{"id":12961,"date":"2010-12-20T23:04:35","date_gmt":"2010-12-20T23:04:35","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.64.2\/fr\/index.php\/2010\/12\/20\/le-president-de-la-republique-et-son-homologue-soudanais-supervisent-la-signature-daccords-bilateraux\/"},"modified":"2022-07-03T23:58:27","modified_gmt":"2022-07-03T23:58:27","slug":"le-president-de-la-republique-et-son-homologue-soudanais-supervisent-la-signature-daccords-bilateraux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ami.mr\/fr\/archives\/12961","title":{"rendered":"Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et son homologue soudanais supervisent la signature d&#8217;accords bilat\u00e9raux"},"content":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident soudanais Oumar Hacen El Bechir a exprim\u00e9 la joie du Soudan, de sa direction et de son peuple pour la visite officielle effectu\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique M. Mohamed Ould Abdel Aziz et la d\u00e9l\u00e9gation qui l&#8217;accompagne, ainsi que leur satisfaction pour les r\u00e9sultats qui l&#8217;ont sanctionn\u00e9e.<br \/>\nCette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite par le chef de l&#8217;Etat soudanais, aujourd&#8217;hui lundi, dans la place de l&#8217;amiti\u00e9 \u00e0 Khartoum, au terme des pourparlers mauritano soudanais, qui avaient commenc\u00e9 auparavant, dans le cadre de cette visite officielle effectu\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e0 la R\u00e9publique soeur du Soudan.<br \/>\nLe Pr\u00e9sident Oumar Hacen El Bechir a indiqu\u00e9 que les r\u00e9sultats de ces pourparlers les accords refl\u00e8tent la solidit\u00e9 des relations qui lient les peuples mauritanien et soudanais, pr\u00e9cisant que l&#8217;\u00e9loignement g\u00e9ographiques et les d\u00e9serts n&#8217;avaient jamais constitu\u00e9 d&#8217;obstacles aux rapports et aux affections entre les deux peuples fr\u00e8res.<br \/>\n&#8221; Nous regardons la Mauritanie comme une partie de nous m\u00eame. Nous partageons avec elle ses bonheurs et ses malheurs &#8221; a- t-il dit, soulignant qu&#8217;il n&#8217;existe pas de limites \u00e0 la coop\u00e9ration entre les deux pays dans tous les domaines.<br \/>\nEn r\u00e9ponse, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique M. Mohamed Ould Abdel Aziz a remerci\u00e9 son homologue soudanais et \u00e0 travers lui, le peuple soudanais fr\u00e8re, pour l&#8217;accueil chaleureux, l&#8217;hospitalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse et l&#8217;atmosph\u00e8re fraternelle dans laquelle se sont d\u00e9roul\u00e9s les discussions entre les deux dirigeants au cours de cette visite.<br \/>\n&#8221; Nous sommes parvenus, Dieu merci \u00e0 des bons r\u00e9sultats, qui auront d&#8217;importants impacts dans l&#8217;am\u00e9lioration des relations entre nos deux Etats dans les domaines vitaux comme le d\u00e9veloppement de la richesse p\u00e9troli\u00e8re, la formation des ressources humaines, le transfert de l&#8217;exp\u00e9rience et de l&#8217;expertise pionni\u00e8re du Soudan dans le secteur de l&#8217;industrie du sucre et d\u00e9riv\u00e9s &#8221; a-t-il dit.<br \/>\nLe Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a soulign\u00e9 que la visite qu&#8217;il a effectu\u00e9e aujourd&#8217;hui,lundi, \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Kenana est une opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse pour constater les progr\u00e8s prodigieux r\u00e9alis\u00e9s par le Soudan dans les domaines de l&#8217;industrie et de l&#8217;agriculture.<br \/>\n&#8221; Je vous renouvelle notre d\u00e9termination \u00e0 poursuivre la tradition de concertation b\u00e9nie, l&#8217;action sinc\u00e8re pour diversifier et renforcer l&#8217;excellente coop\u00e9ration entre nos deux pays, \u00e0 r\u00e9aliser les ambitions de nos deux peuples en mati\u00e8re de prosp\u00e9rit\u00e9 et de bien-\u00eatre \u00e9conomique et social, vous invitant ; enfin ; \u00e0 visiter votre seconde patrie la R\u00e9publique Islamique de Mauritanie, qui garde pour votre excellence et pour le peuple soudanais fr\u00e8re toute la consid\u00e9ration et toute la fraternit\u00e9 &#8221; a dit le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<br \/>\nLes deux pr\u00e9sidents avaient supervis\u00e9, au terme d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des pourparlers entre les deux parties, la signature de trois accords, s&#8217;inscrivant dans le cadre de leurs efforts communs pour renforcer la oop\u00e9ration entre les deux pays fr\u00e8res.<br \/>\nLe premier accord porte sur la coop\u00e9ration dans le domaine de l&#8217;industrie du sucre, sign\u00e9 par M Brahim Ould M&#8217;Bareck Ould Mohamed, ministre du d\u00e9veloppement rural et Dr Iwadh Hamd Jaz, ministre soudanais de l&#8217;industrie.<br \/>\nLes deux autres accords portent sur le p\u00e9trole. Ils ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s par la ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration Mme Naha Mint Hamdi Ould Mouknass et M. Ali Outhmane, ministre d&#8217;Etat au minist\u00e8re soudanais du p\u00e9trole.<br \/>\nLes ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res des deux pays ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse l&#8217;attachement des deux pays \u00e0 tout ce qui est de nature de rehausser leur coop\u00e9ration, conform\u00e9ment des aspirations des deux peuples fr\u00e8res.<br \/>\nIls ont aussi salu\u00e9 les r\u00e9sultats des pourparlers entre les deux parties et les accords sign\u00e9s dans des domaines de d\u00e9veloppements vitaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Pr\u00e9sident soudanais Oumar Hacen El Bechir a exprim\u00e9 la joie du Soudan, de sa direction et de son peuple pour la visite officielle effectu\u00e9e par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique M. Mohamed Ould Abdel Aziz<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":107637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63991,62479,62788],"class_list":["post-12961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-activites-presidentielles","tag-khartoum","tag-meyem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107636,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12961\/revisions\/107636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}