Le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, s’est adress\u00e9, jeudi dans un discours, \u00e0 la nation \u00e0 l’occasion de la f\u00eate du Fitr.
\nDans ce discours, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique a appel\u00e9 tous les citoyens \u00e0 s’armer des valeurs de tol\u00e9rance, de pers\u00e9v\u00e9rance, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de solidarit\u00e9 afin de pouvoir b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 saine, en parfaite coh\u00e9sion et dont tous les membres, jouissant de la qui\u00e9tude, sont engag\u00e9s sur la voie du progr\u00e8s et de la prosp\u00e9rit\u00e9.
\nVoici une traduction de ce discours :
\n” Bismillahi Rahmani Rahimi
\nAl Hamdoulillahi Wassalatou Wassalamou Ala Sayidina Rassoulillahi
\nCitoyens,
\nCitoyennes,
\nAu moment o\u00f9 notre pays c\u00e9l\u00e8bre la f\u00eate b\u00e9nie du Fitr, je suis heureux de pr\u00e9senter mes plus chaleureuses f\u00e9licitations ainsi que mes meilleurs voeux \u00e0 l’ensemble de notre peuple.
\nJe remercie Allah pour le succ\u00e8s qu’Il nous a conf\u00e9r\u00e9, en nous permettant de nous armer, durant le mois b\u00e9ni du Ramadan, des valeurs de tol\u00e9rance puis\u00e9es de l’Islam, ce qui nous a permis d’accomplir convenablement le devoir du je\u00fbne ainsi que les pri\u00e8res sp\u00e9cifiques \u00e0 ce mois b\u00e9ni.
\nChers citoyens,
\nDurant ce mois b\u00e9ni, le je\u00fbne a \u00e9t\u00e9, pour tous, une occasion de s’inspirer des valeurs de pers\u00e9v\u00e9rance, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de solidarit\u00e9 que renferme cette grande \u00e9cole.
\nJe souhaite que l’\u00e9cole du Ramadan restera pr\u00e9sente dans les esprits, qu’on y puisera les ingr\u00e9dients nous permettant de renforcer notre unit\u00e9 et notre solidarit\u00e9 et qu’elle nous permettra de concr\u00e9tiser l’accomplissement des bienfaits, de renforcer la tol\u00e9rance et de suivre les meilleurs exemples de pr\u00e9dication.
\nCitoyens,
\nCes nobles valeurs doivent immanquablement caract\u00e9riser notre style ainsi que tous nos agissements afin que nous puissions b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 saine, en parfaite coh\u00e9sion et dont tous les membres, jouissant de la qui\u00e9tude, sont engag\u00e9s sur la voie du progr\u00e8s et de la prosp\u00e9rit\u00e9.
\nTout en implorant Allah d’exaucer notre je\u00fbne et le v\u00f4tre, nos pri\u00e8res et les v\u00f4tres, je vous invite tous ensemble \u00e0 oeuvrer \u00e0 pr\u00e9server nos acquis d\u00e9mocratiques, \u00e0 consolider notre unit\u00e9 nationale et \u00e0 aller de l’avant dans la bataille pour la construction nationale qui ne pourra \u00eatre gagn\u00e9e qu’\u00e0 travers une action soutenue et un redoublement d’efforts de la part de l’ensemble des \u00e9l\u00e9ments de notre peuple pour que nous puissions \u00e9difier une Mauritanie forte et prosp\u00e8re, o\u00f9 pr\u00e9valent justice, s\u00e9curit\u00e9 et stabilit\u00e9.
\nJ’adresse, enfin, mes sinc\u00e8res remerciements \u00e0 nos \u00e9minents ul\u00e9mas et nos valeureux m\u00e9decins qui ont contribu\u00e9, cette ann\u00e9e, \u00e0 l’animation de l’\u00e9cole du Ramadan. Je les remercie tous pour la remarquable qualit\u00e9 de leur prestation pendant le mois b\u00e9ni du Ramadan et je les exhorte \u00e0 contribuer continuellement aux efforts que nous d\u00e9ployons en vue de consolider le niveau scientifique et culturel par lequel notre pays est devenu c\u00e9l\u00e8bre dans la r\u00e9gion \u00e0 travers le monde. <\/p>\n
Wassalamou Aleykoum Warahmatoullahi Wabarakatouhou “.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, s’est adress\u00e9, jeudi dans un discours, \u00e0 la nation \u00e0 l’occasion de la f\u00eate du Fitr.
\nDans ce discours, le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique a appel\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63970,62788,62476],"class_list":["post-10403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-discours-du-president","tag-meyem","tag-nouakchott"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105060,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10403\/revisions\/105060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ami.mr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}