrents pour l&#8217;obtention des march\u00e9s publics, la commission centrale des march\u00e9s a supervis\u00e9 l&#8217;octroi de 150 march\u00e9s au profit de 109 entreprises, ce qui indique que plus de 70% de ces march\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9s \u00e0 des entreprises diff\u00e9rentes;<br \/>\nLa commission nationale des concours a supervis\u00e9 onze concours pour le compte de sept d\u00e9partements minist\u00e9riels afin de recruter, 3.197 fonctionnaires.<br \/>\nPour l&#8217;ann\u00e9e 2011, le secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral poursuivra les efforts relatifs \u00e0 la modernisation des m\u00e9thodes de coordination de l&#8217;action gouvernementale \u00e0 travers l&#8217;exploitation de nouvelles m\u00e9thodes se basant sur la gestion \u00e9lectronique et la num\u00e9risation des documents. Tout comme il envisage de mener des \u00e9tudes organisationnelles et d&#8217;\u00e9valuations pour les m\u00e9thodes de travail suivies dans le cadre de la gestion au niveau des diff\u00e9rentes administrations.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLa libert\u00e9 d&#8217;expression constitue \u00e0 la fois, un pilier indispensable \u00e0 l&#8217;affermissement de la d\u00e9mocratie, et un outil primordial dans la sensibilisation des citoyens, pour leur permettre de prendre pleinement conscience des questions nationales et de participer de fa\u00e7on dynamique \u00e0 la construction et au d\u00e9veloppement.  A cet \u00e9gard, le Gouvernement s&#8217;engage- en application des engagements du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en la mati\u00e8re &#8211; \u00e0 donner la priorit\u00e9 au renforcement du pluralisme, \u00e0 la protection de la libert\u00e9 d&#8217;expression et \u00e0 la libert\u00e9 de la presse. <\/p>\n<p>L&#8217;enti\u00e8re libert\u00e9 d&#8217;opinion et d&#8217;expression dont jouissent toutes les publications de presse \u00e9crite ou \u00e9lectronique vient confirmer cette orientation. Elle se confirme \u00e9galement par l&#8217;absence de toute forme de restriction ou de censure exerc\u00e9e par l&#8217;autorit\u00e9 publique sur les journalistes ou les organes de presse pour des motifs d&#8217;opinion ou de publication. Pour accompagner le d\u00e9veloppement effectif et rapide du domaine de l&#8217;information et des m\u00e9dias, le Gouvernement a initi\u00e9, au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, une strat\u00e9gie nationale pour la promotion du secteur de la communication. Cette strat\u00e9gie vise l&#8217;adaptation du cadre juridique de la communication audiovisuelle \u00e0 nos r\u00e9alit\u00e9s sociopolitiques d&#8217;une part, et l&#8217;\u00e9volution rapide dans le domaine des technologies de l&#8217;information et de la communication de l&#8217;autre.<br \/>\nA cet effet, et pour d\u00e9velopper l&#8217;espace audiovisuel apr\u00e8s l&#8217;adoption de la loi lib\u00e9ralisant le secteur, il est essentiel de mettre en place, au pr\u00e9alable, les \u00e9quipements techniques et les dispositions r\u00e9glementaires qu&#8217;il exige. C&#8217;est dans ce cadre que le d\u00e9partement de l&#8217;Information travaille, actuellement, en collaboration avec la Haute Autorit\u00e9 de la Presse et de l&#8217;Audiovisuel (HAPA), \u00e0 la pr\u00e9paration des cahier de charges et l&#8217;appel \u00e0 concurrence, en plus de la mise en place des \u00e9difices et \u00e9quipements techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la diffusion, \u00e0 travers le renouvellement et le renforcement des moyens de diffusion existants, pour les d\u00e9velopper afin de les harmoniser avec la migration vers le num\u00e9rique, pr\u00e9vue avant 2015.<br \/>\nAussi, un centre de suivi de la presse a \u00e9t\u00e9 mis sur pied au niveau de la HAPA, qui devra permettre d&#8217;enregistrer et de d\u00e9tecter tous les signaux d&#8217;\u00e9mission audiovisuels sur le territoire national. Ceci va permettre de garantir le bon fonctionnement de la libert\u00e9 de presse et d&#8217;opinion tout en veillant au respect de la d\u00e9ontologie et de l&#8217;\u00e9thique professionnelles, et en prot\u00e9geant le droit des particuliers.<br \/>\nToutes ces dispositions constituent, de fait, une anticipation qui permettra de mieux accompagner les retomb\u00e9es juridiques qui r\u00e9sulteraient de l&#8217;ouverture d&#8217;un secteur \u00e0 la fois vital et sensible.<br \/>\nSur un autre registre, il faut noter que la restructuration des institutions de la presse publique est en cours d&#8217;\u00e9tude, pour les adapter \u00e0 la nouvelle situation juridique cons\u00e9cutive \u00e0 la loi relative \u00e0 la lib\u00e9ralisation de l&#8217;audiovisuel, afin d&#8217;\u00e9liminer les obstacles structurels et d&#8217;assurer le respect des droits des travailleurs.<br \/>\nPar ailleurs, le gouvernement reste soucieux d&#8217;accompagner l&#8217;\u00e9volution continue dans le domaine de l&#8217;information vers une la lib\u00e9ralisation progressive et organis\u00e9e des m\u00e9dias audiovisuels et des exigences que cela impose en terme de formation de ressources humaines et en techniciens et professionnels de l&#8217;information capables de relever les d\u00e9fis afin que ce secteur soit une source de cr\u00e9ation d&#8217;opportunit\u00e9s d&#8217;emplois. <\/p>\n<p>D&#8217;autre part, dans le souci constant de renforcer et de soutenir la libert\u00e9 et le pluralisme m\u00e9diatique, et apr\u00e8s la d\u00e9cision de cr\u00e9ation d&#8217;une radio d\u00e9di\u00e9e au Saint Coran, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de doter chaque wilaya de sa propre station radio qui va s&#8217;int\u00e9resser aux probl\u00e8mes quotidiens des populations et parler les langues autochtones. Dans ce cadre, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er 9 nouvelles stations radios r\u00e9gionales, dont deux ont d&#8217;ores et d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 leurs activit\u00e9s, et les sept autres seront op\u00e9rationnelles \u00e0 partir du premier quart de l&#8217;ann\u00e9e en cours. Il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e9galement \u00e0 l&#8217;ouverture de bureaux r\u00e9gionaux pour l&#8217;Agence Mauritanienne d&#8217;Information dans les capitales des wilayas, afin que cette institution accomplisse sa mission d&#8217;agence de presse efficace, cr\u00e9dible, et premi\u00e8re source d&#8217;information pour tous les \u00e9v\u00e9nements nationaux. <\/p>\n<p>Dans le domaine de la presse \u00e9crite, il importe de signaler que  le gros frais d&#8217;impression et d&#8217;\u00e9dition est pris en charge sur les ressources publiques, dans le cadre de l&#8217;aide publique \u00e0 la presse \u00e9crite ind\u00e9pendante, pour un montant qui a approch\u00e9 les 300 millions d&#8217;ouguiyas en 2010.<br \/>\n A cet \u00e9gard, nous avons entam\u00e9 un processus d&#8217;organisation de la presse \u00e9crite ou \u00e9lectronique, suivant les dispositions et crit\u00e8res stipul\u00e9s par la loi r\u00e9gissant ce secteur, en partenariat avec tous les acteurs dans le domaine : les associations, les syndicats professionnels et la HAPA. Il importe de rappeler que le processus de distribution des cartes de presse aux professionnels des m\u00e9dias, suivant les crit\u00e8res fix\u00e9s dans le d\u00e9cret d&#8217;application a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 en 2010.<br \/>\nUne loi sp\u00e9cifique a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour r\u00e9glementer la presse en ligne, un \u00e9l\u00e9ment qui s&#8217;impose de plus en plus dans la course vers l&#8217;h\u00e9g\u00e9monie du tout num\u00e9rique dans le monde. Un autre texte r\u00e9glementant l&#8217;aide publique \u00e0 la presse, par la cr\u00e9ation d&#8217;un fonds sp\u00e9cial qui sera g\u00e9r\u00e9 par une commission autonome o\u00f9 sont repr\u00e9sent\u00e9es toutes les parties concern\u00e9es a \u00e9t\u00e9 aussi adopt\u00e9. Et le d\u00e9partement pr\u00e9pare un texte r\u00e9glementant la publicit\u00e9.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nEn d\u00e9pit d&#8217;un contexte international difficile, le gouvernement a mis en place une politique \u00e9conomique favorable \u00e0 la croissance. Le taux de croissance du PIB hors p\u00e9trole est estim\u00e9 \u00e0 5,6% en 2010, contre   -1,1% en 2009, la position ext\u00e9rieure du pays a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e et l&#8217;inflation a \u00e9t\u00e9 stabilis\u00e9e autour de 5% en glissement annuel. L&#8217;activit\u00e9 \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 soutenue gr\u00e2ce notamment \u00e0 une expansion du cr\u00e9dit, une am\u00e9lioration notable des  exportations et un rebond de l&#8217;activit\u00e9 industrielle. <\/p>\n<p>En mati\u00e8re de finance publique, le d\u00e9ficit budg\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 de 3,8% en 2009 \u00e0 3% du PIB hors p\u00e9trole en 2010 gr\u00e2ce, d&#8217;une part aux efforts soutenus de recouvrements des imp\u00f4ts et, d&#8217;autre part \u00e0 la ma\u00eetrise des d\u00e9penses publiques.<br \/>\nPar ailleurs, la lutte contre la pauvret\u00e9 a \u00e9t\u00e9, au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, au centre de l&#8217;action du gouvernement comme je m&#8217;y \u00e9tais engag\u00e9 devant cet auguste assembl\u00e9 il y a juste un an. Le troisi\u00e8me plan d&#8217;action du Cadre Strat\u00e9gique de lutte contre la pauvret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Ce cadre, qui porte sur la p\u00e9riode 2011-2015, a fait l&#8217;objet d&#8217;une large concertation et sera adopt\u00e9 tr\u00e8s prochainement. Pour faciliter la mise en oeuvre effective de ce cadre, le gouvernement est entrain de finaliser un cadre de d\u00e9penses \u00e0 moyen terme. Cet outil de programmation permettra de lier l&#8217;allocation des ressources aux objectifs de d\u00e9veloppement et constitue un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la politique de rupture avec la reconduction syst\u00e9matique des cr\u00e9dits, notamment les d\u00e9penses de fonctionnement. <\/p>\n<p>Les d\u00e9penses publiques sont pass\u00e9es de 374.620.410.000 UM en 2010 \u00e0 382.541.400.000 UM en 2011, soit une augmentation de 2.11%. Le budget au titre de l&#8217;ann\u00e9e 2011 se caract\u00e9rise par l&#8217;int\u00e9r\u00eat qu&#8217;il accorde \u00e0 la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et \u00e0 l&#8217;atteinte des objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement, conform\u00e9ment aux directives du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, et au troisi\u00e8me plan d&#8217;action du Cadre Strat\u00e9gique pour la Lutte contre la Pauvret\u00e9. Cet int\u00e9r\u00eat s&#8217;illustre par le volume des ressources allou\u00e9es aux secteurs de l&#8217;am\u00e9nagement du territoire, aux infrastructures structurantes et aux ressources humaines, absorbant 107 milliards d&#8217;ouguiyas, soit 63.5% des d\u00e9penses  d&#8217;investissement qui seront consacr\u00e9es \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;eau potable et \u00e0 l&#8217;assainissement, \u00e0 l&#8217;extension et \u00e0 l&#8217;entretien du r\u00e9seau routier et \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des conditions de vie dans le milieu urbain. Ces ressources englobent \u00e9galement les efforts consentis pour relever le niveau de l&#8217;enseignement, l&#8217;acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 et de nutrition, et les programmes favorisant l&#8217;emploi d&#8217;une importante main d&#8217;oeuvre.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLa politique \u00e9conomique men\u00e9e par le gouvernement a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par nos partenaires au d\u00e9veloppement. Ceci s&#8217;est traduit par la signature d&#8217;un programme \u00e9conomique avec le Fonds mon\u00e9taire international et l&#8217;organisation d&#8217;une table ronde qui a permis la mobilisation de plus de trois milliards de dollars. Cette table ronde a \u00e9t\u00e9 aussi l&#8217;occasion pour nos fr\u00e8res arabes et nos partenaires au d\u00e9veloppement d&#8217;exprimer leur confiance dans la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement que notre pays a d\u00e9finie, conform\u00e9ment au programme \u00e9lectoral du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Les r\u00e9sultats de cette table ronde se sont d\u00e9j\u00e0 traduits par la mobilisation effective de 500 millions de dollars qui ont d&#8217;ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s \u00e0 des programmes prioritaires. Dans le but de mobiliser l&#8217;ensemble des montants promis au cours de cette table ronde, le gouvernement a mis en place un comit\u00e9 technique charg\u00e9 du suivi des r\u00e9sultats de la table ronde et leur transformation en projets concrets.<br \/>\nDans le but d&#8217;attirer davantage d&#8217;investissements, le minist\u00e8re de l&#8217;industrie et des mines a organis\u00e9 du 09 au 11 novembre, avec succ\u00e8s, une rencontre internationale sur les mines en Mauritanie. Cette rencontre a permis de faire conna\u00eetre le secteur des mines et les opportunit\u00e9s d&#8217;investissement qu&#8217;il octroie.<br \/>\nPar ailleurs, la mobilisation des ressources ext\u00e9rieures a \u00e9t\u00e9 au coeur de l&#8217;action du gouvernement qui a sign\u00e9 depuis le premier janvier 2010 vingt huit (28) conventions pour un montant global de 130 milliards d\u2019Ouguiyas sur les 144,95 programm\u00e9s au cours de la p\u00e9riode 2011-2013.<br \/>\nCette politique a mis l&#8217;accent sur la r\u00e9partition \u00e9quitable des fruits de la croissance \u00e0 travers la r\u00e9alisation d&#8217;importants investissements dans les zones de forte pauvret\u00e9, l&#8217;augmentation des d\u00e9penses de lutte contre la pauvret\u00e9 et la mise en place d&#8217;importantes subventions pour les populations les plus pauvres. Dans ce cadre, la priorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e aux investissements susceptibles de cr\u00e9er des conditions favorables \u00e0 une croissance forte, durable et cr\u00e9atrice d&#8217;emplois, notamment pour les jeunes et les pauvres.<br \/>\nLes finances publiques, eu \u00e9gard \u00e0 leur importance pour la mise en oeuvre effective de l&#8217;action du gouvernement, ont fait l&#8217;objet d&#8217;une attention particuli\u00e8re. Ces efforts se sont traduits par une rationalisation des ressources publiques qui ont \u00e9t\u00e9 orient\u00e9es, chaque fois que cela a \u00e9t\u00e9 possible, vers l&#8217;investissement et une augmentation substantielle des recettes en raison des efforts de lutte contre la fraude fiscale. <\/p>\n<p>Le gouvernement a aussi entam\u00e9 un processus d&#8217;\u00e9largissement de l&#8217;assiette fiscale dont l&#8217;objectif est d&#8217;augmenter les recettes de l&#8217;Etat et de limiter progressivement les secteurs qui \u00e9chappent \u00e0 la fiscalit\u00e9. Ces efforts se sont traduits par une nette augmentation des revenus budg\u00e9taires (hors dons) qui ont \u00e9t\u00e9, au 30 novembre 2010, de 235 milliards d&#8217;ouguiyas (dont 128,5 milliards d&#8217;UM de recettes fiscales, soit +20,6% par rapport \u00e0 2009), soit une augmentation de 39,4% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l&#8217;ann\u00e9e 2009. <\/p>\n<p>Ces performances ont permis au gouvernement d&#8217;augmenter substantiellement les d\u00e9penses publiques qui sont pass\u00e9es de 243 milliards d&#8217;UM en 2009 \u00e0  295,7 milliards d&#8217;UM en 2010, soit un accroissement d&#8217;environ 22% (53 milliards d&#8217;UM). Cette augmentation a \u00e9t\u00e9 d&#8217;une part orient\u00e9e vers l&#8217;investissement qui a consid\u00e9rablement augment\u00e9. <\/p>\n<p>Pour am\u00e9liorer la transparence de la gestion publique et diversifier le financement de l&#8217;Etat, le gouvernement a : (i) mis en place une comptabilit\u00e9 patrimoniale pour restituer des comptes sinc\u00e8res et exhaustifs, (ii) mis en place un compte unique du tr\u00e9sor pour optimiser la gestion de la tr\u00e9sorerie de l&#8217;Etat,(iii) s\u00e9curis\u00e9 les archives et les valeurs du Tr\u00e9sor Public, (iv)  assur\u00e9 la qualit\u00e9 des comptes via la mise en place d&#8217;un dispositif de contr\u00f4le et d&#8217;audit, (v) g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 la bancarisation des op\u00e9rations du Tr\u00e9sor Public, (vi)  comptabilis\u00e9 le cr\u00e9dit d&#8217;imp\u00f4t et pr\u00e9par\u00e9 la comptabilisation des exon\u00e9rations et (vii) lanc\u00e9 le processus de diversification des sources de financement de l&#8217;\u00e9conomie \u00e0 travers la  mise en place imminente d&#8217;une caisse de d\u00e9p\u00f4ts et de d\u00e9veloppement.<br \/>\nPour cr\u00e9er un environnement favorable \u00e0 une croissance \u00e9conomique forte et durable, le gouvernement a adopt\u00e9 le troisi\u00e8me Plan d&#8217;action du cadre strat\u00e9gique de lutte contre la pauvret\u00e9 (CSLP). La mise en oeuvre de ce plan d&#8217;action qui est la traduction du Programme sur la base duquel a \u00e9t\u00e9  \u00e9lu le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique permettra \u00e0 notre pays de r\u00e9aliser (i) un taux de croissance moyen annuel du PIB hors p\u00e9trole de 5,5 % ; (ii) de ramener le taux d&#8217;inflation  \u00e0 moins de 5 % ; (iii) de r\u00e9duire le d\u00e9ficit budg\u00e9taire \u00e0 5,6 % du PIB hors p\u00e9trole en moyenne sur la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e et (iv) de porter les r\u00e9serves de change \u00e0 l&#8217;\u00e9quivalent de quatre mois d&#8217;importations \u00e0 l&#8217;horizon 2015.<br \/>\nPour atteindre ces objectifs, la r\u00e9forme des finances publiques sera poursuivie. D\u00e8s le d\u00e9but de 2011, les travaux de r\u00e9vision de la loi d&#8217;orientation sur les lois de finances (LOLF) seront entam\u00e9s, la modernisation du syst\u00e8me fiscal sera poursuivie en vue de permettre rapidement l&#8217;\u00e9largissement de  l&#8217;assiette fiscale et la simplification et la limitation au strict minimum du syst\u00e8me d&#8217;exon\u00e9ration. Ces efforts devront permettre d&#8217;accro\u00eetre les recettes fiscales de 8 % et les recettes non fiscales de 2,1 % en moyenne par an sur la p\u00e9riode 2011-2015. En mati\u00e8re de d\u00e9penses, le gouvernement poursuivra ses efforts visant l&#8217;augmentation des d\u00e9penses en capital, l&#8217;\u00e9limination des d\u00e9penses non productives et la ma\u00eetrise de la masse salariale.   <\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe gouvernement a continu\u00e9 \u00e0 mener une politique mon\u00e9taire prudente dont les objectifs fondamentaux sont la ma\u00eetrise de l&#8217;inflation et la stabilisation de la monnaie. La masse mon\u00e9taire au sens large a progress\u00e9 de 16,8%, certes plus que l&#8217;augmentation du cr\u00e9dit \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie (+11,9%), mais moins que celle du PIB nominal. Le taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat sur les bons du Tr\u00e9sor a \u00e9t\u00e9 en moyenne de 8,5% en 2010 contre 10,9% en 2009; tandis que le taux directeur de la Banque Centrale de Mauritanie (BCM) a \u00e9t\u00e9 maintenu \u00e0 9%.<br \/>\nLa politique mon\u00e9taire se focalisera sur la ma\u00eetrise de l&#8217;inflation et l&#8217;encouragement du cr\u00e9dit \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie. Le taux directeur de la BCM sera r\u00e9duit chaque fois que ceci ne compromet pas les objectifs en mati\u00e8re d&#8217;inflation et de change. L&#8217;autonomie de la BCM sera renforc\u00e9e et les r\u00e9formes visant \u00e0 moderniser les instruments de la politique mon\u00e9taire et le march\u00e9 de change seront poursuivies. <\/p>\n<p>Le gouvernement est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper le secteur financier afin de lui permettre de mieux contribuer au d\u00e9veloppement du tissu \u00e9conomique national. Ces efforts permettront de disponibiliser les ressources stables \u00e0 travers le lancement de la Caisse de d\u00e9p\u00f4ts et de d\u00e9veloppement et le lancement d&#8217;une banque islamique (filiale de la BID).<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLes r\u00e9formes institutionnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la promotion d&#8217;une croissance durable et r\u00e9ductrice de la pauvret\u00e9 connaissent un d\u00e9but de r\u00e9alisation. L&#8217;assainissement des finances publiques, la mise en place d&#8217;un climat favorable au d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et l&#8217;\u00e9limination de la corruption ont \u00e9t\u00e9 au coeur de l&#8217;action du gouvernement. La pr\u00e9paration du budget sera bient\u00f4t am\u00e9lior\u00e9e avec la finalisation du cadre de d\u00e9penses \u00e0 moyen terme (CDMT) pour la p\u00e9riode 2011-2013. Cette initiative sera renforc\u00e9e par la r\u00e9vision des textes en vigueur afin de favoriser l\u2019ad\u00e9quation des textes avec l&#8217;approche ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats. La r\u00e9forme fiscale men\u00e9e a permis d&#8217;am\u00e9liorer substantiellement le syst\u00e8me fiscal dont le rendement a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 en raison notamment de (i) la simplification des proc\u00e9dures et la r\u00e9duction des tarifs, (ii) la cr\u00e9ation de l&#8217;unit\u00e9 des grandes entreprises charg\u00e9e du recouvrement des imp\u00f4ts (CDI) et (iii) la redynamisation des centres des imp\u00f4ts.<br \/>\nPar ailleurs, la loi portant code des march\u00e9s publics a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par votre auguste assembl\u00e9e et ses textes d&#8217;application ont \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9s et seront adopt\u00e9s par le gouvernement au cours des prochains jours. Cette loi introduit plus de transparence dans le processus d&#8217;attribution des march\u00e9s publics. En outre, un projet de code des investissements visant \u00e0 cr\u00e9er un environnement favorable \u00e0 l&#8217;investissement priv\u00e9 a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 et sera adopt\u00e9 rapidement. Enfin, le gouvernement vient d&#8217;adopter une strat\u00e9gie de lutte contre la corruption qui accorde la priorit\u00e9 au renforcement des organes de contr\u00f4le et met l&#8217;accent notamment sur la justice et sur certains corps de la fonction publique qui sont per\u00e7us comme \u00e9l\u00e9ments favorisant la corruption. Nous continuons \u00e0 penser que le secteur priv\u00e9 doit jouer un r\u00f4le capital comme moteur de la croissance. Les actions visant \u00e0 am\u00e9liorer le climat des affaires seront poursuivies et approfondies. Le code des investissements sera adopt\u00e9 incessamment, les obstacles li\u00e9s \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s au cr\u00e9dit, au co\u00fbt et \u00e0 la disponibilit\u00e9 des facteurs de production seront lev\u00e9s et le cadre juridique sera am\u00e9lior\u00e9.<br \/>\nLa priorit\u00e9 de notre action sera l&#8217;adoption et la mise en oeuvre de la Strat\u00e9gie de D\u00e9veloppement du Secteur Priv\u00e9, la mise \u00e0 niveau du tissu industriel et la mise en place de zones de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Le gouvernement accordera une attention toute particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du cadre de dialogue avec le secteur priv\u00e9 autour de toutes les questions li\u00e9es \u00e0 son d\u00e9veloppement.<br \/>\nAfin d\u2019am\u00e9liorer le climat des affaires dans notre pays, le Gouvernement a men\u00e9 un certains nombre d\u2019\u00e9tudes dont les plus importantes sont l\u2019\u00e9tude strat\u00e9gique sur le d\u00e9veloppement de la baie de Nouadhibou, l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan comptable pour les Banques commerciales, l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 d\u2019une structure de refinancement des institutions de micro-finance, l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du secteur priv\u00e9 et une \u00e9tude tarifaire pour la SOMELEC.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le cadre de l\u2019axe relatif au soutien et \u00e0 l\u2019\u00e9largissement de la base de productivit\u00e9 du pays, nous \u00e9voquerons les \u00e9volutions enregistr\u00e9es dans les domaines de la p\u00eache, du d\u00e9veloppement rural, du commerce, du tourisme, des mines, de l\u2019industrie et du  p\u00e9trole ainsi que les perspectives y aff\u00e9rentes.<br \/>\nDans le domaine de la p\u00eache, le gouvernement a adopt\u00e9 une politique visant la protection des ressources halieutiques et leur  int\u00e9gration dans le cadre des objectifs relatifs \u00e0 la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement national. C\u2019est ainsi que les recettes fiscales r\u00e9alis\u00e9es par le secteur au cours de l\u2019ann\u00e9e 2010 ont atteint 41 milliards d\u2019ouguiyas, et, ce malgr\u00e9 la r\u00e9duction de la contrepartie financi\u00e8re pr\u00e9vue dans le cadre de l\u2019accord de p\u00eache sign\u00e9 avec l\u2019UE estim\u00e9e \u00e0 13%. Les exportations ont atteint au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e  48500 T en quantit\u00e9, pour une valeur estim\u00e9e \u00e0 193,5 millions $US (hors Accord avec L\u2019UE).<br \/>\nDans le cadre de la protection des ressources halieutiques, la priorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e aux plans d\u2019am\u00e9nagement, au d\u00e9veloppement de la recherche scientifique et au renforcement du contr\u00f4le maritime, en plus des mesures prises pour la consolidation et la modernisation de la p\u00eache artisanale ainsi que le renforcement des infrastructures de base et l\u2019augmentation des moyens de stockage.<br \/>\nL\u2019extension du port de Nouadhibou se poursuit dans de bonnes conditions ; elle permettra la construction d\u2019un quai suppl\u00e9mentaire de 600 m\u00e8tres, ainsi que la r\u00e9habilitation du quai commercial et des autres quais.<br \/>\nIl est utile de signaler dans ce cadre l\u2019attribution du march\u00e9 relatif \u00e0 l\u2019enl\u00e8vement des \u00e9paves qui constituaient un grand danger pour la navigation dans le chenal du port.<br \/>\nDe plus, les conditions de s\u00e9curit\u00e9 se sont renforc\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place d\u2019un syst\u00e8me de contr\u00f4le \u00e9volu\u00e9 et aux \u00e9quipements con\u00e7us pour la lutte contre les incendies. Ces efforts seront renforc\u00e9s par l\u2019ex\u00e9cution  d\u2019un grand projet financ\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne dans le cadre du m\u00e9canisme de stabilisation des recettes d\u2019exportation (STABEX com). Ce projet comprend notamment l\u2019installation de syst\u00e8me de surveillance moderne \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du Port et dans ses environnements imm\u00e9diats, de d\u00e9tection des mines et explosifs afin de s\u00e9curiser le domaine portuaire, ses acc\u00e8s et les conditions de travail en son sein.<br \/>\nPour r\u00e9duire les d\u00e9penses d\u2019exploitation en faveur des producteurs industriels et artisanaux, le minist\u00e8re a entrepris des dispositions pour abaisser le co\u00fbt des hydrocarbures.<br \/>\nLe gouvernement a \u00e9galement consenti un financement de 100 millions d\u2019ouguiyas pour la redynamisation des structures de cr\u00e9dit maritime au profit de la p\u00eache artisanale.<br \/>\nDans le domaine de la r\u00e9glementation et du contr\u00f4le des exportations, le gouvernement a adopt\u00e9 un syst\u00e8me de suivi qui a permis de cr\u00e9er 580 opportunit\u00e9s  d\u2019emplois dont 330 emplois permanents, en plus de la restitution de 10 millions d\u2019euros en contrepartie de 3000 tonnes de poissons frais  export\u00e9es.<br \/>\nDans le domaine de la formation professionnelle, le centre d\u2019animation sociale et d\u2019enseignement des m\u00e9tiers maritimes a d\u00e9marr\u00e9 ses activit\u00e9s en assurant la formation pour 100 p\u00eacheurs maritimes, 100 aides p\u00eacheurs et 200 femmes sur des techniques diverses de transformations des produits de la p\u00eache.<br \/>\nL\u2019Ecole nationale pour l\u2019enseignement maritime et la p\u00eache \u00e0 Nouadhibou, a form\u00e9 53 p\u00eacheurs dans la p\u00eache industrielle, dont 29 officiers. Elle a \u00e9galement form\u00e9 498 agents dans le domaine de transformation des produits de la p\u00eache et 476 agents maritimes.<br \/>\nL\u2019application rigoureuse des proc\u00e9dures administratives en mati\u00e8re de r\u00e9partition des marins sur les bateaux de p\u00eache  a permis la cr\u00e9ation de 1000 postes de travail. Des n\u00e9gociations sont en cours avec les propri\u00e9taires de navires pour augmenter la proportion   des employ\u00e9s mauritaniens embarqu\u00e9s \u00e0 bord des bateaux.<br \/>\nDans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 maritime, le centre de coordination et de sauvetage maritime a men\u00e9 des campagnes de sensibilisations importantes et a \u00e9largi ainsi son champ d\u2019action vers le sud, en installant deux stations permanentes au km 93 et au km 144. Le centre qui a acquis des \u00e9quipements maritimes et des moyens de t\u00e9l\u00e9communications \u00e9volu\u00e9s ; il a en outre constitu\u00e9 des brigades d\u2019interventions rapides dot\u00e9es de mat\u00e9riels n\u00e9cessaires au niveau de la c\u00f4te maritime de Nouakchott.<br \/>\nDans le domaine de commercialisation, la SMCP a \u00e9t\u00e9 restructur\u00e9e, ce qui permettra \u00e0 l\u2019Etat, qui dispose d\u00e9sormais de 70% du capital de la soci\u00e9t\u00e9, de disposer d\u2019un instrument de surveillance et de contr\u00f4le des exportations des produits halieutique, permettant  la cr\u00e9ation de meilleures opportunit\u00e9s pour ce secteur \u00e9conomique. En plus de son r\u00f4le dans le domaine de la commercialisation, la restructuration donnera \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 les moyens n\u00e9cessaires pour le d\u00e9veloppement et l\u2019appui \u00e0 la p\u00eache artisanale et c\u00f4ti\u00e8re et la transformation des produits de la p\u00eache, tant \u00e0 travers ses financements propres qu\u2019\u00e0 travers des partenariats avec des op\u00e9rateurs priv\u00e9s nationaux et \u00e9trangers.<br \/>\nDans le domaine de l\u2019investissement priv\u00e9, une soci\u00e9t\u00e9 chinoise a d\u00e9marr\u00e9 les travaux de construction d\u2019un complexe de p\u00eache qui va cr\u00e9er des emplois permanents pour 2500 Mauritaniens, pour un investissement estim\u00e9 \u00e0 100 millions dollars am\u00e9ricains.<br \/>\nPar ailleurs, des investisseurs arabes ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour l\u2019investissement dans l\u2019aquaculture, au niveau de la zone sud au km 28, pour un montant variant entre 100 et 150 millions de dollars am\u00e9ricains, ce qui permettra la cr\u00e9ation de pr\u00e8s de 3.000 emplois permanents pour les Mauritaniens.<br \/>\nLe gouvernement poursuivra une politique visant le rehaussement du rythme du d\u00e9veloppement \u00e9conomique au niveau du secteur de la p\u00eache en plus de l\u2019orientation de ce d\u00e9veloppement vers la sph\u00e8re des pauvres afin d\u2019am\u00e9liorer les conditions de vie des franges marginalis\u00e9es.<br \/>\nLe gouvernement poursuivra \u00e9galement l\u2019am\u00e9lioration de la bonne gouvernance, la lutte contre la gabegie, le renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et des  infrastructures de base, en plus de la promotion de l\u2019emploi au sein du secteur et l\u2019encouragement de la croissance de la valeur ajout\u00e9e \u00e0 travers des investissements pertinents et une formation ad\u00e9quate.<br \/>\nEn ce qui concerne les infrastructures de base pour la p\u00eache artisanale et c\u00f4ti\u00e8re, une station de d\u00e9barquement sera install\u00e9e au km 144, pouvant accueillir des centaines de pirogues. Cette station sera un centre d\u2019un regroupement pour les habitants \u00e0 l\u2019horizon 2015 ; les travaux doivent d\u00e9marrer au cours du premier trimestre de l\u2019ann\u00e9e 2011.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe gouvernement a accompli des r\u00e9alisations importantes dans le domaine du d\u00e9veloppement rural, et ce gr\u00e2ce \u00e0 une approche int\u00e9gr\u00e9e, dans le contexte de la campagne agricole 2010-2015. Ces r\u00e9alisations  ont engendr\u00e9 la mobilisation de 4.5 milliards d\u2019ouguiyas sur le budget de l\u2019Etat; cette approche s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9e par :<br \/>\nLa mise en place d\u2019un m\u00e9canisme de suivi de proximit\u00e9 pour la campagne (comit\u00e9 interminist\u00e9riel, comit\u00e9 technique du minist\u00e8re du d\u00e9veloppement rural) ;<br \/>\nL\u2019approvisionnement des march\u00e9s en produits agricoles (semences, engrais), \u00e0 des prix subventionn\u00e9s, \u00e0 hauteur de 50% ce qui a permis une r\u00e9duction substantielle des prix par comparaison aux ann\u00e9es pass\u00e9es;<br \/>\nLe suivi d\u2019un agenda d\u00e9fini pour l\u2019agriculture (programmation de la campagne agricole dans sa p\u00e9riode et le commencement des activit\u00e9s dans les d\u00e9lais pr\u00e9d\u00e9finis) ;<br \/>\nL\u2019Etat a accompli le r\u00f4le que lui dicte sa mission : la lutte contre les pr\u00e9dateurs agricoles, la s\u00e9curisation des p\u00e9rim\u00e8tres agricoles contre les inondations en plus de la mise \u00e0 disposition de l\u2019eau utilis\u00e9e dans l\u2019agriculture ;<br \/>\nLa mobilisation d\u2019un milliard d\u2019ouguiyas pour le financement des cr\u00e9dits \u00e0 court terme ;<br \/>\nLe ciblage des agriculteurs ayant des revenus modestes en les faisant b\u00e9n\u00e9ficier de mesures incitatrices, telle la priorit\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 leur coop\u00e9rative pour avoir acc\u00e8s \u00e0 des moto- pompes et l\u2019am\u00e9nagement de leur p\u00e9rim\u00e8tre en appliquant des prix raisonnables.<br \/>\nCes efforts ont commenc\u00e9 \u00e0 donner des r\u00e9sultats encourageants, dans le domaine de l\u2019irrigu\u00e9, o\u00f9 la surface des parcelles am\u00e9nag\u00e9es a atteint, dans le cadre de la campagne hivernale, 20.000 ha<br \/>\nDans le domaine de la culture pluviale et la culture derri\u00e8re barrages, il a \u00e9t\u00e9 entrepris ce qui suit :<br \/>\n&#8211;  L\u2019ex\u00e9cution d\u2019un programme de renforcement et de r\u00e9paration des ouvrages hydrauliques et agricoles<br \/>\n-Le renforcement et la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019encadrement des agriculteurs gr\u00e2ce notamment au recrutement de 50 dipl\u00f4m\u00e9s-ch\u00f4meurs afin de mener des actions de sensibilisation.<br \/>\nDans le cadre du programme de cl\u00f4ture visant la protection de 74 000 ha des zones cultiv\u00e9es derri\u00e8re les barrages, 14 000 ha dans les zones pluviales ont \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9s, au profit de 268 localit\u00e9s, dans les wilayas du Hodh Echarqi, Hodh El Gharbi, l\u2019Assaba, Gorgol, Brakna, Guidimagha, Tagant, pour une valeur de 1,244 milliards ouguiyas. Ce programme, qui a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 sur le budget de l\u2019Etat, a permis \u00e9galement de cr\u00e9er 9.484 opportunit\u00e9s d\u2019emplois provisoires, o\u00f9 les salaires ont atteint 128 millions ouguiyas.<br \/>\nToujours dans le domaine du d\u00e9veloppement rural, et en particulier dans le cadre de l\u2019am\u00e9lioration du rapprochement des services de base des citoyens, et afin de contribuer \u00e0 un d\u00e9veloppement \u00e9quilibr\u00e9 au niveau national, il a \u00e9t\u00e9 proc\u00e9d\u00e9 :<br \/>\nau transfert de la SONADER \u00e0 Rosso ;<br \/>\n \u00e0 la mise en place du cr\u00e9dit agricole \u00e0 A\u00efoun ;<br \/>\nLa redynamisation et le renforcement des capacit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 nationale de l\u2019am\u00e9nagement agricole et des travaux ;<br \/>\nDans le domaine de l\u2019\u00e9levage, L\u2019Union nationale des fonds de cr\u00e9dits et \u00e9pargnes a mis en place toutes ses instances (le conseil d\u2019administration, le comit\u00e9 de cr\u00e9dit, le comit\u00e9 de contr\u00f4le). Cette Union a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9e comme entit\u00e9 de cr\u00e9dit de type A.<br \/>\nLe gouvernement a offert \u00e0 cette structure les moyens n\u00e9cessaires pour son fonctionnement, en plus des mesures prises pour qu\u2019elle b\u00e9n\u00e9ficie du cr\u00e9dit accord\u00e9 par le FONDS de l\u2019OPEP.<br \/>\nDans le domaine des industries de transformation des produits d\u2019\u00e9levage et d\u00e9riv\u00e9s, un financement de 15 millions de dollars a \u00e9t\u00e9 obtenu pour la construction d\u2019un complexe de transformation des produits agricoles et d\u2019\u00e9levage englobant :<br \/>\nUne unit\u00e9 de production laiti\u00e8re et d\u00e9riv\u00e9s, dans la ville de N\u00e9ma, d\u2019une capacit\u00e9 de 30 mille tonnes par jour, dont 25 mille tonnes de lait et 5 tonnes pour les d\u00e9riv\u00e9s ;<br \/>\nUn abattoir moderne d\u2019une capacit\u00e9 de transformation de viande et d\u00e9riv\u00e9s, dans la ville de N\u00e9ma, d\u2019une capacit\u00e9 de 40 \u00e0 50 tonnes par jour.<br \/>\nUne unit\u00e9 de production d\u2019aliments de b\u00e9tail, \u00e0 Aleg, d\u2019une capacit\u00e9 de 15 tonnes\/heure ;<br \/>\nUn Abattoir industriel \u00e0 Ka\u00e9di d\u2019une capacit\u00e9 de 750 mille pieds carr\u00e9s ;<br \/>\nUne unit\u00e9 industrielle pour la fabrication de grillage \u00e0 Maghtaa Lahjar, d\u2019une capacit\u00e9 de 40 \u00e0 50 m\u00e8tre par minute.<br \/>\nDans le cadre du renforcement de ces r\u00e9alisations, le Minist\u00e8re du d\u00e9veloppement rural envisage la conception d\u2019un plan triennal 2011-2013, englobant plusieurs projets importants pour le d\u00e9veloppement du secteur, dont certains ont obtenu le financement, notamment le projet de lutte contre la pauvret\u00e9 rurale et le projet d\u2019am\u00e9nagement de la cuvette orientale du Lac Rkiz. Il existe d\u2019autres projets \u00e0 des stades avanc\u00e9s dont on peut citer la r\u00e9habilitation des grands am\u00e9nagements au Brakna et au Gorgol ,les \u00e9tudes relatives \u00e0 la r\u00e9habilitation de M\u2019POURIE et \u00e0 l\u2019\u00e9cole nationale de formation agricole, en plus de la 2i\u00e8me phase de protection des zones agricoles( 60000 HA),du recensement g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019agriculture et de l\u2019\u00e9levage, du programme national des barrages et du programme national de d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9levage.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe d\u00e9partement du commerce de l\u2019artisanat et du tourisme occupe une place prioritaire dans l\u2019action du gouvernement. Ainsi, le gouvernement a poursuivi ses efforts pour garantir et assurer l\u2019approvisionnement du march\u00e9 national, et le suivi de la bonne qualit\u00e9 des produits. Dans ce contexte, le d\u00e9partement  a r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 travers la SONIMEX dans le cadre de l\u2019op\u00e9ration Ramadan destin\u00e9e aux couches les plus pauvres un vaste programme qui a permis de stabiliser les prix et d\u2019all\u00e9ger les souffrances des populations b\u00e9n\u00e9ficiaires. Ce programme qui a permis l\u2019ouverture de 558 points de vente au d\u00e9tail et de deux centres de vente en demi-gros a engendr\u00e9 un cout de plus d\u2019un milliard \u00e0 la charge du budget de l\u2019Etat<br \/>\nPar ailleurs, le gouvernement a entrepris un certain nombre de mesures susceptibles de r\u00e9duire les difficult\u00e9s que connait le secteur du tourisme, \u00e0 la suite des menaces terroristes pesant sur notre pays.<br \/>\nEn parall\u00e8le aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans le domaine s\u00e9curitaire, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 auparavant, une campagne m\u00e9diatique visant \u00e0 faire conna\u00eetre notre pays, ses caract\u00e9ristiques et potentialit\u00e9s touristiques a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e. Gr\u00e2ce \u00e0 ces efforts, les voyages touristiques en provenance de Paris, Marseille,  ont repris vers Atar,\u00e0 raison de deux vols   par semaine.<br \/>\nDans ce contexte, un financement de 2,5 milliards d\u2019ouguiyas a \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9 aupr\u00e8s de la Banque islamique de d\u00e9veloppement. Ce financement sera investi dans les infrastructures de base afin d\u2019\u00e9largir les capacit\u00e9s d\u2019accueil au niveau des sites nationaux. D\u2019autre part, des \u00e9tudes seront \u00e9labor\u00e9es pour la cr\u00e9ation d\u2019une \u00e9cole de tourisme d\u2019h\u00f4tellerie en partenariat avec l\u2019organisation arabe pour le tourisme.<br \/>\nDans le domaine artisanal, le gouvernement entend construire un complexe d\u00e9di\u00e9 au d\u00e9veloppement et la sauvegarde du talent des artisans traditionnels nationaux, \u00e0 Nouakchott. L\u2019\u00e9tat a d\u00e9j\u00e0 obtenu le financement pour ce projet.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<br \/>\nLe secteur des mines a connu, l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, une activit\u00e9 soutenue tant au niveau institutionnel qu\u2019au niveau de la prospection et d\u2019exploitation, et dans le domaine de l\u2019\u00e9valuation  des impacts environnementaux.<br \/>\nSur le plan institutionnel, le code minier a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 afin d\u2019y int\u00e9grer le principe de participation de l\u2019Etat, dans les limites de 10% dans le capital de toute soci\u00e9t\u00e9 menant une exploitation mini\u00e8re sur toute l\u2019\u00e9tendue du territoire national. Cette r\u00e9vision s\u2019est traduite dans la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du d\u00e9marrage des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9,  Mauritanian Minerals Company, pour l\u2019exploitation de la mine de quartz \u00e0 Dakhlett Nouadhibou.<br \/>\nCe projet va permettre la cr\u00e9ation de 300 emplois permanents, pour un chiffre d\u2019affaires estim\u00e9 \u00e0 15 millions de dollars am\u00e9ricains, pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e.<br \/>\nLes clauses relatives aux taxes et redevances fiscales durant la p\u00e9riode d\u2019exploration ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement r\u00e9vis\u00e9es. De plus, une clause nouvelle fixant le d\u00e9marrage des travaux  90 jours  \u00e0 compter de la date d\u2019obtention et d\u2019approbation du permis de recherche a \u00e9t\u00e9 introduite.<br \/>\nLe minist\u00e8re s\u2019att\u00e8le, en ce moment, au recensement des permis miniers dont la date de validit\u00e9 a expir\u00e9, afin de prendre les dispositions r\u00e9glementaires qui s\u2019imposent.<br \/>\nToujours, sur le plan institutionnel, il convient de souligner l\u2019institution d\u2019un Comit\u00e9 interminist\u00e9riel charg\u00e9 du suivi des recettes mini\u00e8res ainsi que la cr\u00e9ation d\u2019une Direction pour la police mini\u00e8re, en plus de la promulgation de la loi relative \u00e0 l\u2019accord d\u2019\u00e9tablissement entre l\u2019Etat et la soci\u00e9t\u00e9 MCM, qui a permis d\u2019augmenter les recettes revenant \u00e0 l\u2019Etat de 55%, et  la r\u00e9habilitation de la route reliant Nouakchott \u00e0 Akjoujt \u00e0  raison de 30 km par an. La r\u00e9vision des conventions avec Tasiast Mauritania ltd et MCM  a \u00e9galement permis une am\u00e9lioration des recettes fiscales de 60 millions dollars am\u00e9ricains.<br \/>\nQuant  \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emplois au profit de la main d\u2019\u0153uvre  nationale, il importe de rappeler l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de la mauritanisation des emplois au niveau des soci\u00e9t\u00e9s pr\u00e9cit\u00e9es. Il est pr\u00e9vu, dans ce sens, que le niveau des \u00e9trangers sera r\u00e9duit \u00e0 3%, \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2012, au lieu de 14% et 10% en 2009 au niveau de Tasiast Mauritania Ltd et MCM.<br \/>\nL\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re a en outre permis d\u2019engendrer la cr\u00e9ation de 1.377 emplois, en fin 2010, compar\u00e9 \u00e0 1118 en 2009.<br \/>\nConscient de la n\u00e9cessit\u00e9 de  disposer d\u2019une main d\u2019\u0153uvre nationale qualifi\u00e9e, le gouvernement mauritanien a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir une Ecole des mines dont le d\u00e9marrage des activit\u00e9s est pr\u00e9vu au cours de la prochaine ann\u00e9e scolaire. A cet effet, une cellule a \u00e9t\u00e9 mise sur pied et  a supervis\u00e9 l\u2019organisation d\u2019une table ronde le 08 septembre 2010, dont les r\u00e9sultats ont permis de mobiliser 18 millions de dollars am\u00e9ricains.<br \/>\nEn ce qui concerne les recettes fiscales (hors SNIM), elles ont augment\u00e9 de 7 milliards 700 millions ouguiyas, en 2009, pour atteindre 14 milliards d\u2019ouguiyas, en 2010, soit une augmentation de pr\u00e8s de 102% .<br \/>\nLe Minist\u00e8re des mines a organis\u00e9, sous le haut patronage du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, le premier forum international sur les mines en Mauritanie,  du 09 au 11 novembre 2010.<br \/>\nCette rencontre, qui a vu la participation d\u2019un nombre important d\u2019investisseurs internationaux et experts en la mati\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 une occasion pour faire conna\u00eetre la r\u00e9alit\u00e9 et l\u2019avenir de ce secteur vital. La rencontre a surtout suscit\u00e9 une satisfaction et une disponibilit\u00e9 chez des investisseurs internationaux de grade renomm\u00e9e. Ceux-ci ont exprim\u00e9 leur disponibilit\u00e9 \u00e0 mobiliser les ressources n\u00e9cessaires pour le d\u00e9veloppement de plusieurs projets strat\u00e9giques, dans le domaine du fer, de l\u2019or, du cuivre, en plus d\u2019autres  substances min\u00e9rales comme l\u2019uranium.<br \/>\nLa position du pays va se renforcer, Inchaa Allah, pour devenir un p\u00f4le minier d\u2019excellence suite \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat croissant des investisseurs internationaux et gr\u00e2ce \u00e0 la politique avis\u00e9e men\u00e9e par le gouvernement, conform\u00e9ment aux orientations du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<br \/>\nPour ce qui est de la SNIM, celle-ci est parvenue \u00e0 am\u00e9liorer sa situation financi\u00e8re et vient d\u2019entamer l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un programme pour l\u2019augmentation de sa capacit\u00e9 de production (et ce pour la 1\u00e8re fois dans la mesure o\u00f9 sa production n\u2019a jamais d\u00e9pass\u00e9 11 millions T).Cette production devrait atteindre 18 millions de tonnes, au cours des prochaines ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement des projets en cours, et en particulier celui du Guelb 2, dont la pierre inaugurale a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, \u00e0 l\u2019occasion du cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance nationale. Les travaux de construction d\u2019un nouveau port minier, \u00e0 Nouadhibou, ont en outre  \u00e9t\u00e9 entam\u00e9s, en plus de la r\u00e9habilitation du chemin de fer.<br \/>\nLe gouvernement poursuit son action \u00e0 travers la fourniture de services sociaux divers,  comme l\u2019eau, le transport et  les soins au profit  des populations se trouvant dans le couloir reliant Nouadhibou \u00e0  Zoueratt.<br \/>\nLa SNIM a commenc\u00e9, en 2010, \u00e0 ex\u00e9cuter son programme relatif \u00e0 au d\u00e9veloppement et la modernisation, dont le cout global atteint 1.072.000.000 de dollars am\u00e9ricains. La production de la soci\u00e9t\u00e9 a atteint, fin 2010, le volume de 11 574 000 T compar\u00e9 \u00e0 10 000 000T au cours de la m\u00eame p\u00e9riode l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, soit une augmentation de 12,74%.<br \/>\nLe volume des  ventes a atteint, \u00e0 la  fin de 2010, le chiffre de 11.200.000 tonnes, soit une augmentation de 12%  compar\u00e9e \u00e0 2009. Ce qui g\u00e9n\u00e8rera un chiffre d\u2019affaires avoisinant 1 milliard de dollars am\u00e9ricain pour l\u2019ann\u00e9e 2010.<br \/>\nSur le plan de l\u2019impact environnemental, le gouvernement suit de pr\u00e8s les impacts li\u00e9s \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re et prendra toutes mesures appropri\u00e9es pour amener les soci\u00e9t\u00e9s concern\u00e9es \u00e0 mettre en \u0153uvre les actions n\u00e9cessaires pour l\u2019att\u00e9nuation de ces impacts conform\u00e9ment aux conventions sign\u00e9es avec l\u2019Etat et aux normes internationales applicables en la mati\u00e8re.<br \/>\n C\u2019est dans ce cadre que l\u2019Etat est en train de diligenter une \u00e9tude ind\u00e9pendante  pour \u00e9valuer  l\u2019impact environnemental associ\u00e9 aux activit\u00e9s des soci\u00e9t\u00e9s Tasiast et MCM, ainsi que les plans d\u2019att\u00e9nuation  y aff\u00e9rents.<br \/>\nLes perspectives d\u2019avenir sont prometteuses pour le secteur des mines. Celui-ci devrait connaitre  des transformations strat\u00e9giques, au cours des ann\u00e9es prochaines,  \u00e0 travers la continuit\u00e9 des programmes relatifs \u00e0 la modernisation et au  d\u00e9veloppement de la SNIM et des soci\u00e9t\u00e9s Tasiast Mauritanie et MCM.<br \/>\nLa transaction qui a eu lieu entre KINROSS et RED BACK MINING permettra la cr\u00e9ation du quatri\u00e8me producteur mondial de l\u2019or et le 1er en Afrique  gr\u00e2ce \u00e0 un investissement estim\u00e9 \u00e0 1 milliard et demi de dollars am\u00e9ricain, sur trois ans, engendrant ainsi une production  d\u2019environ 1 millions d\u2019onces et la cr\u00e9ation de  3000 emplois.<br \/>\nLa soci\u00e9t\u00e9 XSTRATA, consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant l\u2019un des plus importants op\u00e9rateurs miniers dans le monde, s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 mobiliser pr\u00e8s  de  6 milliards dollars am\u00e9ricains pour le d\u00e9veloppement des projets de mine de fer dans les wilayas de Tiris Zemmour et l\u2019Inchiri avec une capacit\u00e9 de production  atteignant 50 millions tonnes par an.<br \/>\nIl convient de signaler enfin, dans cet ordre d\u2019id\u00e9es, qu\u2019il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la troisi\u00e8me phase du projet d\u2019appui institutionnel au secteur minier, financ\u00e9 par la Banque mondiale et la Banque islamique.<br \/>\nDans le domaine des industries de transformation, le secteur a souffert ces derni\u00e8res ann\u00e9es de difficult\u00e9s \u00e9normes, qui ont hypoth\u00e9qu\u00e9 ses capacit\u00e9s de contribution au d\u00e9veloppement du pays, dans la cr\u00e9ation d\u2019emplois et dans la mise sur le march\u00e9 d\u2019une production de qualit\u00e9 pour le consommateur national.<br \/>\nLe gouvernement accordera un int\u00e9r\u00eat particulier au secteur de l\u2019industrie, eu \u00e9gard \u00e0 son importance et \u00e0 son r\u00f4le dans l\u2019\u00e9largissement de la base productive et la cr\u00e9ation de valeur ajout\u00e9e,  \u00e0 travers la valorisation et la transformation des ressources nationales tels que les produits de la p\u00eache maritime, de l\u2019\u00e9levage et l\u2019agriculture. Cette importance se traduira \u00e0 travers une strat\u00e9gie dont le but est de relever les d\u00e9fis auxquels il est confront\u00e9, en s\u2019inspirant des recommandations formul\u00e9es lors des Etats g\u00e9n\u00e9raux sur l\u2019industrie organis\u00e9e du 14 au 16 septembre 2010, sous le haut patronage du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<br \/>\nL\u2019ann\u00e9e 2010 a vu la promulgation de la loi relative \u00e0 la normalisation et \u00e0 la promotion de la qualit\u00e9. Le minist\u00e8re concern\u00e9 s\u2019est attel\u00e9 au suivi des activit\u00e9s industrielles \u00e0 travers la cr\u00e9ation d\u2019une base de donn\u00e9es et la r\u00e9alisation d\u2019enqu\u00eates r\u00e9guli\u00e8res. Le minist\u00e8re a exig\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s  de production des eaux min\u00e9rales le respect des normes de sant\u00e9 et des normes techniques, d\u2019o\u00f9 l\u2019interdiction stricte de toute op\u00e9ration de mise en bouteilles, en dehors du site de forage.<br \/>\nPour ce qui est du secteur de l\u2019industrie, les efforts se focaliseront sur le suivi assidu et pr\u00e9cis des activit\u00e9s industrielles, ainsi que l\u2019application des recommandations des \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux et la pr\u00e9paration du salon africain simultan\u00e9ment avec le salon national pour la cr\u00e9ation et l\u2019innovation technologique, pr\u00e9vu en octobre 2011.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<br \/>\nAu niveau du sous-secteur des hydrocarbures raffin\u00e9s, la s\u00e9curisation de l\u2019approvisionnement de la zone sud a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e suite \u00e0 la lib\u00e9ralisation d\u00e9cid\u00e9e par le gouvernement, dans le domaine du transport maritime, une baisse a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e pour le transport des hydrocarbures dont le cout est pass\u00e9 de 22 \u00e0 15$US la tonne m\u00e9trique.<br \/>\nLe minist\u00e8re se penche \u00e0 pr\u00e9sent sur un plan d\u2019assainissement pour la SOMAGAZ et l\u2019extension de ses  capacit\u00e9s de stockage.<br \/>\nIl sera en outre proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la r\u00e9habilitation de la raffinerie de Nouadhibou ainsi que la construction de quatre centres d\u2019enfutage de gaz butane, \u00e0 Aioun, S\u00e9libaby, Akjoujt et Aleg.<br \/>\nEn fin, au niveau du sous-secteur des hydrocarbures bruts, la loi relative au code des hydrocarbures bruts vient d\u2019\u00eatre promulgu\u00e9e. Le minist\u00e8re a sign\u00e9 \u00e9galement deux avenants de partage de production au niveau du bloc 2 avec Tull Oil et du bloc 1 avec DANA qui poursuit les op\u00e9rations de forage dans le bassin c\u00f4tier. La prospection se poursuit d\u2019une mani\u00e8re continue au niveau du bassin de Taoudenni par Total, Winter Shall et Repsol et par le consortium  SMH- SIPEX.<br \/>\n Au niveau des perspectives concernant le secteur des hydrocarbures, les autorit\u00e9s veilleront \u00e0 l\u2019adoption du  projet de loi relative au contrat type de prospection en plus de l\u2019\u00e9laboration des d\u00e9crets d\u2019application qui se rapportent au code des hydrocarbures bruts ainsi que l\u2019\u00e9largissement des \u00e9tudes pour le d\u00e9veloppement des puits Thiof, Lebe\u00efdna, Teffet, P\u00e9lican et Banda dans le bassin c\u00f4tier, ainsi que le suivi de prospection au  niveau du bassin de Taoudenni. Le minist\u00e8re concern\u00e9 ach\u00e8vera la r\u00e9alisation du  cadastre informatis\u00e9.<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<br \/>\nDans le cadre du volet relatif aux infrastructures et comme je m\u2019y \u00e9tais engag\u00e9 devant vous il y a juste un an, le gouvernement a accord\u00e9 une importance particuli\u00e8re au d\u00e9veloppement du transport urbain et terrestre afin de faciliter le d\u00e9placement des citoyens et en particulier les plus pauvres. Dans ce cadre, une Soci\u00e9t\u00e9 de Transport Public a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Cette soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 dot\u00e9e d\u2019un parc de 250 bus dont le premier lot de 65 est aujourd\u2019hui en exploitation \u00e0 Nouakchott. Le lancement des activit\u00e9s de cette soci\u00e9t\u00e9 permettra tr\u00e8s rapidement de r\u00e9soudre l\u2019\u00e9pineuse question du transport collectif \u00e0 Nouakchott et en particulier dans les quartiers p\u00e9riph\u00e9riques et ceci trente ans apr\u00e8s la disparition de la derni\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 de transport public. Cette soci\u00e9t\u00e9 transporte en moyenne chaque jour pour une somme modique, dans des conditions de confort et de s\u00e9curit\u00e9, 25 000 personnes. Ce nombre devra \u00eatre de 80 000 personnes une fois que la totalit\u00e9 du parc  sera en service.<br \/>\nDans le domaine des infrastructures, le gouvernement a continu\u00e9 ses efforts de d\u00e9senclavement \u00e0 travers la construction de routes bitum\u00e9es et modernes. Dans ce cadre, le programme de d\u00e9senclavement de l\u2019Aftout a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9. Ce programme se traduira par la construction des routes reliant El Ghaira \u00e0 Barkeol (79 km) et Chegar \u00e0 Sawata (87 km). Par ailleurs, la r\u00e9habilitation des infrastructures existantes, leur extension et la construction de nouvelles routes ont \u00e9galement constitu\u00e9 une priorit\u00e9 pour le gouvernement. A cet effet, la r\u00e9habilitation de la route Kiffa-Tintatne est bien avanc\u00e9e, l\u2019extension et la r\u00e9novation de la route Nouakchott Rosso est en phase d\u2019attribution, les travaux de remise \u00e0 niveau de la route Nouakchott- Akjoujt avancent bien, le tron\u00e7on PK32-M\u2019bignik de la route Rosso Bogh\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9ceptionn\u00e9, la route Selibaby-Gouraye  a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e, la  bretelle d\u2019acc\u00e8s \u00e0 B\u00e9nichab a \u00e9t\u00e9 construite et les march\u00e9s de travaux de construction de la route Atar \u2013 Tidjikja (364 Km) ont \u00e9t\u00e9 adjug\u00e9s.<br \/>\nPar ailleurs, les travaux de construction, de r\u00e9habilitation, d\u2019am\u00e9nagement et d\u2019extension de la voirie de Nouakchott sont en phase finale, les voiries d\u2019Akjoujt et de Tintane ont \u00e9t\u00e9 construites et les travaux de r\u00e9habilitation de la piste d\u2019atterrissage et des aires de man\u0153uvres de l\u2019a\u00e9roport de Nouakchott ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s. Le gouvernement a aussi r\u00e9alis\u00e9 les \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 et d\u2019ex\u00e9cution pour la construction des routes de d\u00e9senclavement de l\u2019Aftout Echergui  Phase 2, l\u2019\u00e9tude d\u2019ex\u00e9cution et l\u2019\u00e9laboration des dossiers d\u2019appel d\u2019offres de la route Tidjikja-Kiffa-S\u00e9libaby-Kayes (540 Km). Par ailleurs, le gouvernement a mobilis\u00e9 aupr\u00e8s de la Banque Islamique de D\u00e9veloppement l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la construction de la route Kiffa-Kenkoussa, soit 38 millions de dollars. Les travaux d\u00e9buteront dans les prochaines semaines.<br \/>\nEn outre, dans le cadre du programme de d\u00e9senclavement des moughataa du pays, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique  a inaugur\u00e9 les travaux de la Route reliant Mounguel \u00e0 Lekssayba sur financement de l\u2019Etat. Enfin, les \u00e9tudes d\u2019ex\u00e9cution des routes N\u00e9ma-Fassala-Basseknou-fronti\u00e8re du Mali (270 Km) et N\u00e9ma-Amourj-Adel Begrou (140 Km) ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9es ; et la recherche active des financements de ces routes a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e afin que les travaux d\u00e9marrent cette ann\u00e9e. Les \u00e9tudes d\u2019ex\u00e9cution des routes Choum-Zou\u00e9ratt, Aftout Echergui  Phase 2, Kaedi-Maghama-Wampou-Gouraye, Niabina-M\u2019Bagne, Ain Farba-Route de l\u2019espoir, Tamcheket-Route de l\u2019espoir et N\u00e9ma-Oulata, ainsi que l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 de la route Tiguet-Mederdra-R\u2019Kiz. L\u2019ann\u00e9e 2011 conna\u00eetra la fin des travaux de la voirie de N\u00e9ma et d\u2019A\u00efoun El Atrouss dont les travaux ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s en 2010.<br \/>\nDans le domaine du transport a\u00e9rien, les efforts porteront sur la r\u00e9alisation des \u00e9tudes visant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan d\u2019am\u00e9nagement des a\u00e9roports, et l\u2019extension de la plateforme actuelle d\u2019accueil des passagers, et la poursuite des efforts visant la mobilisation des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la construction d\u2019un nouvel a\u00e9roport \u00e0 Nouakchott. La nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de transport a\u00e9rien (MAIL)  a \u00e9t\u00e9 mise en place, et elle a acquis trois avions et la construction de bureaux et d\u2019une tour de contr\u00f4le \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Nouadhibou. Par ailleurs, le code de l\u2019aviation civile a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 et les \u00e9tudes pour la construction du nouvel a\u00e9roport de Nouakchott ont \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9es.<br \/>\nQuant au transport maritime et fluvial, les actions visant la modernisation et l\u2019extension du port de l\u2019amiti\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es et seront achev\u00e9es dans les d\u00e9lais. Ainsi la construction d\u2019un quatri\u00e8me et d\u2019un cinqui\u00e8me poste \u00e0 quai \u00e9quip\u00e9s de grues pour la manutention est en cours, celle d\u2019un quai p\u00e9trolier, d\u2019un \u00e9pi et d\u2019une digue de protection de 5 km l\u2019est \u00e9galement. Par ailleurs, les march\u00e9s relatifs aux travaux de r\u00e9novation de la protection cathodique des pieux du quai et de la passerelle du Port de l\u2019Amiti\u00e9,  et ceux du dragage pour le d\u00e9sensablement du port ont \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9s. Les \u00e9tudes d\u2019ex\u00e9cution et le dossier d\u2019appel d\u2019offres pour la construction du port de Tanit ont \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9s. Les travaux d\u2019extension du port de Nouadhibou ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s et devront \u00eatre achev\u00e9s cette ann\u00e9e. Par ailleurs, les ressources n\u00e9cessaires pour la construction d\u2019un terminal destin\u00e9 aux porte-containers au port de l\u2019amiti\u00e9 seront mobilis\u00e9es.<br \/>\nDans le domaine de l\u2019\u00e9nergie, le gouvernement a  ex\u00e9cut\u00e9 un vaste programme, au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, \u00e0 travers l\u2019extension des r\u00e9seaux de distribution   et l\u2019augmentation de la capacit\u00e9 de  production tant \u00e0 Nouakchott qu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays.<br \/>\nAu niveau de Nouakchott,  les performances de la Somelec ont connu en 2010 une am\u00e9lioration sensible par rapport aux ann\u00e9es pass\u00e9es. La soci\u00e9t\u00e9 ach\u00e8ve actuellement un important programme qui permettra  la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 toutes les mouqataa de Nouakchott, en accordant une attention particuli\u00e8re aux quartiers qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9s, et ce conform\u00e9ment aux directives du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<br \/>\nEn outre, les travaux de construction d\u2019une nouvelle centrale \u00e9lectrique de 36MW sont \u00e0 un stade tr\u00e8s avanc\u00e9 ; elle devrait aider \u00e0 faire face \u00e0 l\u2019augmentation de la demande au niveau de la capitale. Les travaux de r\u00e9habilitation et d\u2019extension de la centrale de Nouadhibou se poursuivent.<br \/>\nLe projet d\u2019\u00e9lectrification de 6 capitales de moughataa (Amourj, Bark\u00e9ol, Boumdeid, Mbagnei, Moudjeria et Ould Yeng\u00e9) a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9, en plus des collectivit\u00e9s de Choum, Nbeyka, Essava, Arr, Mbout et Dafour.<br \/>\nEn ce qui concerne l\u2019\u00e9lectrification en milieu rural, il faut signaler l\u2019ex\u00e9cution en cours d\u2019un programme ambitieux englobant toutes les wilayas du pays et ax\u00e9 sur l\u2019utilisation des \u00e9nergies renouvelables, le solaire et l\u2019\u00e9olien.<br \/>\nPour ce qui est des perspectives, une \u00e9tude est en cours pour la construction d\u2019une centrale \u00e0 cycle combin\u00e9 d\u2019une capacit\u00e9 de 350 MW  pouvant \u00eatre port\u00e9e \u00e0 700 MW, en plus de la construction d\u2019une centrale de 4 MW et le d\u00e9veloppement d\u2019un r\u00e9seau national interconnect\u00e9, \u00e0 l\u2019horizon 2014, \u00e0 travers la r\u00e9alisation des axes suivants :<br \/>\nNouakchott-Nouadhibou ;<br \/>\nNouakchott- Akjoujt- Atar- Zoueratt ;<br \/>\nBogh\u00e9 \u2013 Kiffa \u2013 A\u00eeoun- N\u00e9ma ;<br \/>\nBakel- Gouraye- S\u00e9libaby- Kiffa.<br \/>\nIl est pr\u00e9vu de d\u00e9marrer, dans un futur proche, l\u2019ex\u00e9cution des programmes dans le cadre de l\u2019OMVS, relatifs \u00e0 la connexion de la ville de S\u00e9libaby au r\u00e9seau Manantali et au projet de la centrale hydro\u00e9lectrique de  FELOU dont les travaux devraient s\u2019achever \u00e0 la fin 2013.<br \/>\nQuant aux perspectives dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie, et compte tenu de leurs caract\u00e9ristiques d\u2019\u00e9nergies propres et bon march\u00e9, les efforts du gouvernement vont se poursuivre pour leur d\u00e9veloppement. Les travaux sont en cours pour la construction d\u2019une centrale pilote \u00e0 Nouadhibou, pour la production d\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne d\u2019une capacit\u00e9 de 5 MW, en plus d\u2019un projet de centrale solaire \u00e0 Kiffa d\u2019une capacit\u00e9 de 30 MW et d\u2019un projet de centrale \u00e9olienne \u00e0 Nouakchott d\u2019une capacit\u00e9 de 30 MW \u00e9galement.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le domaine de l\u2019am\u00e9nagement urbain, les efforts se sont traduits par le lotissement d\u2019une zone industrielle et commerciale de 250 ha, le lancement des \u00e9tudes relatives \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement d\u2019un grand boulevard urbain moderne, reliant la place de l\u2019Union Africaine au Carrefour de la Nouvelle centrale \u00e9lectrique sur la route de Rosso, avec \u00e9changeur \u00e0 la place Madrid, en plus de l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une zone r\u00e9serv\u00e9e aux Grandes Institutions de la R\u00e9publique (Assembl\u00e9e Nationale, S\u00e9nat, Conseil Constitutionnel, ENAJM, \u2026).<br \/>\nConcernant l\u2019extension et la modernisation des villes, les b\u00e2timents et \u00e9quipements de N\u2019beiket Lahouach sont en cours de construction, ceux de la nouvelle ville de Rosso avancent bien ; Zou\u00e9rate et Akjoujt ont \u00e9t\u00e9 lotis ; l\u2019extension et la modernisation de la ville de Ka\u00e9di a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e.<br \/>\nA Tintane, 1.482 boutiques au niveau du march\u00e9,  265 concessions commerciales et 3.237 concessions habitat ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9es, un  r\u00e9seau de voirie sur financement de l\u2019Etat a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9, la construction du r\u00e9seau d\u2019\u00e9clairage du march\u00e9 et son raccordement au r\u00e9seau d\u2019alimentation en eau potable son en phase finale.<br \/>\nConcernant le b\u00e2timent administratif, un programme ambitieux touchant notamment la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation,  la culture, le sport, les b\u00e2timents publics, la s\u00e9curit\u00e9 et la voirie urbaine a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre. Le gouvernement a r\u00e9ceptionn\u00e9 trois b\u00e2timents administratifs (Primature, Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et un immeuble pour d\u2019autres minist\u00e8res) d\u2019une surface b\u00e2tie de 14000 m2.<br \/>\nEn mati\u00e8re d\u2019habitat, le gouvernement a r\u00e9vis\u00e9 la loi relative \u00e0 la promotion immobili\u00e8re, et a mis en place une strat\u00e9gie nationale de d\u00e9veloppement de l\u2019habitat. Dans le cadre de la mise en \u0153uvre de cette strat\u00e9gie plusieurs actions d\u2019envergure ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es, parmi lesquelles on peut citer : (i) la cr\u00e9ation de la soci\u00e9t\u00e9 ISKAN, (ii) le lancement d\u2019un programme sp\u00e9cifique pour les professeurs et chercheurs de l\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur (632 b\u00e9n\u00e9ficiaires), (iii) l\u2019\u00e9laboration de propositions strat\u00e9giques pour la cr\u00e9ation d\u2019un fonds de garantie pour l\u2019habitat \u00e9conomique destin\u00e9 aux fonctionnaires de l\u2019Etat, (iv) la conception d\u2019un programme pilote pour l\u2019habitat en milieu rural, (v) la finalisation d\u2019une \u00e9tude portant sur l\u2019habitat \u00e9conomique destin\u00e9 aux fonctionnaires de l\u2019Etat, (vi) la signature d\u2019une convention pour la construction de 1000 logements \u00e9conomiques dont 100 logements pr\u00e9vus pour 2010-2011 et (vii) la mise en place du fonds habitat social au niveau de la soci\u00e9t\u00e9 nationale ISKAN.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le domaine de l\u2019hydraulique, le gouvernement n\u2019a \u00e9pargn\u00e9 aucun effort afin d\u2019achever dans les d\u00e9lais fix\u00e9s les travaux d\u2019Aftout Essahli. L\u2019approvisionnement en eau potable de la ville de Nouakchott, \u00e0 partir du fleuve S\u00e9n\u00e9gal, est d\u00e9sormais une r\u00e9alit\u00e9. Avec la mise en activit\u00e9 de ce projet, la production journali\u00e8re d\u2019eau est pass\u00e9e de 55.000 m3 \u00e0 87 000 m3 ; et atteindra 120.000 m3 une fois les travaux de mise en place du r\u00e9seau de distribution achev\u00e9s.<br \/>\nDans ce cadre, le gouvernement a mobilis\u00e9 aupr\u00e8s de nos fr\u00e8res arabes, 132 millions de dollars pour financer les travaux du r\u00e9seau de distribution de l\u2019eau potable \u00e0 Nouakchott. Le processus de passation des march\u00e9s relatifs aux travaux de cet important projet est en cours, pour un d\u00e9marrage pr\u00e9vu  durant le premier semestre 2011.<br \/>\nAfin de r\u00e9soudre durablement les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019alimentation en eau potable dans le reste du pays, le gouvernement lancera plusieurs projets structurants. Les  infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;alimentation en eau potable de la ville de Magtaa Lahjar et des localit\u00e9s environnantes seront construites avant la fin de l\u2019ann\u00e9e 2011. Deux lots sur quatre du projet d\u2019alimentation en eau potable de l\u2019Aftout Charghi (81 millions USD) seront lanc\u00e9s au cours de l\u2019ann\u00e9e 2011. Par ailleurs,  la construction de 200 AEP r\u00e9parties sur toutes les Wilayas du pays, les localit\u00e9s rurales situ\u00e9es le long de la conduite d&#8217;Aftout Essahili seront aliment\u00e9es en eau potable. <\/p>\n<p>Au niveau des capitales r\u00e9gionales, Nouadhibou a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019am\u00e9lioration et la r\u00e9habilitation de son alimentation en eau potable, \u00e0 travers la pose d&#8217;un r\u00e9seau de distribution de 160 km, la construction de deux r\u00e9servoirs de 1000 m3 chacun, d\u2019un r\u00e9servoir de 750 m3 et la r\u00e9habilitation du r\u00e9servoir existant ; et un r\u00e9seau de distribution d\u2019eau pour la ville de Zouerate sera mis en place.<br \/>\nPar ailleurs, dans le reste du milieu urbain, les travaux de renforcement hydraulique des champs captant d\u2019Aioun, N\u00e9ma, Timb\u00e9dra, Kiffa et Tintane, Atar, Aleg et S\u00e9libaby ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s ; et les travaux de renforcement de la production et de la distribution dans les villes de Babab\u00e9, Djiguenni, Kobenni, Bassikounou, Maghama, Rosso et Kankossa ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, ainsi que la nouvelle alimentation en eau potable de M\u2019bout.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me d\u2019approvisionnement du Hodh Echarghi, la premi\u00e8re phase du projet d\u2019approvisionnement des villes de N\u00e9ma, Timbedra, Amourj et Adel Bagrou et les groupements ruraux avoisinant par l\u2019exploitation de la nappe du Dhar, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par la r\u00e9alisation de  24 forages d\u2019\u00e9valuation des ressources en eau disponibles. Le gouvernement d\u00e9ploie des efforts importants pour mobiliser les ressources financi\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet qui devra \u00eatre lanc\u00e9  avant la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Sur le plan institutionnel, le Conseil National de l\u2019Eau et les Conseils r\u00e9gionaux ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9s ; une Direction de l\u2019Hydrologie et Barrages a \u00e9t\u00e9 mise en place pour promouvoir et mobiliser les eaux de surface ;  les missions de la Soci\u00e9t\u00e9 Nationales des Forages et des Puits (SNFP) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9largies \u00e0 travers la r\u00e9alisation d\u2019un contrat programme entre cette soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Etat four faciliter l\u2019ex\u00e9cution des programmes annuels de forages ; et un Office National pour les Services de l\u2019Eau Rurale (ONSER)  a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.<br \/>\nLa mise en \u0153uvre de la Politique de d\u00e9veloppement du secteur de l\u2019Eau sera poursuivie avec vigueur. Le Gouvernement, conform\u00e9ment au programme du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, consacrera les ressources n\u00e9cessaires pour assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement pour favoriser l\u2019atteinte des Objectifs du Mill\u00e9naire pour le D\u00e9veloppement.<br \/>\nDans le domaine de l\u2019assainissement, les efforts porteront sur la construction de 400 km de r\u00e9seau d\u2019assainissement, et 50 km de r\u00e9seau d\u2019\u00e9vacuation d\u2019eau pluviale \u00e0 Nouakchott. Ce projet couvrira, pour un co\u00fbt de 199 millions USD les Moughataas d\u2019El Mina, Sebkha, Tevragh-Zeina et Ksar.<br \/>\nDans le cadre de la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement du sous-secteur de l\u2019assainissement, le gouvernement a initi\u00e9, sur financement du Budget de l\u2019Etat, un programme visant la r\u00e9alisation de sch\u00e9mas directeurs d\u2019assainissement pour les capitales de Wilayas. Dans le cadre de ce programme, l\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 de l\u2019assainissement de la ville de Rosso a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, celle relative \u00e0 l\u2019assainissement de Nouadhibou sera finalis\u00e9e. La troisi\u00e8me phase de ce programme portera sur la r\u00e9alisation de sch\u00e9mas directeurs pour l\u2019assainissement des villes de Kiffa, Ka\u00e9di et Akjoujt.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le cadre de l\u2019axe relatif \u00e0 la promotion des ressources humaines et du d\u00e9veloppement durable, le gouvernement a fait des r\u00e9alisations importantes au niveau de l\u2019enseignement, des affaires islamiques, de la sant\u00e9, des affaires sociales, de l\u2019emploi et de la formation professionnelle, de la protection de l\u2019enfance et de la maternit\u00e9, ainsi que d\u2019autres franges qui ont besoin d\u2019insertion et de soutien.<br \/>\nDans le domaine de l\u2019enseignement, et en d\u00e9pit des difficult\u00e9s que connaissent les diff\u00e9rents segments de ce secteur, le gouvernement a fourni des efforts consid\u00e9rables en vue de l\u2019am\u00e9liorer et de le promouvoir \u00e0 partir d\u2019une strat\u00e9gie globale coh\u00e9rente et r\u00e9aliste qui vise les objectifs suivants :<br \/>\nL\u2019am\u00e9lioration et le renforcement du leadership et de la gestion du syst\u00e8me \u00e9ducatif ;<br \/>\nL\u2019am\u00e9lioration des conditions d\u2019acc\u00e8s et de continuation au niveau des \u00e9coles, en particulier au sein du fondamental ;<br \/>\nLe d\u00e9veloppement de la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement en g\u00e9n\u00e9ral, la promotion et l\u2019encouragement de l\u2019excellence,  l\u2019\u00e9largissement du champ de formation afin qu\u2019elle soit en harmonie avec la demande en accordant un int\u00e9r\u00eat particulier aux fili\u00e8res professionnelles, la construction et la r\u00e9habilitation des infrastructures scolaires et universitaires ;<br \/>\nL\u2019am\u00e9lioration des conditions mat\u00e9rielles et morales des professeurs et instituteurs ainsi que du personnel d\u2019encadrement du processus \u00e9ducatif en g\u00e9n\u00e9ral.<br \/>\nAfin d\u2019atteindre ces objectifs, le gouvernement a fait, au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les r\u00e9alisations suivantes :<br \/>\nL\u2019augmentation de la prime \u00e0 la craie, ainsi que l\u2019adoption et la g\u00e9n\u00e9ralisation  de la prime de transport et de l\u2019habitat ;<br \/>\nL\u2019\u00e9laboration d\u2019une \u00e9tude diagnostique sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019enseignement fondamental par le biais d\u2019une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes nationaux ;<br \/>\nL\u2019ex\u00e9cution du  m\u00e9morandum de politique sectorielle et l\u2019\u00e9laboration de la seconde phase du programme national de d\u00e9veloppement du secteur de l\u2019\u00e9ducation (PNDSE) ;<br \/>\nLa construction de 800 salles de classes et l\u2019augmentation des cantines scolaires qui ont atteint le nombre de 1.372 au profit de 150.282 b\u00e9n\u00e9ficiaires ;<br \/>\nL\u2019augmentation de la p\u00e9riode de formation au sein des \u00e9coles normales des instituteurs, qui passe de deux \u00e0 trois ans, et la limitation des candidatures au concours d\u2019acc\u00e8s aux ENI aux titulaires d\u2019un baccalaur\u00e9at;<br \/>\nAu niveau de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019attention particuli\u00e8re qu\u2019accorde Son Excellence, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, \u00e0 ce secteur, et \u00e0 la formation des ressources humaines indispensables \u00e0 l\u2019op\u00e9ration de d\u00e9veloppement, le gouvernement a pu mobiliser les ressources suffisantes pour la construction d\u2019un complexe universitaire, dont l\u2019\u00e9dification  constitue une composantes essentielle de notre souverainet\u00e9 nationale. L\u2019Etat a obtenu les financements n\u00e9cessaires \u00e0 ce projet, un montant de 33 milliards d\u2019ouguiyas. Les travaux de construction de la Facult\u00e9 de sciences et techniques, de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine, du Rectorat de l\u2019universit\u00e9 et de la Biblioth\u00e8que universitaire ont d\u00e9marr\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re effective.<br \/>\nLa construction de la Facult\u00e9 de Lettres et des sciences humaines va d\u00e9marrer   dans un avenir proche, ainsi que la construction d\u2019une cit\u00e9 universitaire pr\u00e9vue pour h\u00e9berger 2.560 \u00e9tudiants, en plus du parach\u00e8vement des autres composantes de l\u2019universit\u00e9.<br \/>\nAussi,  l\u2019Institut Sup\u00e9rieur d\u2019Etudes Techniques \u00e0 Rosso, et l\u2019Institut sup\u00e9rieur pour la comptabilit\u00e9 et la gestion entrepreneuriale \u00e0 Nouakchott  ont \u00e9t\u00e9 ouverts. Est \u00e9galement pr\u00e9vue l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle facult\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans la m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire dans la ville de Kiffa, gr\u00e2ce \u00e0 un financement libyen, pour accueillir les contingents de bacheliers et diversifier leurs sp\u00e9cialit\u00e9s de formation.<br \/>\nPar ailleurs, les  bourses des \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9es de 40% et elles ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es pour ceux  du second cycle  et ceux qui n\u2019en percevaient la moiti\u00e9, en plus de l\u2019octroi d\u2019une aide d\u2019encouragement pour les \u00e9tudiants qui r\u00e9ussissent, successivement, un cycle de trois semestres. Et un concours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour recruter des professeurs et des professeurs assistants pour d\u00e9passer l\u2019obstacle de la cr\u00e9ation d\u2019un noyau de formateurs pour cette facult\u00e9 qui tra\u00eene depuis 2006.<br \/>\nAu niveau de l\u2019enseignement secondaire, cinq nouveaux lyc\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 construits, en plus de l\u2019extension de plusieurs autres \u00e0 travers la construction de 147 salles de classe, sans oublier la construction de blocs administratifs et techniques et la dotation des \u00e9coles d\u2019une  partie consid\u00e9rable des besoins en mati\u00e8re de table bancs, dans le cadre d\u2019un projet ex\u00e9cut\u00e9 par les centres de formation professionnelle, et visant \u00e0 fournir 100.000 tables bancs aux \u00e9tablissements avant la fin de l\u2019ann\u00e9e scolaire en cours.<br \/>\nCes efforts ont permis une am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement. Ce qui a eu comme r\u00e9sultat l\u2019accroissement du taux de r\u00e9ussite au niveau des concours nationaux qui a atteint 46% pour le concours d\u2019entr\u00e9e en premi\u00e8re ann\u00e9e secondaire  en  2010, au lieu de 33% en 2009, et pour le taux de r\u00e9ussite au baccalaur\u00e9at, le taux s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 22, 35% , en 2010, au lieu de 17%, en 2009.<br \/>\nEt le gouvernement se penche, actuellement, sur l\u2019organisation d\u2019une large concertation sur notre syst\u00e8me \u00e9ducatif, dans le cadre des Etats G\u00e9n\u00e9raux de l\u2019Education qui vont permettre un diagnostic de l\u2019\u00e9tat de ce  secteur afin de d\u00e9cliner une strat\u00e9gie  efficiente pour sa r\u00e9forme.<br \/>\nMais en attendant l\u2019organisation de ces \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux, le gouvernement poursuit ses efforts pour combler l\u2019insuffisance quantitative et qualitative du nombre des enseignants. C\u2019est dans ce contexte que le minist\u00e8re de l\u2019enseignement fondamental a recrut\u00e9  plus de 600 instituteurs, en plus de la poursuite de la formation continue \u00e0 l\u2019intention des enseignants, la distribution gratuite des livres et l\u2019am\u00e9lioration des infrastructures de base, des salles aux \u00e9quipements,  pour assurer une meilleure qualit\u00e9 \u00e9ducative.<br \/>\nLe minist\u00e8re charg\u00e9 de l\u2019enseignement secondaire poursuivra l\u2019exp\u00e9rience des lyc\u00e9es d\u2019excellence, dont l\u2019un est d\u2019ores d\u00e9j\u00e0 ouvert \u00e0 Nouakchott, pour sa g\u00e9n\u00e9ralisation au niveau des wilaya du pays.<br \/>\nDans cette optique, il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019un concours \u00e0 l\u2019intention de professeurs pr\u00e9\u00e9minents pour l\u2019enseignement secondaire, en plus de l\u2019ouverture de classes pr\u00e9paratoires aux \u00e9coles d\u2019ing\u00e9nieurs.<br \/>\nDans le domaine des affaires islamiques, le gouvernement vise \u00e0 favoriser les conditions appropri\u00e9es pour l\u2019organisation et la r\u00e9glementation de la pratique des rites religieux (le je\u00fbne, la pri\u00e8re obligatoire et le p\u00e8lerinage) dans une atmosph\u00e8re marqu\u00e9e par la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, la constance et la mod\u00e9ration. Le gouvernement vise \u00e0 promouvoir l\u2019enseignement originel afin qu\u2019il occupe une place digne dans notre syst\u00e8me \u00e9ducatif, et pour qu\u2019il r\u00e9ponde aux d\u00e9fis de productivit\u00e9 contemporains tout en gardant son ancrage originel tout en r\u00e9pondant aux exigences du march\u00e9 de  l\u2019emploi. Dans ce contexte, le gouvernement a accord\u00e9 une attention particuli\u00e8re aux mosqu\u00e9es de par le r\u00f4le central qu\u2019elles ont dans la soci\u00e9t\u00e9  islamique. A cet effet, plusieurs mosqu\u00e9es seront construites, plusieurs d\u2019autres seront r\u00e9habilit\u00e9es. Et pour la premi\u00e8re fois, on a recrut\u00e9 500 imams qui per\u00e7oivent des allocutions consistantes fixes et mensuelles ; ce qui repr\u00e9sente plus d\u2019un tiers des imams des grandes mosqu\u00e9es dans le pays, en plus des aides annuelles octroy\u00e9es \u00e0 2.644 imams ainsi que la prise en charge des frais d\u2019eau et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 pour plusieurs mosqu\u00e9es.<br \/>\nL\u2019ann\u00e9e qui vient de s\u2019\u00e9couler a aussi connu l\u2019organisation d\u2019ateliers de formation \u00e0 l\u2019intention des imams, en plus de l\u2019ouverture d\u2019une fili\u00e8re sp\u00e9ciale pour ces derniers au niveau de l\u2019Institut sup\u00e9rieur des \u00e9tudes et recherches islamiques.<br \/>\nD\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, conscient que le traitement s\u00e9curitaire ne saurait suffire, \u00e0 lui seul, pour \u00e9radiquer le terrorisme et  l\u2019extr\u00e9misme fond\u00e9 sur de fausses conceptions et des lectures  religieuses erron\u00e9s, et les id\u00e9es ne peuvent \u00eatre affront\u00e9es que par d\u2019autres id\u00e9es,  le gouvernement a pr\u00e9conis\u00e9 une m\u00e9thode pour l\u2019\u00e9radication du terrorisme id\u00e9ologique bas\u00e9e sur l\u2019immunisation d\u2019abord,  le traitement ensuite.<br \/>\nDans ce contexte, le secteur charg\u00e9 des affaires islamiques a organis\u00e9 une s\u00e9rie de rencontres et de forums scientifiques et intellectuels, au niveau national et r\u00e9gional, qui ont vu la participation de plusieurs \u00e9rudits du pays des personnalit\u00e9s culturelles, religieuses et spirituelles ; et qui ont \u00e9t\u00e9 retransmises et diffus\u00e9es directement \u00e0 travers les m\u00e9dias.<br \/>\nEt toujours dans le cadre du traitement de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, un d\u00e9bat id\u00e9ologique  a \u00e9t\u00e9 ouvert avec les d\u00e9tenus dans la prison centrale de Nouakchott afin d\u2019\u00e9radiquer les d\u00e9rives id\u00e9ologiques n\u00e9es d\u2019une compr\u00e9hension erron\u00e9e des id\u00e9es, concepts et opinions de la religion musulmane. Ce d\u00e9bat a donn\u00e9 des r\u00e9sultats positifs, car plus de la moiti\u00e9 des concern\u00e9s ont r\u00e9vis\u00e9 leurs positions de la pens\u00e9e extr\u00e9miste.<br \/>\nLa direction politique de notre pays a accueilli ces r\u00e9sultats avec satisfaction et a d\u00e9cid\u00e9 de gracier tous ceux qui ont renonc\u00e9, et qui \u00e9taient pr\u00e9sum\u00e9s impliqu\u00e9s dans des affaires de terrorisme et d\u2019extr\u00e9misme. Le gouvernement s\u2019est particuli\u00e8rement attel\u00e9, au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, \u00e0 organiser et d\u00e9velopper les activit\u00e9s islamiques p\u00e9riodiques, comme les programmes du ramadan, du p\u00e8lerinage, les missions d\u2019enseignement et les comp\u00e9titions religieuses nationales et internationales.<br \/>\nEn ce qui concerne l\u2019enseignement originel,  et dans le cadre de la redynamisation de son r\u00f4le afin qu\u2019il devienne une source pourvoyeuse pour notre enseignement g\u00e9n\u00e9ral, et un outil performant pour la lutte contre l\u2019ignorance, l\u2019analphab\u00e9tisme, et la sauvegarde de notre originalit\u00e9, des centaines de mahadras, sur toutes l\u2019\u00e9tendue du territoire nationale, ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un soutien du gouvernement, soit \u00e0 travers des aides mensuelles, soit par la mise \u00e0 disposition  d\u2019enseignants pour certaines, en plus de l\u2019ouverture de nombreuses classes d\u2019alphab\u00e9tisation et l\u2019organisation de plusieurs campagnes d\u2019alphab\u00e9tisation dans les wilayas int\u00e9rieures et \u00e0 Nouakchott.<br \/>\nL\u2019organisation et la restructuration de ce enseignement sera couronn\u00e9e par la transformation de l\u2019institut sup\u00e9rieur des \u00e9tudes et recherches islamiques (ISERI) en Universit\u00e9 Islamique, au cours de la prochaine ann\u00e9e scolaire. Le gouvernement travaille d\u2019arrache pied, actuellement, pour parachever les dispositions relatives \u00e0 l\u2019\u00e9dition et l\u2019impression du Mous\u2019haf mauritanien et la construction de la grande mosqu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art architectural de Chinguetti et du Sahel maghr\u00e9bin.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le domaine de la formation professionnelle les r\u00e9alisations suivantes ont vu le jour :<br \/>\nL\u2019envoi de 40 formateurs en stage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ;<br \/>\nL\u2019ex\u00e9cution de 13 programmes de formation ciblant le secteur du b\u00e2timent et les travaux publics ;<br \/>\nLa sortie de la premi\u00e8re promotion (640 personnes) titulaires du Certificat d\u2019Aptitude Professionnelle, apr\u00e8s un cursus de deux ann\u00e9es dans les 6 centres ouverts \u00e0 cet effet ;<br \/>\nL\u2019organisation de concours de recrutement au profit de 2.706 stagiaires au niveau des diff\u00e9rents cycles de formations professionnelle ;<br \/>\nLa pr\u00e9paration d\u2019un plan de recrutement pour la formation  de 1500 personnes titulaires de certificat d\u2019aptitude professionnelle, \u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e scolaire 2010-2011, en plus de la r\u00e9habilitation de 4 centres de formations nouveaux suivant les normes requises dans les villes de N\u00e9ma, Aleg, Atar et Tidjikja ;<br \/>\nLa recherche d\u2019une strat\u00e9gie durable pour l\u2019emploi, \u00e0 travers l\u2019ex\u00e9cution d\u2019\u00e9tudes dans les domaines pourvoyeurs d\u2019emploi et la mise en place d\u2019une carte technique des ressources qui encouragent la cr\u00e9ation d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emploi ;<br \/>\nLa pr\u00e9paration d\u2019un inventaire national des textes de r\u00e9f\u00e9rence en termes d\u2019emploi.<br \/>\nDans le domaine des NTIC il faut noter le d\u00e9marrage du projet du C\u00e2ble sous-marin qui permettra de connecter l\u2019Afrique de l\u2019Ouest \u00e0 l\u2019Europe, ce qui am\u00e9liorera la qualit\u00e9 et fera baisser les co\u00fbts de l\u2019internet.<br \/>\nLes efforts du secteur de l\u2019emploi se poursuivront cette ann\u00e9e \u00e0 travers la redynamisation de la strat\u00e9gie nationale de l\u2019emploi ; la cr\u00e9ation d\u2019un bureau national pour la promotion des mat\u00e9riaux locaux du b\u00e2timent; la restructuration de l\u2019Agence Nationale Pour l\u2019Emploi des Jeunes et le d\u00e9but du fonctionnement des foyers de prestations de service pour l\u2019insertion des dipl\u00f4m\u00e9s, en particulier ceux issus des centres de formation professionnelle.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe secteur de la sant\u00e9 fait face \u00e0 un d\u00e9fi majeur li\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9carit\u00e9 et  \u00e0 la faiblesse des infrastructures de base, et l\u2019absence ou le manque de comp\u00e9tences pour couvrir les besoins du pays. Ce qui am\u00e8ne le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e0  lui accorder une attention particuli\u00e8re concr\u00e9tis\u00e9e par les efforts \u00e9normes consentis par le gouvernement \u00e0 diff\u00e9rents niveaux pour affronter ce d\u00e9fi.<br \/>\nAinsi, au niveau des infrastructures, les r\u00e9alisations suivantes ont \u00e9t\u00e9 accomplies :<br \/>\nLa r\u00e9habilitation de sept centres de sant\u00e9 dans les mouqataa de Oualata, Amourj, Djiguenni, Timbedra, Boumdeid, Babab\u00e9 et Mbani ;<br \/>\nLa construction et l\u2019\u00e9quipement d\u2019un centre hospitalier \u00e0 Arafatt (Nouakchott) ;<br \/>\nL\u2019extension et la r\u00e9fection de plusieurs centres hospitaliers \u00e0 Aioun et N\u00e9ma, en plus du Centre hospitalier de la m\u00e8re enfant ;<br \/>\nLa construction et l\u2019\u00e9quipement d\u2019une unit\u00e9 moderne de radioth\u00e9rapie, dans le cadre des travaux d\u2019extension du Centre d\u2019oncologie \u00e0 Nouakchott. Ceci permettra de limiter le nombre de malades \u00e9vacu\u00e9s pour soins \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans des conditions parfois peu convenables, et d\u2019augmenter les possibilit\u00e9s de gu\u00e9rison par d\u00e9couverte pr\u00e9coce de la maladie. L\u2019Etat pourra ainsi \u00e9conomiser les montants colossaux qu\u2019il investissait pour les prises en charge des malades \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<br \/>\nLa pose de la premi\u00e8re pierre pour la construction d\u2019un h\u00f4pital des urgences \u00e0 Nouakchott.<br \/>\nLa promotion et la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 de base est un objectif prioritaire que le gouvernement compte atteindre par tous les moyens, et \u00e0 lui donner la premi\u00e8re place dans les programmes \u00e0 venir. Dans ce cadre et par souci de pr\u00e9server la sant\u00e9 publique en garantissant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9dicaments de bonne qualit\u00e9, une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise pour donner \u00e0 la CAMEC le monopole de l\u2019importation et de la distribution des m\u00e9dicaments essentiels, surtout les antibiotiques principaux.<br \/>\nDans le domaine des \u00e9quipements, le gouvernement a entrepris des efforts consid\u00e9rables  pour l\u2019am\u00e9lioration de la plate-forme technique des structures de sant\u00e9, en mobilisant des ressources importantes, sur fonds propres, en vue de l\u2019acquisition de certains \u00e9quipements indispensables dont :<br \/>\nAppareil d\u2019IRM pour le centre hospitalier national ;<br \/>\nUn scanneur pour l\u2019h\u00f4pital Cheikh Zayed ;<br \/>\nSeize appareils d\u2019\u00e9chographie pour plusieurs centres de sant\u00e9 ;<br \/>\nDes unit\u00e9s d\u2019h\u00e9modialyse pour les centres de sant\u00e9 de Nouadhibou, N\u00e9ma, Aioun, Nouakchott et Cheikh Zayed ;<br \/>\nDes unit\u00e9s de laboratoires pour les h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux de N\u00e9ma, Aioun, Ka\u00e9di et Nouadhibou ;<br \/>\nL\u2019acquisition d\u2019ambulances pour et de v\u00e9hicules tout terrains pour l\u2019appui au service de sant\u00e9 dans les wilayas int\u00e9rieures.<br \/>\nDans le domaine des ressources humaines, le secteur a proc\u00e9d\u00e9 au recrutement de 125 m\u00e9decins et infirmiers, en plus de 191 sortants des \u00e9coles de sant\u00e9 de Nouakchott et Kiffa.<br \/>\nLe secteur de la sant\u00e9 a fourni de grands efforts pour faire face aux crises et juguler les \u00e9pid\u00e9mies.<br \/>\nJe pr\u00e9sente ici, \u00e0 travers vous, mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances et toute ma solidarit\u00e9 aux parents des victimes de la fi\u00e8vre de la vall\u00e9e du Rift en Adrar.<br \/>\nAujourd\u2019hui le gouvernement a pu op\u00e9rer (par la gr\u00e2ce d\u2019Allah le Tout Puissant) des interventions rapides pour \u00e9tablir un  diagnostic  pr\u00e9cis des causes de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, et ausculter des victimes sur le terrain. C\u2019est ainsi qu\u2019un ensemble de mesures a \u00e9t\u00e9 pris, en collaboration avec diff\u00e9rents secteurs pour circonscrire l\u2019\u00e9pid\u00e9mie et emp\u00eacher sa propagation et porter assistance aux populations. Une cellule de crise a \u00e9t\u00e9 mise sur pied, pour assister les populations sur place, prendre la situation en charge et sensibiliser et encadrer les populations. Ce qui a permis d\u2019observer un recul de la maladie.<br \/>\nPar ailleurs, le secteur a entrepris des mesures pr\u00e9ventives \u00e0 travers des campagnes de vaccination contre la poliomy\u00e9lite.<br \/>\nAu cours de l\u2019ann\u00e9e 2011, le programme d\u2019extension et de diversification des infrastructures de sant\u00e9 sera poursuivi \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, ainsi que le renforcement des performances techniques et humaines dans les wilayas. Le secteur de la sant\u00e9 poursuivra son action afin de r\u00e9aliser les objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement, en particulier, ceux relatifs \u00e0 la mortalit\u00e9 des m\u00e8res et des enfants, et la pr\u00e9vention des maladies contagieuses.<br \/>\nLe gouvernement r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 l\u2019organisation d\u2019une concertation \u00e9largie afin de d\u00e9cliner une strat\u00e9gie sur l\u2019avenir de ce secteur vital, et la fa\u00e7on de rendre disponibles les services de sant\u00e9 indispensables.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le domaine des affaires sociales, de l\u2019enfant et de la famille, le gouvernement a offert les services essentiels pour la protection sociale et la promotion des personnes handicap\u00e9es. Le secteur a assur\u00e9 la prise en charge \u00e0 tous les malades n\u00e9cessiteux au niveau des h\u00f4pitaux nationaux, dont 526 souffrants d\u2019insuffisance r\u00e9nale (h\u00e9modialys\u00e9s) et 389 des malades \u00e9vacu\u00e9s pour des soins \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le d\u00e9partement prend aussi en charge les frais de scolarisation de 585 enfants handicap\u00e9s dans des \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es, en plus du financement de 55 microprojets au profit de 255 handicap\u00e9s pour un montant de 32 millions d\u2019ouguiyas ;<br \/>\nDans le domaine de la promotion de la femme, une formation autour de la probl\u00e9matique de la gestion collective et de la participation de la femme dans le d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 l\u2019intention de 200 filles et 237 des leaders d\u2019opinion locaux.<br \/>\nDans le domaine de la protection de l\u2019enfance, 438 jardins d\u2019enfants ont \u00e9t\u00e9 ouverts pour la p\u00e9riode 2009-2010, accueillant un effectif de 23.000 enfants. Plus de 200 femmes de jardins d\u2019enfants ont pu b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une formation d\u2019animatrices. En outre, la strat\u00e9gie nationale pour la protection sociale de l\u2019enfant a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e.<br \/>\nEnfin, dans le domaine de la protection de la famille, on a pu r\u00e9soudre 639 conflits familiaux, en grande partie \u00e0 l\u2019amiable. 170 auxiliaires de justice ont re\u00e7u une formation de conseils et d\u2019encadreur dans les conflits familiaux. 495 activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9es au profit de 495 femmes chefs de m\u00e9nage.<br \/>\nLe secteur des affaires sociales, de l\u2019enfant et de la famille poursuivra sa politique visant l\u2019am\u00e9lioration de la prise en charge des malades indigents \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays, de la promotion de la femme, en accordant la priorit\u00e9 \u00e0 la lutte contre la pauvret\u00e9 des femmes pauvres en milieu rural, et \u00e0 la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie nationale de protection de l\u2019enfance, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie des franges aux besoins sp\u00e9cifiques.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nLe secteur de la jeunesse et des sports a pu r\u00e9duire des insuffisances en mati\u00e8re d\u2019infrastructures. C\u2019est ainsi que les maisons des jeunes d\u2019Aleg, S\u00e9libaby, Atar et le stade de la ville de Nouadhibou ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9s. Et il sera proc\u00e9d\u00e9 tr\u00e8s prochainement \u00e0 la construction d\u2019importantes infrastructures de jeunesse et des sports dont la maison des jeunes de Tijika,  un espace de courses sportives auto-moto \u00e0 Nouakchott o\u00f9 le secteur proc\u00e9dera \u00e0 la r\u00e9habilitation de plusieurs \u00e9difices pour les sports.<br \/>\nDans le domaine de la culture, le gouvernement a suivi une politique harmonieuse qui assure la sauvegarde, la valorisation et la diffusion des diverses formes de notre patrimoine tangible et non tangible. Dans ce cadre, un Institut national de la musique, qui refl\u00e8te la diversit\u00e9 et la densit\u00e9 de notre patrimoine musical, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 ; et dans un avenir proche, un fonds pour le soutien du programme du gouvernement dans le domaine du sport et de la jeunesse sera mis en place.<br \/>\nDans le domaine de la formation et du renforcement des comp\u00e9tences, le Centre national pour la formation des cadres de la Jeunesse a pu accueillir, apr\u00e8s 20 ann\u00e9es de l\u00e9thargie, une promotion de 85 stagiaires sur 520 programm\u00e9s pour combler le manque en mati\u00e8re de ressources humaines.<br \/>\nEn 2011, le secteur envisage de poursuivre sa politique de d\u00e9veloppement des infrastructures ; de redynamiser l\u2019institut mauritanien de recherches scientifiques, apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es d\u2019inaction ; organiser le festival des villes anciennes \u00e0 Chinguetti et adopter une politique nationale pour la culture, la jeunesse et les sports et les strat\u00e9gies pour sa mise ne \u0153uvre.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nConform\u00e9ment au programme national annuel pour l\u2019environnement, les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019environnement ont \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9es avec les secteurs de l\u2019industrie, les mines, l\u2019\u00e9nergie et le p\u00e9trole, en particulier. Les autorit\u00e9s concern\u00e9es ont r\u00e9alis\u00e9, en partenariat avec la Banque Mondiale, une base de donn\u00e9es qui est la premi\u00e8re du genre dans notre pays, dans le but de vulgariser et d\u2019ancrer de l\u2019id\u00e9e du d\u00e9veloppement durable.<br \/>\nEt dans le domaine de la protection de l\u2019environnement et de la sauvegarde des ressources naturelles en for\u00eats et p\u00e2turages, le minist\u00e8re a pu r\u00e9aliser les actions suivantes :<br \/>\nL\u2019entretien de 6.256 km de coupe-feu ;<br \/>\nLa mise sur pied de cent comit\u00e9s villageois pour la gestion des espaces, la protection des ressources naturelles et des for\u00eats class\u00e9es ;<br \/>\nL\u2019\u00e9laboration des \u00e9tudes pr\u00e9liminaires pour la cr\u00e9ation de l\u2019observatoire national sur la d\u00e9sertification ;<br \/>\nLa production de plus de 500.000 plants qui serviront \u00e0 la fixation de 500 ha, dans le cadre du programme sp\u00e9cial de la protection  de la ville de Nouakchott, dont le lancement officiel s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sous le haut patronage du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. La r\u00e9alisation de programme, qui est enti\u00e8rement financ\u00e9 sur fonds publics, rentre dans le cadre d\u2019un vaste programme effectu\u00e9 par les pouvoirs publics pour prot\u00e9ger la ville de Nouakchott contre l\u2019avanc\u00e9e du d\u00e9sert. Il qui fournit d\u00e9j\u00e0 plus de 3.000 emplois dont 300 fixes, et permettra d\u2019en cr\u00e9er 6.000 \u00e0 terme.<br \/>\nLe reboisement de 1.050 ha au niveau des wilayas int\u00e9rieures, \u00e0 travers la dispersion a\u00e9rienne des graines sur une superficie de 50.000 ha au niveau du triangle : Nouakchott- Aoujeft- Moudj\u00e9ria- Nouakchott. Ont aussi \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, dans le cadre de la lutte contre la pollution de l\u2019environnement et la sauvegarde du milieu \u00e9cologique, 130 missions d\u2019inspection et 28 projets relatifs aux activit\u00e9s de prospection et d\u2019exploitation mini\u00e8res et p\u00e9troli\u00e8res.<br \/>\nPour les perspectives en 2011, les activit\u00e9s du d\u00e9partement devront aboutir aux objectifs suivants :<br \/>\nLe parach\u00e8vement des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 au programme sp\u00e9cial de protection de la ville de Nouakchott ;<br \/>\nLa construction et la r\u00e9habilitation des d\u00e9l\u00e9gations r\u00e9gionales de l\u2019environnement et du d\u00e9veloppement durable ;<br \/>\nLa r\u00e9habilitation et l\u2019\u00e9laboration des cartes, et la protection de 30 for\u00eats class\u00e9es d\u2019une superficie 48.000 ha ;<br \/>\nLa cr\u00e9ation d\u2019un laboratoire national pour la protection et le suivi de la qualit\u00e9 environnementale ;<br \/>\nLa cr\u00e9ation d\u2019un observatoire national de l\u2019environnement se basant sur un syst\u00e8me d\u2019informations relatives \u00e0 l\u2019environnement dans le pays.<\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nDans le cadre de la mise en \u0153uvre de politiques sociales pertinentes, le gouvernement a entrepris des efforts consid\u00e9rables pour am\u00e9liorer les conditions de vie des populations dans les villes et dans les campagnes par l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019habitat, \u00e0 la sant\u00e9, aux transports\u2026 etc.<br \/>\nDans ce cadre et pour mettre fin aux souffrances des populations qui ont longtemps endur\u00e9 la marginalisation dans les quartiers pr\u00e9caires, le gouvernement a ex\u00e9cut\u00e9 rapidement, sous la supervision directe et un suivi quotidien du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, un vaste programme pour rendre justice aux populations des quartiers pauvres et leur permettre d\u2019acc\u00e9der enfin \u00e0 tous les services urbains de base disponibles \u00e0 Nouakchott et \u00e0 Nouadhibou.<br \/>\nL\u2019op\u00e9ration d\u2019\u00e9radication de l\u2019habitat anarchique s\u2019est achev\u00e9e au niveau de Nouadhibou. Elle se poursuit \u00e0 Nouakchott par le d\u00e9m\u00e9nagement des populations des quartiers pr\u00e9caires, o\u00f9 elles ont v\u00e9cu pendant trois d\u00e9cennies dans des conditions d\u00e9plorables, vers des sites nouveaux. De nouveaux quartiers o\u00f9 elles ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de parcelles viabilis\u00e9es et disposeront, d\u00e9sormais, de tous les services de base (eau, \u00e9lectricit\u00e9, moyens de t\u00e9l\u00e9communications), dans les d\u00e9lais les plus proches. A ce titre, 14.857 familles ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de terrains \u00e0 Nouakchott, et 4.462 \u00e0 Nouadhibou. Les quartiers pr\u00e9caires d\u2019El Mina, laiss\u00e9s en abandon pendant des d\u00e9cennies, ont \u00e9t\u00e9 viabilis\u00e9s. Pour cela, une zone de recasement de 1.000 ha s\u2019\u00e9tendant entre Arafat, Riadh et Toujounine a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e, et dot\u00e9e des services de base suivant un plan qui respecte les normes les plus strictes en mati\u00e8re d\u2019urbanisation. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, l\u2019opration de recensement se poursuit  \u00e0  Toujinine et Dar Enna\u00efm et une base de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 mise en place pour l\u2019enregistrement des familles b\u00e9n\u00e9ficiaires.<br \/>\nPar ailleurs, le gouvernement a d\u00e9ploy\u00e9 beaucoup d\u2019efforts pou l\u2019\u00e9laboration et l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une politique d\u2019am\u00e9nagement du territoire et pour la restructuration des quartiers pr\u00e9caires, ainsi que l\u2019am\u00e9nagement urbain et la modernisation des villes. Un programme pour le d\u00e9veloppement de la ville de Tintane et le renforcement du contr\u00f4le urbain a \u00e9t\u00e9 mis en place dans ce cadre. Et dans la ville de Rosso, le quartier de Deml-Dek a \u00e9t\u00e9 viabilis\u00e9 et les travaux continuent pour b\u00e2tir la nouvelle ville.<br \/>\nD\u2019autre part, le gouvernement vise l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie des populations en milieu rural. Cette orientation sera traduite \u00e0 travers la restructuration des quartiers pr\u00e9caires dans les villes int\u00e9rieures. L\u2019action du gouvernement portera sur le parach\u00e8vement des travaux au niveau des villes de Rosso, Nbeykett Lahwach, Ka\u00e9di, Zoueratt et Akjoujt au cours de l\u2019ann\u00e9e 2011.<br \/>\nSur un autre registre, le gouvernement a adopt\u00e9 une nouvelle strat\u00e9gie pour la lutte contre la s\u00e9dentarisation d\u00e9sordonn\u00e9e par le biais de la cr\u00e9ation de nouvelles villes par le rassemblement de plusieurs villages pour faciliter l\u2019acc\u00e8s aux services publics d\u2019\u00e9ducation, de sant\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9\u2026 etc. Comme premi\u00e8re exp\u00e9rience en la mati\u00e8re, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a inaugur\u00e9 r\u00e9cemment la ville de Termessa, au Hodh Echarqi, n\u00e9e de la fusion de 22 villages, r\u00e9sultat de cette politique ambitieuse.<br \/>\nPour apporter l\u2019assistance n\u00e9cessaire et dans le but d\u2019all\u00e9ger dans la mesure du possible la souffrance des citoyens, le commissariat aux Droits de l\u2019Homme de l\u2019Action Humanitaire et des relations avec la soci\u00e9t\u00e9 civile et le Commissariat \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire ont effectu\u00e9 des actions consid\u00e9rables.<br \/>\nAinsi, le Commissariat aux Droits de l\u2019Homme a entrepris d\u2019importantes r\u00e9alisations en 2010, dans le domaine de l\u2019action humanitaire et des interventions de secours dont  nous pouvons citer la distribution de kits de secours (tentes, couvertures, nattes, produits alimentaires) au profit des sinistr\u00e9s des inondations de l\u2019hivernage dernier \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, et des 500 familles d\u00e9m\u00e9nag\u00e9es de la Kebba de l\u2019abattoir, dans la moughataa de Ryadh \u00e0 Nouakchott.<br \/>\nPar ailleurs, et dans le cadre de son programme d\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie, le commissariat aux Droits de l\u2019homme a cl\u00f4tur\u00e9 les terres et \u00e0 forer des puits.<br \/>\nIl a aussi proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019organisation d\u2019ateliers entre les wilayas pour faire conna\u00eetre la carte d\u2019\u00e9valuation humanitaire rapide, dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 250 responsables r\u00e9gionaux (walis, hakem, chef de brigades de gendarmerie, chefs de service r\u00e9gionaux, responsables des ONG).<br \/>\nEt pour ce qui est de la soci\u00e9t\u00e9 civile, qui constitue un acteur principal et actif pour participer au d\u00e9veloppement, il n\u00e9cessite encore une action orient\u00e9e et sp\u00e9cifiques pour l\u2019encadrer et l\u2019organiser et renforcer ses capacit\u00e9s. A cet effet, le gouvernement a d\u00e9cid\u00e9 de combler ce vide durant l\u2019ann\u00e9e 2011 et, comme premi\u00e8re \u00e9tape, de mobiliser un montant de 37 millions d\u2019Ouguiyas pour moderniser la r\u00e9glementation qui organise les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ; faire une \u00e9tude pour la cr\u00e9ation d\u2019un ordre de b\u00e9n\u00e9voles ; faire un r\u00e9pertoire des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile nationale et organiser des cycles de formation au profit des OSC et des r\u00e9seaux qui le composent.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs les d\u00e9put\u00e9s,<br \/>\nLe commissariat \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire a assur\u00e9 sa mission, au cours de l\u2019ann\u00e9e 2010, qui consiste au contr\u00f4le permanent de la situation alimentaire et l\u2019intervention d\u2019urgence, au besoin, en plus de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un vaste programme relatif \u00e0 des micros projets et l\u2019\u00e9laboration d\u2019\u00e9tudes importantes afin de s\u2019enqu\u00e9rir de la situation des familles les plus n\u00e9cessiteuses.<br \/>\nDans ce cadre, et en partenariat avec le programme alimentaire mondial, le commissariat a ouvert 65 centres de nutrition publique au profit de 1.900 enfants handicap\u00e9s, 10 \u00e9coles maternelles \u00e0 l\u2019intention de 1.000 enfants, en plus de 635 centres d\u2019\u00e9ducation alimentaire et secouriste au profit de 27 mille enfants. 2.368 tonnes d\u2019aliments ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans cette op\u00e9ration.<br \/>\nLe commissariat a ex\u00e9cut\u00e9 236 projets, dans le cadre de l\u2019op\u00e9ration vivres contre travail, au niveau des r\u00e9gions des deux Hodhs, de l\u2019Assaba, Gorgol, en plus de la distribution de 1.760 tonnes d\u2019aliment. Dans le domaine de l\u2019appui aux agriculteurs au niveau des zones \u00e0 grande densit\u00e9 animale, le commissariat a ex\u00e9cut\u00e9 133 km de cl\u00f4ture, r\u00e9partis sur 52 sites dans les deux wilayas des deux Hodhs.<br \/>\nLe commissariat poursuivra ses programmes vivres contre travail en 2011 qui permettront la distribution de 2.800 tonnes d\u2019aliments, au profit des groupes les plus d\u00e9munis.<br \/>\nMonsieur le Pr\u00e9sident,<br \/>\nMesdames, Messieurs,<br \/>\nNous venons de pr\u00e9senter devant votre auguste Assembl\u00e9e, un bilan de l\u2019action du gouvernement durant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, et les grandes lignes du programme que nous comptons r\u00e9aliser, conform\u00e9ment aux priorit\u00e9s d\u00e9finies par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, au cours de l\u2019ann\u00e9e qui commence.<br \/>\nNous tenons \u00e0 vous affirmer que les grands d\u00e9fis que nous devons relever consistent \u00e0 pr\u00e9server la stabilit\u00e9 politique, \u00e0 construire l\u2019Etat de droit, \u00e0 ancrer les libert\u00e9s fondamentales et \u00e0 repousser \u00e0 l\u2019extr\u00eame l\u2019\u00e9tendue de la pauvret\u00e9. Cela se fera surtout par le biais d\u2019une croissance \u00e9conomique soutenue et d\u2019un partage \u00e9quitable des produits de cette croissance.<br \/>\nDans le programme du gouvernement pour cette ann\u00e9e, la priorit\u00e9 sera donn\u00e9e \u00e0 l\u2019enseignement, \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux services de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019emploi et au renforcement des infrastructures.<br \/>\nConcernant l\u2019enseignement, et conscients de la n\u00e9cessit\u00e9 de concevoir une approche concert\u00e9e pour prendre en main ce secteur vital, des \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019\u00e9ducation et de la formation vont \u00eatre organis\u00e9s incessamment pour d\u00e9finir cette approche.<br \/>\nDans le souci de renforcer le processus d\u00e9mocratique, et afin d\u2019assurer les conditions d\u2019organisation d\u2019\u00e9lections libres et transparentes conform\u00e9ment aux dispositions r\u00e9glementaires en vigueur, le gouvernement prendra les mesures n\u00e9cessaires pour superviser les \u00e9lections l\u00e9gislatives et municipales pr\u00e9vues cette ann\u00e9e.<br \/>\nLe gouvernement poursuivra ses politiques sociales orient\u00e9es vers les franges les plus d\u00e9munies, afin d\u2019am\u00e9liorer leurs conditions de vie par la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019acc\u00e8s aux services de base tels l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9, l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019eau, le transport et la cr\u00e9ation d\u2019activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenu.<br \/>\nLe gouvernement prendra les dispositions n\u00e9cessaires pour faire face aux catastrophes naturelles et les \u00e9pid\u00e9mies, \u00e0 travers la modernisation des moyens de pr\u00e9vision m\u00e9t\u00e9orologique, la g\u00e9n\u00e9ralisation des centres de protection civile, et la disponibilit\u00e9 d\u2019\u00e9quipes m\u00e9dicales et v\u00e9t\u00e9rinaires mobiles et \u00e9quip\u00e9es.<br \/>\nNous sommes tous interpell\u00e9s, chacun selon ses moyens et en fonction de nos responsabilit\u00e9s, pour participer activement \u00e0 d\u00e9finir les contours de la Mauritanie de demain.<br \/>\nEt nous ne pourrons jamais, quels que soient les moyens dont nous disposons, parvenir aux objectifs d\u00e9finis, sans la participation de tous les Mauritaniens, opposition et majorit\u00e9, hommes et femmes, pour \u00e9riger l\u2019\u00e9difice de notre Nation telle que nous voulons qu\u2019elle soit \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier ministre, Dr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, a pr\u00e9sent\u00e9 le programme de son gouvernement devant l&#8217;Assembl\u00e9e nationale, r\u00e9unie vendredi en pl\u00e9ni\u00e8re sous la pr\u00e9sidence de M. Messoud Ould Boulkheir,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":107976,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63990,62788,62749,62476],"class_list":["post-13299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-gouvernementales","tag-meyem","tag-nena","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107975,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13299\/revisions\/107975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}