El Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers magistrats de la Mauritanie qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans le domaine de la justice.
\n Il nous raconte ses souvenirs, dans cette interview r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre des festivit\u00e9s comm\u00e9moratives du cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance nationale. Il a ajout\u00e9 qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque tous les jeunes de sa g\u00e9n\u00e9ration \u00e9taient tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance et soutenaient toute d\u00e9cision dans ce sens ce qui prouvait leur engagement au service de la patrie et les sacrifices consentis dans ce domaine.
\nVoici la traduction de cette interview:
\nAMI: La comm\u00e9moration du cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance nationale offre l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9clairer les citoyens sur les \u00e9v\u00e8nements
\nqui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 28 Novembre et sur l\u2019\u00e9lite de cette \u00e9poque. Quels sont vos
\nsouvenirs dans ce domaine?
\nEl Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed: Tout d\u2019abord j\u2019aimerai f\u00e9liciter les
\n\u00e9tablissements publics de presse pour le r\u00f4le combien important qu\u2019ils n\u2019ont cess\u00e9 de
\njouer notamment dans la pr\u00e9paration m\u00e9diatique de ce cinquantenaire et pour le rappel
\ndes souvenirs glorieux des fils de ce pays qui ont milit\u00e9 pour sa construction.
\nJe ne fais pas partie de la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration qui a contribu\u00e9 \u00e0 la fondation de l\u2019Etat
\net de son ind\u00e9pendance, mais je suis fier de leurs aventures et des sacrifices qu\u2019ils ont
\nconsentis au service de la patrie et de sa sauvegarde.
\nPour cela je me limiterai \u00e0 ma sp\u00e9cialit\u00e9 et mon domaine qui est celui de la justice que
\nj\u2019ai servie en raison de ma conviction de l\u2019importance de son r\u00f4le dans l\u2019\u00e9dification
\ndes Etats et dans la vie des soci\u00e9t\u00e9s humaines comme en t\u00e9moigne notre sainte religion,
\nl\u2019Islam. Je suis fier des sacrifices des pr\u00e9c\u00e9dentes g\u00e9n\u00e9rations au service de la patrie
\nAu moment de l\u2019ind\u00e9pendance, j\u2019\u00e9tais jeune et je travaillais dans le domaine de
\nl\u2019enseignement comme surveillant au lyc\u00e9e de Rosso.
\nTout ce dont je me rappelle, c\u2019est que nous \u00e9tions \u00e0 l\u2019\u00e9poque tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance et que nous soutenions toute d\u00e9cision dans ce sens ce qui prouve l\u2019engagement de notre g\u00e9n\u00e9ration au service de la patrie et les sacrifices consentis dans ce domaine.
\nCela s\u2019est traduit dans les domaines de l\u2019administration, de la gestion, de la justice,
\nde l\u2019enseignement,.etc., et en g\u00e9n\u00e9ral l\u2019abn\u00e9gation et l\u2019engagement au service de la
\nnation \u00e9taient les principales caract\u00e9ristiques de l\u2019\u00e9poque.
\nMais suite \u00e0 l\u2019instabilit\u00e9 politique et les coups d\u2019Etat successifs, d\u2019autres facteurs ont
\ncontribu\u00e9 au changement n\u00e9gatif des mentalit\u00e9s ainsi que la s\u00e9cheresse tous ces facteurs
\nont pouss\u00e9 les gens \u00e0 chercher l\u2019enrichissement \u00e0 n\u2019importe quel prix au sein des cadres
\net des intellectuels.
\nMais la situation a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9grader totalement au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es quand les cadres ont commenc\u00e9 \u00e0 amasser les richesses au d\u00e9triment de l\u2019Etat
\net du peuple.
\nAMI: En tant qu\u2019ancien magistrat quelles \u00e9taient les caract\u00e9ristiques morales de celuici
\n\u00e0 l\u2019\u00e9poque?
\nEl Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed: Comme tous les fonctionnaires del\u2019\u00e9poque, les magistrats \u00e9taient engag\u00e9s au service de leur mission, ils \u00e9taient \u00e9galement qualifi\u00e9s. C\u2019est ainsi qu\u2019ils ont pu jouer convenablement leur r\u00f4le avec professionnalisme Ils \u00e9taient au nombre de 15 dans toute la R\u00e9publique et les affaires soumises \u00e0 la justice \u00e9taient n\u00e9gligeables. Les diff\u00e9rents \u00e9taient r\u00e9gl\u00e9s \u00e0 l\u2019amiable et il
\n\u2019y avait pas de police judiciaire. Alors nous \u00e9tions oblig\u00e9s de faire appel \u00e0 une police judicaire \u00e9trang\u00e8re.
\nAMI: Au d\u00e9but de la rencontre vous avez cit\u00e9 le tribunal d\u2019Aioun qui \u00e9tait d\u00e9cevant
\nsur le plan judicaire et vous avez \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u00e9missionn\u00e9, avez-vous un mot \u00e0 dire sur
\ncette question?
\nEl Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed: Je pense que cet incident est isol\u00e9 et
\nne refl\u00e8te pas la situation de la justice, mais la nature du dossier et sa complexit\u00e9 ont
\naccord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au d\u00e9triment de la justice.
\nTraduit et r\u00e9\u00e9crit par Yacoub Ould El Ghassem.
\nBiographie de M. El Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed
\nEl Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed est n\u00e9 en 1939 \u00e0 Tidjikja.
\nEn 1948 il entra \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire de Rosso, puis au Lyc\u00e9e Faidherbe o\u00f9 il a obtenu le Baccalaur\u00e9at.
\n-1958-1959, il enseigna pendant 2 ann\u00e9es, \u00e0 l\u2019instar de tous les instruits mauritaniens, notamment Me. Moctar Ould Daddah.
\n-1961 il participa au concours d\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut des hautes \u00e9tudes des colonies fran\u00e7aises d\u2019Outre Mer, mais apr\u00e8s son admission, il f\u00fbt orient\u00e9 vers la magistrature
\nce qu\u2019il refusa et pr\u00e9senta sa d\u00e9mission \u00e0 l\u2019ambassadeur de Mauritanie \u00e0 Paris.
\nMais au cours de la visite de Moctar Ould Daddah \u00e0 Paris, Ould Soueid Ahmed f\u00fbt convoqu\u00e9 \u00e0 l\u2019ambassade et Moctar a r\u00e9ussi \u00e0 le convaincre de revenir sur sa d\u00e9cision.
\n– 1963: il ach\u00e8ve sa formation avec la premi\u00e8re promotion de magistrats mauritaniens
\ndont faisait partie Guewad Ould Mohamed, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tout derni\u00e8rement. Qu\u2019Allah l\u2019accueille en Son Saint Paradis.
\nA son retour en Mauritanie il f\u00fbt nomm\u00e9 directeur de la direction judiciaire au minist\u00e8re de la Justice avant de poursuivre sa formation \u00e0 Tunis \u00e0 la
\nFacult\u00e9 de droit o\u00f9 il obtint sa licence.
\nDe retour au pays, M. El Yassa a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 substitut du procureur de la R\u00e9publique aupr\u00e8s de l\u2019unique tribunal qui existait en Mauritanie et en m\u00eame temps procureur g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e8s la Cour supr\u00eame de 1968 \u00e0 1976.
\nIl a \u00e9t\u00e9 ministre de la Culture, des finances, de l\u2019enseignement primaire, de la Fonction publique, puis pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame en 1979 et 1982. Il f\u00fbt \u00e9galement nomm\u00e9 conseiller juridique du Premier ministre, puis wali du Hodh El Gharbi, du Gorgol avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 ministre des P\u00eaches, de la Fonction publique, contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Etat,president de la cour des copmtes et ministre de la justuce. <\/p>\n
Traduit, r\u00e9\u00e9crit et mis en forme par Yacoub Ould El Ghassem<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Yessaa Ould Mohamed Ould Soueid Ahmed a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers magistrats de la Mauritanie qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans le domaine de la justice.
\n Il nous raconte ses souvenirs, dans cette<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62476,62753,63969,62746],"class_list":["post-11716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-nouakchott","tag-rabani","tag-tribunes","tag-yacoub"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11716"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106381,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11716\/revisions\/106381"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}